+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

ARTE

Patrimonio del arte regional

Zorávia Bettiol en el archivo de El Litoral: una huella del arte brasileño en Santa Fe

Una exposición de noviembre de 1967 mostró a la entonces joven grabadora en el primer tramo de un camino hacia el reconocimiento. El diario registró aquel encuentro artístico.

Zorávia Bettiol en el archivo de El Litoral: una huella del arte brasileño en Santa Fe
Zorávia Bettiol en el archivo de El Litoral: una huella del arte brasileño en Santa Fe

Domingo 9.11.2025
 9:01
Juan Ignacio Novak
Juan Ignacio Novak
|

"Estamos ante una grabadora que es maestra en su oficio. Un grabado donde la belleza nace del oficio y de la poesía, de la mano y del corazón, de la inteligencia y del amor".

Las palabras anteriores pertenecen al escritor brasileño Jorge Amado, el creador de la famosa novela "Doña Flor y sus dos maridos". Hacen referencia a la artista Zorávia Bettiol.

¿Quién es? Una grabadora pero también tapicera, diseñadora de joyas, dibujante y pintora brasileña, que a sus 90 años es considerada entre las más importantes de su país.

Archivo

Influida por dos culturas

Graduada en el Instituto de Bellas Artes de Porto Alegre, en los 50 fue alumna del escultor Vasco Prado, uno de los escultores más importantes de Brasil con quien estuvo casada.

Uno de los aportes que se valoran en la obra de Zorávia es que integró elementos de la cultura popular. Un ejemplo son los orixás, deidades religiosas de origen africano.

Todo eso lo cruzó con su experiencia europea: en 1968 viajó a Polonia y asistió a la Escuela de Bellas Artes de Varsovia. Influencias que se pudieron observar en las exposiciones y cursos que realizó en las décadas siguientes.

Archivo

Creatividad al servicio del pueblo

En una entrevista con César Fraga realizada en 2022 y publicada en Extra Classe, la propia artista brindó algunas definiciones que permiten comprender más acabadamente las ambiciones de su labor artística.

"Todos somos, por naturaleza, creativos, pero algunos son capaces de hacer que los ángeles protesten, de poner caballitos en el cielo, de evocar desde los dioses del Olimpo hasta los orixás con la fuerza y la belleza de los colores", dijo.

"También de tener intimidad con la historia, de defender la tierra y los derechos humanos; de estar junto al pueblo no solo porque es donde todo artista debe estar, sino porque solo el pueblo puede hacer el tiempo nuevo", subrayó también.

Galería Duque

Lo cual coloca a Bettiol en la corriente de los artistas estimulados por el contexto, por las vivencias cotidianas de la gente de a pie. Ese "estar junto al pueblo" es tan importante como el aprendizaje de las técnicas y su profundización.

El vínculo con Santa Fe

En los primeros días de noviembre del año 1967, cuando tenía apenas 32 años, Zoravia expuso un conjunto de grabados en madera en la ciudad, en el Taller de Artes Visuales.

En ese entonces, aunque no había llegado a su formación europea, ya había concretado muestras en su país, en Japón, Uruguay, Argentina, El Salvador y Estados Unidos.

Archivo

El desembarco de los trabajos de Bettiol en la "cordial", se produjo luego de exponer en Buenos Aires y Córdoba, y se recibió -así lo refleja la prensa de la época- con entusiasmo por parte del público santafesino.

La reseña de El Litoral

En su edición del jueves 9 de Noviembre de 1967, El Litoral publicó una columna de Jorge Taverna Irigoyen referida a la muestra, en la cual también alude a otra muestra, impulsada por Rosa Renk y Ricardo Bolzicco.

Sobra Bettiol, indicó que "sus series Los enamorados y El Génesis, son demostrativas de una artista de temperamental incisión en quien, paralelamente a la habilidad de distribuir formas sobre un fondo dinámico, resaltan innatas condiciones para la imaginería".

Archivo

"En tal aspecto, no sería temerario afirmar que Zoravia Bettiol podría ser tan buena tallista o ceramista, como lo es aquí grabadora", remarcó.

"Un fuerte, vital empuje costumbrista (que no "está" tanto en las cosas que se pintan, cuanto en la atmósfera que las rodea) se respira en sus diversos motivos, en el suave color que los contrasta, en la alegre y aparentemente despreocupada organización de sus planos", agregó.

"Esas características son las que, por sobre todo, aparecen nítidas en su serie de "Los enamorados": limpia y fresca como el símbolo mismo, aunque de a ratos, toque sin decaimientos el campo de lo afichesco”, destacó después.

Archivo El Litoral

“La serie El Génesis es seguramente de mayor empuje expresivo. Las fuerzas de la tradición bíblica se ven aquí pulsadas con tintas sensibles, dentro de un ingenuismo que, usando de las 'contraformas', suele integrar verdaderos frisos de candente armonía", destacó al final.

La exposición de Zoravia Bettiol es una demostración más de lo que Santa Fe era a fines de los 60 en términos de gestión cultural. Artistas jóvenes, de inmensa proyección, convivían con nombres como Antonio Berni. Algo, sin duda, irrepetible.

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Arte Expandido
Santa Fe Arte
Artistas Santafesinos
Cuadros
Pintura

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
La espera terminó: Capibaras XV tiene su primer plantel
Cuando el mapa se vuelve carne: Pablo Imhoff y el viaje hasta el fin del norte
César Bessone se incorpora al cuerpo técnico de Patronato
Ampliaron el presupuesto para la Caja de Jubilaciones y promulgaron la prorroga parcial de la emergencia en seguridad
Así recibieron la Navidad los primeros países en el Pacífico

Te puede interesar:


  • Prisión y dos condenas para los cordobeses detenidos en el macrocentro de Santa Fe
  • La policía incautó tres armas de fuego en las últimas horas
  • El tren pasará la Navidad tumbado en Santa Fe: esperan retirarlo el fin de semana
  • Cristina Kirchner continúa con su recuperación y pasará la Navidad internada
  • Javier Milei pasará la Navidad en la Quinta de Olivos
  • La espera terminó: Capibaras XV tiene su primer plantel
  • Cuando el mapa se vuelve carne: Pablo Imhoff y el viaje hasta el fin del norte
  • César Bessone se incorpora al cuerpo técnico de Patronato

Política

Después del pan dulce, los porotos Con el Presupuesto, el Gobierno buscará su regalo navideño este viernes en el Senado
Santa Fe Ampliaron el presupuesto para la Caja de Jubilaciones y promulgaron la prorroga parcial de la emergencia en seguridad
Desde Esperanza El mensaje navideño de Pullaro: "La provincia imparable de Santa Fe"
Presupuesto nacional Si no hay ley de prórroga, el 31 terminan beneficios a las energías renovables
Etapa final de los trabajos El 4 de febrero inaugurarán el primer tramo del tercer carril de la autopista

Área Metropolitana

A cuatro días del descarrilamiento El tren pasará la Navidad tumbado en Santa Fe: esperan retirarlo el fin de semana
De Santo Tomé a Alaska en una motito 90cc Cuando el mapa se vuelve carne: Pablo Imhoff y el viaje hasta el fin del norte
Santa Fe ciudad SEOM: se abrieron los sobres para demarcar dársenas de estacionamiento
Navidad y Año Nuevo Cómo serán los operativos para las fiestas en la ciudad de Santa Fe
Asueto y Navidad Cómo funcionarán los servicios municipales en Santa Fe este miércoles 24 y jueves 25

Sucesos

Robo con inhibidores Prisión y dos condenas para los cordobeses detenidos en el macrocentro de Santa Fe
En Santa Fe y Santo Tomé La policía incautó tres armas de fuego en las últimas horas
Vandalismo En Arroyo Leyes: piedrazos contra un colectivo que trasladaba policías; no hubo heridos
En Francia al 2200 Inseguridad: violentó el portón de un edificio y robó una bicicleta
Justicia Federal Causa Vaudagna: por una coima de 7 mil dólares ordenan allanamientos en Santa Fe

Información General

Domingo 28 de diciembre De cuánto es el millonario pozo acumulado para el próximo sorteo del Quini 6
Sorteo del miércoles 24 de diciembre Quini 6: estos son los números ganadores
De urgencia Internaron a Gustavo Scaglione en Uruguay tras picaduras de avispas
Top 6 Cuáles fueron los nombres más elegidos por los santafesinos en 2025
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 24 de diciembre de 2025
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar