+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Colón
Unión
San Cristóbal

OPINIÓN

Por Ana María Cecchini de Dallo

La mudanza: un tiempo entre dos ciudades

El 15 de noviembre de 1573, el campamento provisorio de la expedición de Juan de Garay asentado en el borde del río, hoy llamado San Javier, se convirtió en el sitio fundacional de la ciudad de Santa Fe.

La mudanza: un tiempo entre dos ciudadesLa mudanza: un tiempo entre dos ciudades

Sábado 14.11.2020
 22:08
Seguinos en

Por Ana María Cecchini de Dallo

Han pasado 447 años desde que el campamento provisorio de la expedición de Juan de Garay, asentado en el borde del río, hoy llamado San Javier, se convirtió –el 15 de noviembre de 1573- en el sitio fundacional de la ciudad de Santa Fe.

Durante más de setenta años, los santafesinos desarrollaron allí viviendas, iglesias, sembrados para subsistir, mercado para comerciar, pero vivieron asediados por el río y los calchaquíes. El primero, en sus periódicas crecientes, irrumpía llevándose fracciones del borde de la ciudad, que por ser ribereña, tenía la plaza y edificios principales próximos a la barranca, los segundos incursionaban periódicamente con agresividad.

El Cabildo se planteó mudarla a un sitio mejor, alternativa que Juan de Garay había consignado en el acta fundacional. Requirieron la autorización al gobernador Jacinto de Lariz y al rey Felipe IV. En torno a 1650 se agravó la situación, la ciudad estuvo aislada, sin comercio, sin vacunos, sin metálico, fue así que tomaron la gran decisión, y el 12 de abril de 1651 se aceptó el sitio para el nuevo emplazamiento: el rincón de la estancia de Juan de Lencinas, ubicado unas doce leguas al sur.

El cabildo comisionó a vecinos principales para realizar la traza, idéntica a la que abandonarían, repartir solares y tierras para chacras en los alrededores inmediatos e incorporó religiosos en las tareas. Quienes poseían propiedades debían presentarse, para que se les guarde justicia, si no lo hicieran se declararían desiertas dichas tierras.

Se organizó la empresa con previsiones que aseguraran los trabajos, tales como la de no expulsar a los portugueses -dispuesta por el Rey de España en razón de encontrarse en guerra con el de Portugal-, ya que el carpintero, el herrero y el médico, ocupados en la mudanza, eran de ese origen. Se fijó un salario para los aborígenes que marcharían a la construcción de la iglesia mayor y el cabildo, y se designó al capitán Alonso Fernández Montiel, para dirigir esas obras ya que estaba allí levantando su casa.

Los vecinos estaban obligados a colaborar en las tareas, es por eso que, quien oficiaba de chasqui, al ser obligado a trasladarse a Corrientes, solicitó que los días de su viaje se le computen como de asistencia y trabajo en la obra de la mudanza.

Ante la imperiosa necesidad de recursos, en 1653, el Cabildo fijó nuevos arbitrios, controlar el ingreso de vino para asegurar que el derecho de mojón no fuera un fraude y que lo asuma el Cabildo. Éste producto escaseaba por eso tomaron las botijas de algunos barcos arribados. También aplicaron privilegios impositivos que poseía el Paraguay sobre el ganado cimarrón y la yerba, para compensar las carencias de propios. Dichos gravámenes tendrían vigencia hasta completar el traslado de la población, por la necesidad urgente que esta ciudad tiene de proseguir su mudanza. Se obtuvieron también aportes de vecinos, así como otros se marcharon definitivamente.

Los trabajos se reanudaron y como el padrón de la fundación no se encontró, la repartición se realizó conforme la situación existente, los vecinos debían alegar sus derechos si se consideraban perjudicados.

En 1653 el gobernador Pedro de Baigorri, emitió un auto para regular la elección de regidores sin perjudicar la mudanza al sitio nuevo de la Vera Cruz, ya se lo conocía con éste nombre. El historiador Manuel Cervera lo atribuye a la cruz que se forma en el lugar por el cruce de los ríos o tal vez, porque pusieron a la ciudad bajo la protección de la Santa Cruz.

En 1654 se prohibió la extracción de comida, a fin de no obstaculizar la manutención en el proceso de la trasmuta, también se protegieron canoas y maderas.

Pero, aun así, la pobreza obligó a suspender las obras; como último recurso demandaron la autorización para vaquear en la otra banda del Paraná, era un derecho en poder de los descendientes de Jerónimo Luis de Cabrera, su hijo, Francisco Luis, que estaba en Santa Fe, nieto de doña Jerónima de Contreras, acordó donar 20.000 cabezas e incluso ofreció la ayuda de sus bienes y persona para que se continúe la mudanza.

Entre 1655 y 1658, llegaron a soñar con devolver al río Salado a su anterior cauce, para alejarlo de las estancias por las inundaciones, una audacia que se frustró, impensable para un pueblo que no excedía las 3000 almas y afrontaba la empresa de mudarse. Recién en 1657 el procurador solicitó que el cabildo dispusiera la recogida de las cabezas donadas, lo que hicieron vecinos principales más la gente necesaria de mancebos e indios.

Se retomaron los trabajos, ahora contaban para los trabajo con guaraníes provistos por la Compañía de Jesús, pero una sublevación de los calchaquíes le exigió a la ciudad participar de una entrada al Valle para retirar la frontera; a la vez, los nuevos accidentes del río y otras razones forzosas les plantearon acelerar la construcción de la nueva ciudad, fue entonces que le pidieron al Obispo disponer de las 4000 cabezas de ganado que legara Jerónima de Contreras para los pobres, como también de los 300 pesos destinados a ornamentos, todo ello para sostener salarios aborígenes y gastos de la mudanza, además que facilite al cura del Salado para los Oficios de Semana Santa en la nueva población.

El trasiego tomó unos diez años, durante ellos se desarmaron los edificios y trasladaron por agua, en carros y mulas, a la nueva construcción, dejando muros y techos en el sitio viejo.

En 1660 ya constan asientos institucionales en la Santa Fe de la Vera Cruz, un bautismo el 6 de enero y una escritura pública el 31 de marzo, en tanto que el Cabildo sesionó por primera vez en noviembre de 1661.

La ciudad vieja siguió existiendo con unos pocos vecinos y una guardia para repeler a los aborígenes rebeldes hasta que los costos lo hicieron imposible.

La Real Cédula de la Reina Gobernadora que aprobó el traslado se firmó el 6 de mayo de 1670, cuando ya era una realidad.

Seguinos en

#TEMAS:
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • Memorias de Santa Fe Fotos históricas de la ciudad pasadas a color gracias a la Inteligencia Artificial
TENES QUE SABER
¿Ya no podemos distinguir víctimas de victimarios?
La experiencia desde dentro de un viaje de instrucción en la Fragata Libertad
Los colectivos y un picante debate en el Concejo de Santa Fe: ¿qué va a pasar con la emergencia?
Ganó 2-0: Morón se quedó con la punta de Colón
Nación envió al Senado las reformas a las leyes de Discapacidad y Salud Mental

Te puede interesar:


  • Caputo cerró su gira por Estados Unidos con nuevos acuerdos para refinanciar la deuda a tasas bajas
  • El histórico encuentro de Madonna y Sabrina Carpenter en Coachella
  • Hungría: claves del triunfo de Peter Magyar en las elecciones parlamentarias
  • León XIV en Camerún: "Vengo a animar a los católicos, no a debatir con Trump"
  • Gotitas de humor en la sal de la política
  • ¿Ya no podemos distinguir víctimas de victimarios?
  • La experiencia desde dentro de un viaje de instrucción en la Fragata Libertad
  • Los colectivos y un picante debate en el Concejo de Santa Fe: ¿qué va a pasar con la emergencia?

Política

Misión en Washinton Caputo cerró su gira por Estados Unidos con nuevos acuerdos para refinanciar la deuda a tasas bajas
Este sábado Nación envió al Senado las reformas a las leyes de Discapacidad y Salud Mental
860 operaciones en el primer trimestre Santa Fe consolida su liderazgo logístico: más de 1,2 millones de toneladas
Proponen citar a autoridades de municipios Cuidacoches en Santa Fe: en Diputados quieren tener un cuadro de situación antes de legislar
Casa Rosada La mesa política acordó impulsar una alternativa a la Emergencia en Discapacidad

Área Metropolitana

Santa Fe El Congreso de Educación, de interés para el Concejo
Congregación en Santa Fe Peregrinación de Guadalupe: los fieles comienzan a movilizarse por la Virgen
Memorias de Santa Fe Raimundo Grasso, el músico santafesino que introdujo la “onda eléctrica” al tango
Pronóstico incierto hacia fin de año Ante un posible “Niño”, la ciudad de Santa Fe refuerza la prevención hídrica y advierte sobre obras pendientes
Clima Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe

Sucesos

Santa Fe Operativos aéreos en Santa Fe con el Subjefe de Policía a la cabeza
Sur provincial Múltiples allanamientos en Firmat: cuatro detenidos y secuestro de droga
Detrás de la barra Investigan al encargado de un tradicional bar de Esperanza por el desvío de 20 millones de pesos
Santa Fe Allanamientos a “kioscos de drogas” en barrio La Ranita
Santa Fe Una pelea entre presos de la Comisaría 9a terminó con uno de ellos en el hospital

Información General

Orgullo y mar de emociones La experiencia desde dentro de un viaje de instrucción en la Fragata Libertad
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 18 de abril de 2026
"Kokushobi" Japón le puso nombre a los días con más de 40 grados de temperatura
Investigación en Reino Unido Mirar fotos y videos de comida en las redes sociales podría reducir el hambre real
Comunicado "Cuadro delicado": informaron el estado de salud de Luis Brandoni
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar