+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Colón
Unión
San Cristóbal

ESCENARIOS & SOCIEDAD

Literatura

De cuentos a novelas: el universo narrativo de Hugo Díaz

Nacido en la localidad santafesina de Santa Isabel y radicado en Rosario, donde cumple su función docente, el escritor emerge desde los márgenes de los espacios literarios locales con un estilo y sello propio.

De cuentos a novelas: el universo narrativo de Hugo DíazDe cuentos a novelas: el universo narrativo de Hugo Díaz

Martes 23.5.2023
 9:01
Seguinos en
Ariel Pennisi
Por: 
Ariel Pennisi

Un par de libros publicados son más que suficientes para posicionar a Hugo Díaz como una de las figuras emergente de la literatura contemporánea santafesina. Docente pleno, lector insaciable y escritor compulsivo lo convierten en un trabajador insaciable de la palabra.

El recorrido de su obra nos ubica en Lazos brutales, su primer libro de cuentos, que dio a luz en el año 2020 por medio del sello editorial entrerriano Reloj de arena. Un producto literario que durante 128 páginas narra historias cuyas temáticas subyacentes en voz del propio narrador es “el fracaso” como muy bien supo definir en una entrevista realizada en aquel entonces por el periodista Álvaro Javier Marrocco, “El Quijote inaugura la moral del fracaso y termina con las epopeyas, con los héroes incorruptibles que hasta en el destierro siguen siendo fieles a su rey. Me interesan los personajes que aceptan el fracaso y viven con esa verdad ética. Porque quizá padecer de literatura es estar lejos de una victoria”.

Al momento de su primer libro ya contaba en su currículum con un primer primer puesto en el concurso anual ICES, Venado Tuerto (2015); una primera mención en el concurso nacional "La hora del cuento", Córdoba; mención especial en el Certamen Nacional Muni-cipal Azul, Buenos Aires; segundo puesto en el concurso de la revista literaria Gambito de Papel, La Plata y el premio mayor del concurso "Un Homenaje, Fabricio Simeoni", Rosa-rio (2019) entre otras distinciones.

El año 2021 fue el turno de su primer novela, El mal del reflejo. Esta vez bajo el aura de la editorial cor-dobesa Alción editora. Novela corta o nouvelle, como mejor guste llamarla. En ella nos mues-tra dos historias que se unen de forma circular, comienzo y final o viceversa. Ambientada en Rosario, la ciudad que desde hace años aloja al autor nacido en la localidad santafesi-na de Santa Isabel, y que lo ve ejercer su función docente en Lengua y Literatura. Una ambientación ardua y trabajada poéticamente como muy bien adelanta la contratapa: “Observo las extrañas puntas de otros edificios, complejas terminaciones que jamás ha-bía notado. Entonces ella señala el lado este y me pide que la acompañe. Mientras nos acercamos a la cornisa, el Monumento a la Bandera se hace estoico clavándose en el blanco cielo de invierno. Detrás de él, el río, que se ve un poco inclinado, para mostrarse mejor; da la sensación de un lomo de animal poderoso que transita el espacio libremente. Arriba, una especie de leve bruma como una humedad porosa, casi inexistente”.

Un segundo libro de cuentos ya terminados al igual que su segunda novela esperan en-contrar editorial para dar a luz al lector.

Hugo Díaz en primera persona

-¿Cómo definirías a la literatura?

-Una vez a Julio Cortázar le preguntaron cómo definiría la poesía y él contestó que poesía era todo que quedaba afuera al querer definirla. Me gusta esa sentencia. También me parece interesante la repuesta de Elvio Gandolfo que dijo que la literatura servía para ordenar la realidad. Para mí la literatura moldea la realidad para que la ocupe y luego la ordena.

-Mucho se habla de la búsqueda del tono a la hora de escribir. ¿Qué es el tono que define a un autor?

Cada escritor/a tiene una tradición literaria, Abelardo Castillo la llamaba la familia literaria, en la cual intuye su escritura y se relaciona tratando de agregarle más contenido con las herramientas que esa tradición le brinda. Siempre se escribe a favor o para manifestarse en contra de un estilo, y de esa manera el autor pierde la ingenuidad logrando un tono para buscar su literatura.

Te caracterizás principalmente por escribir cuentos, de hecho, muchos fueron premiados en el exterior, aunque no abandonás la novela como género narrativo y tu último libro es una nouvelle (El mal del Reflejo, Alción Editora 2021). ¿Qué tiene que tener una historia para que sea una buena historia?

No existen las buenas historias o el tema “elevado” que debe tratar la ficción, porque la literatura cuenta maneras de contar historias. La historia está relegada al lenguaje, a la sintaxis, así como en la música la poesía queda a disposición de la melodía. El escritor inventa dentro de la lengua, aseguraba Marcel Prust. La literatura es el lenguaje alucinado que no le importa demasiado la anécdota.

-Cuentos y nouvelle, ¿podemos decir que hay una pasión en tu narrativa por las historias cortas?

-César Aira afirmaba que en los textos largos se pierde la literatura. Creo que algo de eso hay, y prefiero la narrativa corta, pero a la vez no dejo de confiar en las novelas totales, esos libros gordos que toman un tema y lo exprimen al máximo, agotan el asunto como El pasado de Alan Pauls, que toma el amor y sus diversas formas, el tiempo lo toma Juan José Becerra en El espectáculo del tiempo, la desidia en La novela luminosa de Mario Levrero o la angustia en Solenoide de Mircea Cartarescu. Y todos ellos plantean un mundo.

Ricardo Piglia y Juan José Saer fueron no solamente contemporáneos sino que amigos según se da a conocer en los Diarios de Emilio Renzi. Dos autores que has leído mucho y que marcaron tu narrativa. ¿Cuál es el legado de ambos escritores para la Literatura Argentina? ¿Encontrás sus huellas en la literatura contemporánea rioplatense?

Ambos dejaron sistema que contribuyó a modificar el núcleo de la literatura argentina hasta rebasar sus fronteras. Ricardo Piglia impuso un modo de leer, creando nuevos lectores, más hábiles. El registro de Saer que atravesó la poesía, el ensayo y la narrativa para, a veces, descontar una historia y luego contarla con muchos más elementos, ese es el momento radical en la prosa latinoamericana, después de Borges.

-Otras de las grandes influencias que se pesquisa en tus escritos es Juan Carlos Onetti. ¿Por qué considerás que es importante que las nuevas generaciones de narradores vuelvan al escritor uruguayo?

-No sé si es importante, apropiado quizá. El autor trabajó la escala humana con una prosa lúcida y objetivista. También se refugió en la saga literaria; en sus distintos libros, reaparecen los mismos personajes y de esa manera les otorga un sistema de verosimilitud al argumento en cada historia.

Fue un escritor que renegó un poco de las modas literaria, se mantuvo siempre al costado de las usanzas comerciales.

-¿Qué otros autores o autoras considerás que están marcando presencia en la actualidad?

Ariana Harwicz, Samanta Schweblin, María Negroni, María Moreno, Juan José Becerra, Cesar Aira, Alan Pauls, son autores que en sus búsquedas literarias aportan a la narrativa argentina nuevas perspectivas, nuevos caminos para sondear.

-¿Cómo describirías a la narrativa rosarina y santafesina actual?

Lo que he leído, y no fue demasiado, pero noto que la prosa rosarina está ligada a la tradición oral, deja un poco de lado el arte de narrar, el trabajo arduo con la palabra escrita.

-¿Y a la poesía?

-La poesía lo es todo, sin ella no existirían los demás géneros literarios. Enfrentarse a un poema es riesgoso, porque te impone el arte en la verdad y de verdad. Y la vida sin riegos es carencia.

-¿Estás trabajando en algún proyecto editorial en la actualidad?

-Tengo una novela y un libro de cuentos que buscan editorial.

Bio

Hugo Díaz. Reside en Rosario. Estudió Letras. Se desempeña como docente de Lengua y Literatura. En la actividad literaria comenzó escribiendo poesía. Algunas de ellas fueron publicadas en antologías. En género cuento ha obtenidos premios en distintos concursos literarios como primer puesto en IV concurso Litteratura de Relatos y Poesía, Barcelona 2021. Primer premio certamen Nyctelios 2022. México. También colaboró en revistas lite-rarias nacionales y del extranjero. Ha publicado Lazos brutales, cuentos (2020) Edit. Re-loj de arena y la novela El mal del reflejo Alción editora (2021).

Seguinos en
Sobre el Autor
Ariel Pennisi
Por: 
Ariel Pennisi
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Arte Música Teatro

Además tenés que leer:

  • Rosario El Arteón: un espacio cultural que combina teatro y cine clásico
  • Exhibición de dibujos y bocetos "Rastros: registros gráficos de taller" en la Asociación de Artistas Plásticos
TENES QUE SABER
El Banco Mundial propone garantía de hasta U$S2.000 millones para aliviar deuda de la Argentina
Advierten que a las aerolíneas en Europa les queda combustible para solo seis semanas
Activan un protocolo de seguridad por un "posible tiroteo" en un jardín de infantes de Santa Fe
Informe de la UCA: en marzo repuntó el Índice de incertidumbre económica
Sol Pérez y una cruda confesión sobre su matrimonio: "Estamos duelando la pareja"

Te puede interesar:


  • Un fósil confirma que los carpinchos habitaron en Chile
  • Rosario: pidieron perpetua para los imputados por los homicidios de marzo de 2024
  • La guerra mundial y una promesa aún pendiente
  • Game of Thrones tendrá película: título confirmado y posible fecha de estreno
  • Mensajes de "tiroteo": se multiplican las amenazas en escuelas de Santa Fe y activan protocolos
  • El Banco Mundial propone garantía de hasta U$S2.000 millones para aliviar deuda de la Argentina
  • Advierten que a las aerolíneas en Europa les queda combustible para solo seis semanas
  • Activan un protocolo de seguridad por un "posible tiroteo" en un jardín de infantes de Santa Fe

Política

Encuentro de la Junta Federal de Cortes Ministros de justicia de todo el país se reunieron en Santa Fe para coordinar la agenda federal
Reuniones en Washington El Banco Mundial propone garantía de hasta U$S2.000 millones para aliviar deuda de la Argentina
Asociado a menor actividad y mayor volatilidad Informe de la UCA: en marzo repuntó el Índice de incertidumbre económica
Río Salado "La situación no es de alerta": Provincia desmiente datos de aplicaciones y pide calma
En vivo Pullaro habló durante la subasta de bienes incautados al delito

Área Metropolitana

Amenazas Activan un protocolo de seguridad por un "posible tiroteo" en un jardín de infantes de Santa Fe
Concejo Municipal Proponen crear una comisión para revisar multas en Santa Fe: los vecinos podrán pedir que se analicen sanciones mal aplicadas
Jueves 16 de abril de 2026 El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
Pronóstico Humedad alta y cielo cubierto en el inicio de este jueves en la ciudad Santa Fe
Cómo funcionaría Proponen crear una Escuela Municipal de Emprendedores en la ciudad de Santa Fe

Sucesos

Tribunales santafesinos Acusaron formalmente a la psicóloga “trucha”
Cuatro asesinatos Rosario: pidieron perpetua para los imputados por los homicidios de marzo de 2024
Tribunales de Santa Fe Maros Turismo: tras varias suspensiones el juicio podría comenzar el próximo lunes
Por segunda vez La santafesina condenada por haber prendido fuego a su marido pide la domiciliaria
Proceso penal Pedido de libertad de uno de los condenados por el crimen de Fernando Báez Sosa: qué puede pasar

Información General

Efemérides 16 de abril: Día Mundial del Ocio
Palentología Un fósil confirma que los carpinchos habitaron en Chile
Flexibilidad, autonomía y soluciones de salud Prevención Salud lanza IÓN, su plan pensado para jóvenes que priorizan más accesibilidad
Por mantenimiento Cierre temporal de una pista en Ezeiza: cancelaciones, cambios de rutas y reprogramaciones de vuelos
Vigentes hasta el 22 de abril Mirá las ofertas en Alvear Supermercados
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar