+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Noticias
    • Área Metropolitana
    • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
    • Política
    • Filtrado
    • Economía
    • Puerto Negocios
    • Dólar Hoy
    • Educación
    • Salud
    • Información General
    • Regionales
    • Internacionales
    • Opinión
    • Escenarios & Sociedad
    • Show
    • Contenido Patrocinado
  • Deportes
    • Actualidad Sabalera
    • Actualidad Tatengue
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Clasificados
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
    • Campolitoral
  • Servicios
    • Clima
    • Agenda Cultural
  • Especiales
    • Portada
    • Arte
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
    • Podcast
    • Radios en vivo
  • Institucional
    • Autores
    • Temas
    • Quienes Somos
    • Alianzas
    • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Juegos Suramericanos 2026
Colón
Unión

OPINIÓN

Sobre la obra de Paula Einöder

El poema es la travesía

El poema es la travesía

El poema es la travesía

Sábado 15.7.2023
 8:45hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google

Por Augusto Munaro

"Melodía singular" (*), el séptimo libro de poemas de Paula Einöder, continúa ahondando un camino singular en relación con la palabra. En esta nueva entrega, la poeta uruguaya desea morder el verso, hacerse de su magia, absorber su poder proteico para así tornarse inspiración. El resultado es admirable por varios motivos. El primero, es el más evidente. Detrás de ese deseo afiebrado, late un sutil sentimiento de resignada frustración, pues su programa en parte intenta lo imposible, apresar el poema ideal, aquel "exquisito instante". Pero logra algo mejor, dejarnos con las ganas de esa conquista, llevando al lector a la zona activa y rizomática de la imaginación, allí donde rige lo imposible.

La segunda proeza consiste en su modus operandi, su decir siempre ajusta un entramado de imágenes y de símbolos, que por momentos nos recuerda al panteísmo lírico de hondo vuelo de Whitman, aunque algo trastocado, donde el poema tiene varios surcos / madurez del fruto / poesía en su jugo / sinfonía de verde. Canto que enuncia, sea a Virginia Woolf, o se piensa cubierta de nenúfares, en el eterno y gélido lago, boyando, como el cadáver de Ophelia; imágenes que se cristalizan en la vena del tiempo, y que conforman una línea de fuga en sí misma.

Su "hipotético", bien puede oficiar de ars poética: si el verso es el / barco / el poema es la travesía // si el verso es la / vela / el poema es el viento // si el verso es el / agua / el poema es el fluir. Un viaje de ida, pero sin costa que divisar. Porque lo que importa para Einöder, es el viaje. A diferencia del gran Gilberto Owen, quien soñaba vivir sin timón y en delirio, aquí, la voz de apertura yace atenta al momento áureo, busca las frases, las conexiones, siente los ritmos, pero no los explicita. Respeta la distancia. Navegamos las olas de la emoción, pero no nos ahogamos en ellas. Se entrevén. "Melodía singular" habla sobre el brote poético, dijimos, sobre esa práctica feliz, pero no la banaliza en descripción; su voz crece en poemas elípticos como el follaje de árboles humedecidos por la tormenta de los sentimientos. Los versos, finalmente, se tejen, porque la poesía / es una osamenta / las palabras son fibras / los árboles son palabras / los ríos son poemas. "Zonas dolientes" y la más extensa del conjunto, "Tripas y entuertos", son piezas que arriesgan otro tono, uno más intimista y acaso, por ello mismo, ligeramente convencional.

Paula Einöder. nacida en Montevideo en 1974, es poeta y licenciada en Letras. Ha publicado "La escritura de arcilla" (2002), "Miranda o el lugar desde donde no se habla" (2004), "Opacidad" (2010), "Árbol de arco" (baladas, 2020), "Para bálsamo de ruiseñores" (2021) y "Transfiguraciones", antología poética 2002-2021 (2022). "Melodía singular" obtuvo una mención en los Premios Onetti de Literatura 2020 y lleva un lúcido posfacio firmado por el poeta William Johnston.

(*) Publicado por Editorial La Coqueta. Montevideo, Uruguay, año 2023 (64 páginas).

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google

#TEMAS:
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • Carnets Con Saer y Filippelli
  • Por Ricardo Luis Mascheroni Las otras independencias
  • Por Ignacio A. Nieto Guil De la "nada" de Sartre al "misterio" en Marcel (Parte III)
Tenes que saber
El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
Frenarán una cascada del Saladillo con dos gigantescas pantallas bajo tierra a 33 metros
Qué pasó con el plan "solidario" para extender la red de cloacas en el norte de la ciudad de Santa Fe
Milei regresa a Estados Unidos para la Asamblea General de mayor importancia en su gestión
Los empresarios debaten sobre competitividad para 20 años de crecimiento del país

LO MÁS VISTO

Detuvieron a un hombre por robar en la casa de un futbolista de Unión

1

Detuvieron a un hombre por robar en la casa de un futbolista de Unión

2

Tormenta en Santa Fe: cuánto llovió y cómo estará el tiempo este lunes

3

Así quedó la tabla de posiciones tras la victoria de Colón ante Los Andes

4

Colón anticipó la primavera y floreció a puro gol

5

Quini 6: estos son los números ganadores

Te puede interesar

  • 114 años de historia, pasión y orgullo conquistador
  • Todo lo que tenés que saber antes de salir de casa este lunes 21 de septiembre
  • Festival de San Sebastián: actrices argentinas sorprendieron con un mensaje sobre Malvinas
  • Encontraron muerto en una comisaría de Misiones a un detenido por tentativa de femicidio
  • El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
  • Frenarán una cascada del Saladillo con dos gigantescas pantallas bajo tierra a 33 metros
  • Qué pasó con el plan "solidario" para extender la red de cloacas en el norte de la ciudad de Santa Fe
  • Milei regresa a Estados Unidos para la Asamblea General de mayor importancia en su gestión

Política

Gran Rosario Frenarán una cascada del Saladillo con dos gigantescas pantallas bajo tierra a 33 metros
La política en foco Tras 25 años de unicameralidad, Córdoba revisa su experiencia
Masiva convocatoria Pullaro destacó el impacto de los Juegos Suramericanos en Santa Fe
Auditoría bajo investigación Detectaron una diferencia de $158.717 millones en las cuentas de la ex Andis
En Santa Fe Una ley busca proteger la salud mental en los ámbitos laborales

Área Metropolitana

En Santa Fe Todo lo que tenés que saber antes de salir de casa este lunes 21 de septiembre
Lunes 21 de septiembre de 2026 El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
Barrio Los Hornos Qué pasó con el plan "solidario" para extender la red de cloacas en el norte de la ciudad de Santa Fe
Pronóstico Lunes con viento, cielo parcialmente nublado y una máxima de 23°C en la ciudad de Santa Fe
Domingo inestable Tormenta en Santa Fe: cuánto llovió y cómo estará el tiempo este lunes

Sucesos

Se investiga Encontraron muerto en una comisaría de Misiones a un detenido por tentativa de femicidio
Este domingo Rosario: un joven murió tras ser apuñalado durante una pelea familiar
Santa Fe Detuvieron a un hombre por robar en la casa de un futbolista de Unión
Judiciales Prisión preventiva para un joven investigado por el homicidio de Emmanuel Mendoza
Santa Fe Diez años de cárcel para el ladrón que asaltó y apuñaló a Hugo; el verdulero de barrio Guadalupe

Información General

Calendario de pagos ANSES: quiénes cobran este lunes 21 de septiembre y cuánto reciben
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 21 de septiembre de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Piscis: 21 de septiembre de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Acuario: 21 de septiembre de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Capricornio: 21 de septiembre de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar