+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

ESCENARIOS & SOCIEDAD

Música y cine

Manal en el Parque Garay: la histórica filmación que sobrevivió cinco décadas

En diciembre de 1970, la banda fundacional del rock argentino actuó en Santa Fe. Uno de los presentadores fue el recordado Carlos Mario Peisojovich. Dos estudiantes del Instituto de Cine de la UNL registraron el hecho con cámaras de 16 mm. Tras un proceso de recuperación, las imágenes se pueden ver en el Festival Escenario, en la plataforma Cont.ar.  

Manal en el Parque Garay: la histórica filmación que sobrevivió cinco décadasManal en el Parque Garay: la histórica filmación que sobrevivió cinco décadas

Jueves 23.12.2021
 14:48
Juan Ignacio Novak
Juan Ignacio Novak

A principios de diciembre de 1970 se realizó un encuentro de música popular en el Parque Garay de Santa Fe, organizado por la Dirección de Extensión Cultural Municipal. Uno de los presentadores era el recordado Carlos Mario Peisojovich. Entre otras agrupaciones, en la ocasión tocó la banda de rock porteña Manal. En ese momento sus integrantes no lo sabían, pero junto a otros grupos como Almendra y Los Gatos, estaban sentando las bases del rock nacional. Dos estudiantes del Instituto de Cinematografía, Eduardo Deyacobi y Antonio Torres, llegaron hasta el lugar y, munidos con cámaras de 16 mm. registraron el hecho.

Gentileza Julio Alberto Segovia D.R

Foto: Gentileza Julio Alberto Segovia

Esa cinta histórica sobrevivió al paso del tiempo y algunos fragmentos se pueden ver en el largometraje de 2017 “65/75 Comarca Beat”, de Alejandro David, que reconstruye la historia del rock en Santa Fe. Pero la novedad es que ahora, gracias a un intenso trabajo de recuperación que hicieron los programadores de la tercera edición del Festival Escenario en sintonía con diversas personas de Santa Fe, la presentación completa de Manal, con sonido, se puede ver a través de la plataforma Cont.ar.

Iván Wolovik, director artístico del festival que se extenderá hasta el penúltimo día de 2021 y que propone (con una combinación de virtualidad y presencialidad) un encuentro entre el cine y la música, contó detalles del proceso que terminó con la inclusión del histórico recital en la grilla. Todo arrancó cuando, en el marco de una investigación sobre la banda Almendra y la directora Alcira Luengas, Iván tomó contacto con personas de Santa Fe, entre ellas Pablo Bertoldi (productor de “65/75 Comarca Beat”) y Cecilia Volken. A través de ellos, dio con el material en vivo de Manal, que conservaban en diferentes copias, José María Segovia y José Cettour. Este último, poseía una que había pasado a VHS y que logró rescatar de la inundación de 2003.

Gentileza Julio Alberto Segovia / Facebook de Pablo Bertoldi Fotograma de la filmación de Manal en el Parque Garay de Santa Fe, donde se ve a Peiso y a Coqui Zeballos conduciendo el evento.

Fotograma de la filmación de Manal en el Parque Garay de Santa Fe, donde se ve a "Peiso" y a "Coqui" Zeballos conduciendo el evento.Foto: Gentileza Julio Alberto Segovia / Facebook de Pablo Bertoldi

La dificultad era que estaba por un lado la imagen y por otro lado el sonido, lo cual obligó al director del festival y a sus colaboradores a realizar un laborioso trabajo de masterización y sincronización. “Así, conseguimos el único registro de Manal en vivo. Uno de los más grandes hallazgos de los últimos 50 años del rock nacional, que tuvo como escenario a Santa Fe”, puntualizó.

Valor cultural

En la óptica de Wolovik al registro fílmico de Manal en el Parque Garay en aquel final de primavera de 1970 le corresponde un valor histórico difícil de mensurar, ya que la banda integrada por Claudio Gabis, Javier Martínez y Alejandro Medina se disolvió poco tiempo después, en 1971. Por lo tanto, es el único material audiovisual con sonido que se conserva de estos músicos visionarios. “Es Manal despidiéndose. Al mismo tiempo, la canción que se encuentra en la filmación es la última que grabaron sus integrantes. Por todo eso, configura un pequeño hito”, consideró Iván.

Archivo El Litoral / Hemeroteca digital Castañeda Registro de El Litoral del 2 de diciembre de 1970.

Registro de El Litoral del 2 de diciembre de 1970.Foto: Archivo El Litoral / Hemeroteca digital Castañeda

A la vez, el material posee una relevancia cultural en la medida en que permite observar la composición heterogénea del público. “Se observa quienes son los que fueron a ver ese espectáculo a principios de los ‘70. El festival seguramente tenía muchas expresiones y el rock era una más, que estaba en pleno surgimiento, por lo cual se observa un público de composición familiar. Es que, en ese momento Manal no tenía claro el valor histórico que después tendría para la música argentina”, apuntó Wolovik.

Gentileza Julio Alberto Segovia D.R

Foto: Gentileza Julio Alberto Segovia

Lo cierto es que los santafesinos amantes del rock nacional, interesados en la historia de la ciudad y los curiosos en general, tienen ahora la posibilidad de observar (y escuchar) un momento trascendental para la evolución del rock, que se produjo “ayer, nomás”, cerca de sus casas.

#TEMAS:
Arte Música Teatro

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Intercambio académico: una delegación de la Agrotécnica de Casilda completó una destacada misión en Francia
Atrapan en Chubut al capo narco santafesino Héctor "Patrón" Gallardo
Venció el plazo, Unión no compró a Martínez y "Caramelo" ya tiene ofertas
Newell’s, entre las elecciones y la necesidad de refundar su fútbol para no sufrir
Con Scocco como símbolo, Hughes FBC podría cambiar de liga y reordenar el fútbol del sur

Te puede interesar:


  • Máxima de Holanda impone tendencia con sus looks en Surinam
  • Antonio Banderas probó un vino de 1728 y su reacción se hizo viral
  • Confirmado: Michlig seguirá al frente de la UCR santafesino
  • Sesión preparatoria en Diputados: renuncias antes de los juramentos
  • Deportarán a más de 120 argentinos retenidos en Brasil por ingreso irregular
  • Intercambio académico: una delegación de la Agrotécnica de Casilda completó una destacada misión en Francia
  • Atrapan en Chubut al capo narco santafesino Héctor "Patrón" Gallardo
  • Venció el plazo, Unión no compró a Martínez y "Caramelo" ya tiene ofertas

Política

Renovación de autoridades Confirmado: Michlig seguirá al frente de la UCR santafesino
Santilli y Lospennato, entre las más relevantes Sesión preparatoria en Diputados: renuncias antes de los juramentos
Tras un plenario sin acuerdo Se fijó el nuevo Salario Mínimo Vital y Móvil: cuánto sube mes por mes hasta agosto de 2026
Por Boletín Oficializaron la designación de Auguadra como nuevo titular de la SIDE en lugar de Neiffert
La causa judicial sigue su curso "Un antes y un después": 20 recomendaciones de la comisión investigadora sobre fentanilo

Área Metropolitana

Pegada al Salado Oculta entre árboles y el río, una misteriosa casa quinta guarda una increíble leyenda para Santa Fe
Balance de gestión "Chuchi" Molina: "La receta de ser presidenta del Concejo fue no atropellar a nadie y construir diálogo"
Clima Qué dice el pronóstico del tiempo este miércoles en la ciudad de Santa Fe
Santa Fe ciudad La Municipalidad realiza la limpieza de los lagos del parque Garay
Ciudad de Santa Fe Cuáles son los cambios clave que se plantean para sanear la Caja Municipal de Jubilaciones

Sucesos

Cayó otro de "Los más buscados" Atrapan en Chubut al capo narco santafesino Héctor "Patrón" Gallardo
Último día de clases Polémica en Mendoza tras la sanción a 150 estudiantes por destrozos en un colegio
Tres víctimas fatales Corrientes: un niño y una embarazada murieron en un impacto sobre la ruta 59
Dos imputados Obrero murió al caer por el hueco de un ascensor en una obra de Mar del Plata
Con múltiples puñaladas Hallan un cuerpo flotando en el río Paraná en Entre Ríos

Información General

Efemérides 3 de diciembre, Día del Médico: por qué se celebra hoy
Este 3 de diciembre CILSA y VML lanzan la campaña “Hacelo Real” por el Día de las Personas con Discapacidad
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 3 de diciembre de 2025
Movimiento telúrico Un sismo de 5 grados sacudió Mendoza y se sintió hasta San Juan
Profecías La predicción de Baba Vanga sobre un contacto extraterrestre sacude al mundo
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar