+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Noticias
    • Área Metropolitana
    • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
    • Política
    • Filtrado
    • Economía
    • Puerto Negocios
    • Dólar Hoy
    • Educación
    • Salud
    • Información General
    • Regionales
    • Internacionales
    • Opinión
    • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Deportes
    • Actualidad Sabalera
    • Actualidad Tatengue
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Clasificados
  • Contenido Patrocinado
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
    • Campolitoral
  • Servicios
    • Clima
    • Agenda Cultural
  • Especiales
    • Portada
    • Arte
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
    • Podcast
    • Radios en vivo
  • Autores
  • Quienes Somos
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Juegos Suramericanos 2026
Colón
Unión

ESCENARIOS & SOCIEDAD

Memorias de Santa Fe

El biógrafo del "Tiburón del Quillá", su mirada sobre Estados Unidos y una entrevista con El Litoral

Horacio Estol escribió en 1947 sobre la vida de Pedro Candioti y años después se convirtió en corresponsal de Clarín en Nueva York. En 1971 regresó a Santa Fe y contó a El Litoral cómo veía el periodismo y la sociedad estadounidense.

El biógrafo del "Tiburón del Quillá", su mirada sobre Estados Unidos y una entrevista con El Litoral
El biógrafo del "Tiburón del Quillá", su mirada sobre Estados Unidos y una entrevista con El Litoral

Domingo 16.8.2026
 6:01hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad

En agosto de 1971, un periodista llamado Horacio Estol regresó a Santa Fe después de 25 años y visitó la redacción de El Litoral, que por entonces estaba ubicada en el edificio de calle San Martín al 2600. Allí, brindó una entrevista.

Estol había pasado las dos décadas anteriores en Estados Unidos como corresponsal de Clarín en Nueva York, pero su vínculo con "la Cordial" venía de mucho antes. En 1947 había escrito la biografía de Pedro Candioti, el nadador santafesino conocido como el "Tiburón del Quillá".

El reportaje a Estol fue publicado por El Litoral el lunes 16 de agosto de 1971, hace 55 años. El periodista había llegado a la ciudad invitado por la subcomisión de cultura del Club Atlético Colón, acompañado por su presidente, Remigio Brunás.

A esa altura, Estol era un periodista y escritor con una extensa trayectoria tras de sí. Había nacido en Buenos Aires el 20 de noviembre de 1907 y ejercido como corresponsal de Clarín en Nueva York, entre 1949 y 1970.

Estol con la actriz Aurora Miranda y Walt Disney en los 40. Foto: Revista "Aquí está"

Candioti y una carrera difícil de medir

Candioti, cabe recordar, pasó a la historia como campeón mundial de permanencia en aguas abiertas. Sus pruebas de resistencia llegaron a extenderse durante jornadas enteras y alcanzaron hasta 100 horas de nado ininterrumpido. Aquellas hazañas le valieron el apodo de "Tiburón del Quillá", una denominación que quedó incorporada a la historia deportiva de Santa Fe.

Estol dedicó buena parte de su trabajo a reconstruir la trayectoria del nadador. En su libro sobre Candioti destacó la magnitud de una carrera que, según escribió, resultaba difícil de abarcar incluso a través de los registros disponibles.

Un corresponsal argentino en Nueva York

Cuando volvió a Santa Fe en 1971, Estol llevaba veinte años trabajando en Estados Unidos, específicamente en Nueva York. Desde allí escribió numerosas columnas sobre la vida política, social y cultural del país del norte.

Su experiencia también quedó reflejada en "Nueva York de cerca", uno de los libros que publicó. En la entrevista con El Litoral, buena parte de la conversación estuvo dedicada precisamente al periodismo estadounidense y a las diferencias que encontraba con la prensa argentina.

Pedro Candioti en el río. Foto: Archivo

Las diferencias

Uno de los puntos que más destacaba Estol era la especialización de los periodistas norteamericanos. Según explicó, en Estados Unidos, salvo excepciones, los periodistas debían contar con formación universitaria. Además, existía una fuerte división por especialidades.

Estol consideraba que esa característica tenía ventajas frente a un escenario cada vez más complejo. "La gente allá no tiene la universalidad que poseemos nosotros”, señaló. Y agregó que esa característica podía ser una virtud, aunque advertía que “en el mundo actual, tan denso, un hombre no puede abarcarlo todo".

La libertad de opinión

Otro de los aspectos que Estol resaltó fue la autonomía de los periodistas respecto de las empresas para las que trabajaban. Como ejemplo mencionó a Walter Lippmann, uno de los principales columnistas estadounidenses de la época.

Si Lippmann escribía un comentario con el que el editor no coincidía, explicó Estol, el artículo podía publicarse de todas maneras y el diario podía expresar al día siguiente una posición diferente a través de su editorial.

Pedro Candioti en las páginas de El Litoral. Foto: Archivo El Litoral

Para Estol, ese mecanismo demostraba un nivel de libertad de opinión relevante dentro de la prensa norteamericana. También valoraba la preparación de los periodistas y el cuidado de las fuentes. En su opinión, estos elementos contribuían a generar una prensa responsable y bien informada.

Las noticias locales

Estol también señaló lo que consideraba una de las principales diferencias entre los diarios estadounidenses y los argentinos: el interés por la información local. Según explicó, los periódicos norteamericanos concentraban buena parte de su cobertura en los acontecimientos de su propia zona de influencia y prestaban menos atención a los asuntos nacionales e internacionales.

Para ilustrarlo mencionó al Chicago Tribune. Allí, sostuvo, un lector podía encontrar abundante información sobre Chicago, pero mucho menos sobre lo que ocurría en Nueva York. "Nosotros vivimos más mirando al exterior que los Estados Unidos", resumió.

El tamaño de los diarios

Durante la entrevista, Estol también se refirió a la estructura de los periódicos estadounidenses. Habló de la importancia de la publicidad, de la cantidad de páginas de algunos grandes diarios y de la existencia de numerosas empresas que editaban varios periódicos pequeños.

Entre los ejemplos mencionó al New York Times, que por entonces podía alcanzar las 62 páginas. También destacó un dato: la presencia de periódicos en comunidades pequeñas. Según relató, prácticamente no existía una población de más de 10.000 habitantes sin un órgano periodístico.

La comparación incluía además aspectos vinculados con el diseño y la presentación gráfica. Estol señalaba que Estados Unidos, Alemania e Inglaterra estaban entre los países que marcaban el desarrollo de la prensa gráfica.

La mirada de Estol sobre Estados Unidos

A lo largo de la conversación con El Litoral, el periodista dejó en claro su admiración por Estados Unidos, aunque sin desconocer sus contradicciones. "Es donde probablemente puede darse todo lo malo y también probablemente todo lo bueno", afirmó al referirse al país en el que había vivido durante dos décadas.

Horacio Estol murió el 4 de junio de 1976, a los 68 años. Como dato de color, que conecta aquella historia con el presente, Horacio Estol fue además abuelo del doctor Conrado Estol, quien hoy tiene amplia presencia en los medios.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Memorias de Santa Fe
Cultura
Relatos y otras letras
Natación

Además tenés que leer:

  • Documentos del archivo Romualdo Brughetti en primera persona: la entrevista de El Litoral a un referente de la cultura argentina
  • El grupo celebra 10 años de labor Vuela Chiringa o cómo hacer propio el folklore sin perder la raíz
Tenes que saber
Horóscopo de hoy para Leo: 16 de agosto de 2026
Horóscopo de hoy para Cáncer: 16 de agosto de 2026
Horóscopo de hoy para Géminis: 16 de agosto de 2026
Horóscopo de hoy para Tauro: 16 de agosto de 2026
Horóscopo de hoy para Aries: 16 de agosto de 2026

LO MÁS VISTO

Empleados atacaron salvajemente a un empresario santafesino de la construcción luego de una audiencia

1

Empleados atacaron salvajemente a un empresario santafesino de la construcción luego de una audiencia

2

Salió a la luz el inesperado pedido del árbitro a Messi durante la final del Mundial

3

Unión jugó el peor partido ante un rival que solamente corrió y metió

4

Colón goleó a Patronato en el Brigadier López

5

Reviví la goleada de Colón ante Patronato en el Brigadier López

Te puede interesar

  • Horóscopo de hoy para Sagitario: 16 de agosto de 2026
  • Horóscopo de hoy para Escorpio: 16 de agosto de 2026
  • Horóscopo de hoy para Libra: 16 de agosto de 2026
  • Horóscopo de hoy para Virgo: 16 de agosto de 2026
  • Horóscopo de hoy para Leo: 16 de agosto de 2026
  • Horóscopo de hoy para Cáncer: 16 de agosto de 2026
  • Horóscopo de hoy para Géminis: 16 de agosto de 2026
  • Horóscopo de hoy para Tauro: 16 de agosto de 2026

Política

El reclamo llegó hasta la cúspide del Poder Judicial La Corte rechazó una demanda contra Santa Fe y Córdoba por trabajos que ya están terminados
Uso responsable Jornadas educativas: 1.300 santafesinos analizaron cómo prevenir la dependencia digital
Presidente del Senado en Casa de Gobierno Michlig: "Santa Fe tiene proyectos de inversión de un billón de pesos para el primer semestre de 2027"
En Paraná Rogelio Frigerio encabezó una reunión de gabinete ampliado
Análisis a un año de los comicios Hegemonía, diálogo y minoría: cómo se configura el mapa político argentino

Área Metropolitana

Puerto de Santa Fe El Grupo Triferto y la Fundación Mateo Esquivo festejan el Día del Niño con una jornada solidaria
Santa Fe ciudad Retiraron 137 toneladas de basura que impedían el tránsito en barrio Los Hornos
Mensaje al Concejo El municipio de Santa Fe plantea cambios urbanos profundos en el noroeste de la ciudad: cuáles son
Cómo nació el término El Niño: de una corriente que llegaba para Navidad a un fenómeno capaz de alterar el clima del planeta
Clima Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe

Sucesos

¿Quién puede autorizarla? Requisa domiciliaria: la discusión que llegó a los Tribunales de Santa Fe tras un hallazgo de cocaína
Ciudad capital Empleados atacaron salvajemente a un empresario santafesino de la construcción luego de una audiencia
Ataque en pleno día Otra vez un piedrazo provocó lesiones a una pasajera del colectivo “intercountries” en Santa Fe
En el noreste de la ciudad Calentaba ollas con agua contra una de las paredes de chapa y se incendió su casa en Santa Fe
El traslado policial Video: la llamativa despedida de la novia de un hombre detenido por vender droga

Información General

Panorama astrológico Horóscopo de hoy 16 de agosto de 2026
Por la mañana Cortes programados de luz para este domingo en Santa Fe
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Piscis: 16 de agosto de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Acuario: 16 de agosto de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Capricornio: 16 de agosto de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar