+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Mundial 2026
Maximiliano Pullaro
Colón
Unión

ARTE

A partir del 17 de julio

Belkis Ayón llega al Malba: el mito Abakuá, la censura y una artista que se negó a callar

El museo porteño exhibe por primera vez en una institución argentina siete colografías de la artista cubana, fallecida en 1999 a los 32 años. La muestra recupera la figura de Sikán, mujer sacrificada del mito Abakuá, y con ella una obra que hizo del silencio impuesto a las mujeres un lenguaje visual propio.

Belkis Ayón llega al Malba: el mito Abakuá, la censura y una artista que se negó a callar
Belkis Ayón llega al Malba: el mito Abakuá, la censura y una artista que se negó a callar

Domingo 5.7.2026
 6:01hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad

"El arte es la vía, la manera, la solución que encontré para decir lo que quería". Belkis Ayón, en la revista Revolución y Cultura, febrero de 1999.

¿Qué lugar le cabe a una mujer dentro de un mito pensado para excluirla?. Eso es, en última instancia, lo que propone "Belkis Ayón. Mito y desobediencia", la muestra que el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba) inaugura el 16 de julio y que podrá visitarse hasta el 12 de octubre.

Es la primera vez que una institución argentina muestra la obra de Ayón, la grabadora cubana conocida por contar visualmente algo que por generaciones circuló de boca en boca: el mito de la Sociedad Secreta Abakuá.

Gentileza Moma

Una cofradía de varones

La Abakuá es una cofradía masculina que llegó a Cuba en el siglo XIX, traída por esclavos africanos provenientes de la región del Calabar, en el actual territorio de Nigeria. Ayón se interesó por ese universo cuando tenía 17 años y cursaba el tercer año de grabado en la Academia de Arte San Alejandro, de La Habana, tras leer "El monte", de la antropóloga Lidia Cabrera.

De esa lectura nació una obsesión que la acompañó siempre. La leyenda cuenta que el secreto de los Abakuá reposa en un pez sagrado, portador de un canto tribal que encierra la esencia de la cofradía.

La princesa Sikán lo capturó sin saberlo en un río y lo comió. Por temor a que revelara el secreto, fue sacrificada por su propio padre, quien presidía la logia. Esa figura, la de una mujer castigada por conocer lo que no le estaba permitido conocer, fue el eje de la producción de Ayón entre 1991 y 1998.

Colección Balanz

La artista, que no tenía vínculo personal con los Abakuá, creó desde ahí un mundo simbólico propio, con personajes andróginos, sin boca ni iris, envueltos en serpientes que por momentos parecen proteger y por momentos ahorcar.

El cuerpo y la censura

Ayón dominó la colografía, método de impresión basado en el collage de materiales sobre planchas que le permitió trabajar una paleta reducida a negros, blancos y grises con una variedad de texturas infrecuente en el grabado cubano.

El crítico Miguel Calvo Santos explica que esa técnica, poco utilizada por sus contemporáneos -entre otras razones porque la humedad cubana dificulta el trabajo sobre papel-, terminó convirtiéndose en el lenguaje ideal para Belkis Ayón.

Colección Balanz

"Ayón es capaz de hablar de su tiempo y sus propias circunstancias como artista, cubana, mujer y descendiente de esclavos. Son obras mágicas que de fondo también hablan de su raza y género, de su isla, de frustración y miedo, de censura y falta de libertad", sostiene el especialista.

La periodista Sandra E. García, en una nota publicada en 2018 en The New York Times, señaló que los personajes femeninos de la obra de Ayón carecen de boca para representar la exclusión de las mujeres de la religión abakuá.

La propia Ayón, sin embargo, se resistió a que su obra fuera leída únicamente en clave feminista. "Nunca he tenido esa vocación incorporada. La leyenda de la Sikán es un tema que he venido trabajando en mis grabados desde San Alejandro y lo que más me ha llamado la atención siempre es la condición de víctima del personaje femenino".

Colección Balanz

Ojos que persiguen

Si algo distingue a las figuras de Ayón es la mirada. En sus grabados los rostros pierden la boca pero conservan, intensificados, los ojos: unas cuencas que persiguen al espectador y lo involucran en la escena que observa.

La propia artista lo explicó en una ocasión. "En realidad, los ojos en mi obra son lo que impresiona a la gente, lo que les intriga, porque son ojos que te miran muy directamente. Entonces creo que no te puedes esconder, dondequiera que te muevas ellos están ahí siempre mirándote, están ahí haciéndote cómplice de lo que estás viendo".

En la Cuba de los 90

El recorrido de Ayón se produjo en plena crisis del Período Especial cubano, etapa de escasez y aislamiento que siguió al colapso del sistema socialista europeo tras la caída del Muro de Berlín en 1989. En ese contexto, el arte se volvió para buena parte de su generación un lugar de resistencia frente a la marginalidad, el miedo y la censura.

Colección Constantini

Pese a esas condiciones, Ayón logró muchas cosas. En 1993 recibió dos premios: el del Encuentro de Grabado de la Casa de las Américas, en La Habana, y el de la Primera Bienal Internacional de Gráfica de Maastricht, en Holanda.

Ese mismo año participó de la Bienal de Venecia, a la que volvería en una segunda oportunidad. Su obra ingresó a colecciones de museos como el MoMA de Nueva York y el Museum of Contemporary Art de Los Ángeles.

En 1996, junto a los grabadores Sandra Ramos, Abel Barroso e Ibrahim Miranda impulsó el proyecto La Huella Múltiple, que buscaba correr el concepto de "lo grabado" hacia "lo múltiple", incorporando nuevas técnicas, soportes digitales y artistas ajenos hasta entonces a esa disciplina.

Colección Balanz

En 1998, la XII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe le otorgó su primer premio y la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) la eligió vicepresidenta. Ese mismo año, en marzo, presentó en la Couturier Gallery de Los Ángeles la que sería su última muestra en vida: Desasosiego / Restlessness.

Sigue interpelando

Ayón se quitó la vida a los 32 años, en 1999. Sin embargo, sigue encendiendo debates y reflexiones.

El Museo Reina Sofía, que en 2021 le dedicó una muestra, dijo que logró "un universo complejo de relaciones, emociones y conflictos tales como el arrepentimiento, la salvación, el miedo o la necesidad de trascender la memoria colectiva".

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Arte Expandido
Santa Fe Arte
Artistas Santafesinos
Cuadros
Pintura

Además tenés que leer:

  • En julio de 1967 La muestra que reunió a un escultor europeo, un pintor entrerriano y una poeta santafesina
  • Hace 56 años, en la Galería El Puente ¿Quién fue Estanislao Mijalichen, el pintor de los rostros misteriosos que expuso en Santa Fe?
Tenes que saber
Horóscopo de hoy para Virgo: 05 de julio de 2026
Horóscopo de hoy para Leo: 05 de julio de 2026
Horóscopo de hoy para Cáncer: 05 de julio de 2026
Horóscopo de hoy para Géminis: 05 de julio de 2026
Horóscopo de hoy para Tauro: 05 de julio de 2026

LO MÁS VISTO

Santa Fe permanece bajo alerta meteorológica en medio de una persistente ola polar

1

Santa Fe permanece bajo alerta meteorológica en medio de una persistente ola polar

2

En vivo: así cotiza el dólar hoy, viernes 3 de julio, en Argentina

3

Señalan a Tagliafico por incumplir una regla en el partido ante ante Cabo Verde

4

Tres sismos en menos de 24 horas sacudieron a Córdoba

5

Argentina presente: la Fragata Libertad lideró el desfile por los 250 años de Estados Unidos

Te puede interesar

  • Horóscopo de hoy para Escorpio: 05 de julio de 2026
  • Horóscopo de hoy para Libra: 05 de julio de 2026
  • Horóscopo de hoy para Virgo: 05 de julio de 2026
  • Horóscopo de hoy para Leo: 05 de julio de 2026
  • Horóscopo de hoy para Cáncer: 05 de julio de 2026
  • Horóscopo de hoy para Géminis: 05 de julio de 2026
  • Horóscopo de hoy para Tauro: 05 de julio de 2026
  • Cortes de luz programados para este domingo en Santa Fe

Política

Gira presidencial Milei viajará a Perú y Colombia para las asunciones de Keiko Fujimori y Abelardo de la Espriella
Asistencia humanitaria Rescatistas de Santa Fe viajaron a Venezuela con ocho toneladas de equipos para asistir tras los terremotos
Senado Avanza un proyecto de ley sobre mediación en Santa Fe
Bajo investigación La Justicia prohibió a Manuel Adorni salir del país sin autorización
Investigación sobre fagoterapia La ciencia desde otra perspectiva: virus "buenos" para atacar bacterias "malas"

Área Metropolitana

Frío extremo Santa Fe permanece bajo alerta meteorológica en medio de una persistente ola polar
Clima Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe
Asuntos públicos El "termómetro" político en Santa Fe ciudad: entre la vorágine coyuntural y la segunda mitad del año
De los reclamos a un anuncio clave La cañería cloacal principal de El Pozo también se reparará con la tecnología de “manga curada”
Municipio y el Colegio de Escribanos Se renovó un acuerdo social de regularización dominial para la ciudad de Santa Fe

Sucesos

Reconquista Femicidio de Rocío Vera: el MPA presentará un recurso contra la prisión domiciliaria de uno de los condenados
Departamento General López Condenaron a un hombre por abusar de dos niñas de su entorno familiar en el sur provincial
Violencia intrafamiliar Jujuy: una adolescente fue atacada al intentar proteger a su madre de su pareja
Santa Fe Un motociclista chocó contra dos autos estacionados en avenida Facundo Zuviría
Sin lesionados Se incendió un depósito en la zona del macrocentro de la capital provincial

Información General

Panorama astrológico Horóscopo de hoy 5 de julio de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Piscis: 05 de julio de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Acuario: 05 de julio de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Capricornio: 05 de julio de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Sagitario: 05 de julio de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar