+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Javier Milei
Maximiliano Pullaro
Colón
Unión

OPINIÓN

Por Susana Ibáñez

Fuera de la luz del día

Análisis literario.

Fuera de la luz del díaFuera de la luz del día

Viernes 12.7.2024
 18:59hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google

Hace unos días tuve la alegría de visitar la Feria del Libro Gente del Agua (Reconquista) y de acompañar a Silvia Salame en la presentación de su nuevo libro de poemas: "Fuera de la luz del día". Este trabajo me ha hecho pensar en esos juguetes de movimiento perpetuo diseñados por físicos, que usan el impulso, el peso y la velocidad para formar figuras fluidas y cambiantes. Los elementos toman determinada disposición, colapsan, toman otra, y retoman la anterior.

Portada de "Fuera de la luz del día", poemario de Silvia Salame publicado por Palabrava en 2024. Gentileza

En este libro noto un vaivén acompasado entre temas y emociones que van dibujando en el aire una forma de existir. Silvia elige que su libro empiece con un poema sobre la soledad. Con esa decisión apuesta a meterse de lleno en el dolor -en un dolor asordinado, amordazado- para desde ahí ponerlo en palabras. En ese primer movimiento, abre diciendo:

Algunas noches la llevo a ver la luna por mis ojos.

Hace tiempo se metió bajo mi piel.

Yo dejo que me modele desde adentro como arcilla.

A veces ella se levanta con un cuchillo

y quiere abrirme un tajo que no puede.

Digo que se trata de una apuesta porque el tópico de la soledad ha sido muy frecuentado por la literatura y hasta puede que toda la literatura sea una respuesta a esos dolores compartidos -a lo inenarrable de la pérdida, o del amor, o del vacío-, pero Silvia no subestima el desafío que representa el tema y construye una poesía alejada del minimalismo, que se estira para explorar, que sigue hasta que descubre o hasta que intuye el descubrimiento. Creo que en esto Silvia sigue a Pedro Salinas, para quien "la poesía es encontrar la esencia de la realidad, descubriendo el tiempo y sus interrogantes".

La esencia de la realidad que va revelando Silvia en este primer movimiento tiene que ver con la soledad, la noche, el abandono. En su poema "Bohemia", dice:

Cualquier bolsita plástica

tirada en la calle

dando vueltas con el viento

se parece a mí.

La emoción se intensifica y el movimiento se eleva al punto de la pasión, con versos como "No me tocó rugir / ni ladrar / ni aullar. / Por eso / escribo el grito" ("El principio"). A medida que leemos nos sumergimos en una atmósfera tensa de desesperación larvada, nos asomamos a un dolor que de tan grande no puede mirarse de frente. Y entonces a ese primer movimiento lo sigue un segundo movimiento con un motivo que va a recorrer el poemario, el de los perros. En "La orilla del día", dice:

El día termina en una orilla

desde donde observo

perros de la calle peleando por las sobras

comiendo huesos de la basura…

Decía Carl Sandberg que la poesía era la bitácora de un animal marino viviendo en tierra y queriendo volar. Esa inconformidad con la existencia, ese deseo que no encuentra su objeto y que veíamos aparecer en el primer movimiento del libro se encarna en estos perros que van a aparecer cada tanto. Podría pensarse que esa falta del primer movimiento muerde como los perros del segundo. En "El reflejo", dice:

Pero recuerda: el secreto es lo que falta.

Estás vestida de vos misma hasta donde puedes.

Y vemos entonces el tercer movimiento, que alude a los vestidos como máscara, como disfraz, al vestido como intento y como límite. "Nunca me tuve puesta", dice. Y sigue, en "Más cierta en la ficción":

La realidad es un disfraz

que nunca envejece

pero siempre amanece muerto.

Y con la máscara, con ese disfraz, aparece en un cuarto movimiento la mirada del otro. En "Hoy", confiesa:

Llegué tarde a todos lados.

Tus ojos causaron mi hora demorada.

Me entretuvo tu forma de ver las cosas.

Fue una clase de cetrería.

Una libertad con método tu mirada.

Ese otro que aparece en contrapunto con la soledad del primer movimiento toma la forma de una amenaza, al punto que la poeta ruega "(…) No me aplastes como a una rata / voy camino a tu veneno. / ¿Qué otro deseo puede tener tu trampa?"

Podríamos discernir más movimientos, la recurrencia de otros elementos que van delineando la manera en que Silvia imagina y expresa su experiencia: los ojos -que varias veces se pone y se saca-, los huesos -que la visten y la desnudan-, las ventanas -que recortan el mundo-, la luz y la oscuridad, ya sea que se presenten como día y noche o bajo otros disfraces.

Christopher Fry decía que la poesía es el lenguaje que explora su propio asombro. La poesía de Silvia Salame también explora el nuestro.

(*) Reflexiones sobre "Fuera de la luz del día" (poemas), de Silvia Salame. Libro publicado por Editorial Palabrava, para la colección "La punta del iceberg". Año 2024, 65 páginas.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google

#TEMAS:
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • Talleres virtuales de lectura y escritura de narrativa
  • Poesía El proceso creativo de Lisandro González: entre la inspiración y la reescritura
Tenes que saber
Filtran nuevos videos de Facundo Moyano persiguiendo a Candela Arizaga por plena avenida del Libertador
Bono y Eddie Vedder despidieron a Glen Hansard con una emotiva actuación en su funeral en Dublín
Imputaron a un conductor acusado de atropellar y matar a un motociclista en la Ruta Nacional 11
Actualizan el índice del precio del dólar según la famosa hamburguesa: qué dice sobre la Argentina
Adjudican a una empresa del grupo Werthein el cuidado y control de la salud laboral de estatales santafesinos

LO MÁS VISTO

Facundo Moyano fue detenido tras un conflicto de pareja: hallaron estupefacientes

1

Facundo Moyano fue detenido tras un conflicto de pareja: hallaron estupefacientes

2

En vivo: así cotiza el dólar hoy, martes 4 de agosto, en Argentina

3

Alerta amarillo por tormentas: prevén lluvias intensas y granizo en tres provincias

4

La Corte Suprema de Santa Fe declaró inconstitucional la inamovilidad de los haberes previsionales

5

La Corte rechazó los últimos recursos del profesor Trigatti y agotó la revisión en la justicia santafesina

Te puede interesar

  • Inició el 34º Congreso de Aapresid con un fuerte llamado a escuchar el suelo
  • Lograron fotografiar a un puma y su familia en el sur de Santa Fe
  • Juegos Suramericanos 2026: tres subsedes se suman al calendario deportivo de Santa Fe
  • Galfrascoli brindó detalles sobre la detención del presunto asesino de Gianluca Serorena
  • Filtran nuevos videos de Facundo Moyano persiguiendo a Candela Arizaga por plena avenida del Libertador
  • Bono y Eddie Vedder despidieron a Glen Hansard con una emotiva actuación en su funeral en Dublín
  • Imputaron a un conductor acusado de atropellar y matar a un motociclista en la Ruta Nacional 11
  • Actualizan el índice del precio del dólar según la famosa hamburguesa: qué dice sobre la Argentina

Política

SIPSAL Adjudican a una empresa del grupo Werthein el cuidado y control de la salud laboral de estatales santafesinos
De cara a la sesión del jueves Bullrich presentó cambios en el proyecto de la ley de Tierras buscando asegurar su aprobación
Invitado por la Fundación Libertad y Progreso "Vientos de cambio": Peter Thiel vuelve a Argentina para brindar una charla
Apuesta a su aprobación La Mesa Política del Gobierno avanzó en definiciones de la Ley de Tierras
Congreso Una senadora nacional pidió votar virtualmente la ley de Tierras por estar embarazada

Área Metropolitana

Frente a la Legislatura Lanzaron el concurso provincial de ideas para transformar Plaza Italia de la ciudad de Santa Fe
Geriátrico del horror "Vamos a investigar hasta las últimas consecuencias": Poletti defendió los controles municipales
Alta complejidad Así es la nueva Sala de Neurología del Hospital Cullen que dejó atrás el viejo subsuelo
Agenda internacional Juegos Suramericanos 2026: cómo se prepara Santa Fe para recibir visitantes
Para tener encuenta ¿Tenés una pérdida de agua en la vereda? Cómo saber quién debe pagar la reparación en Santa Fe

Sucesos

Juicio oral Caso Maradona: un custodio afirmó que cinco días antes de su muerte “lo sacaron del country”
Este martes Se presentó ante la PDI la dueña del “geriátrico del horror” y quedó detenida
Santa Fe Galfrascoli brindó detalles sobre la detención del presunto asesino de Gianluca Serorena
Previo al operativo policial Filtran nuevos videos de Facundo Moyano persiguiendo a Candela Arizaga por plena avenida del Libertador
Ciudad de Santa Fe Exoneraron al docente de música del San Roque condenado por abuso sexual infantil

Información General

Como empresa pública SpaceX presentó sus primeros resultados trimestrales: facturó US$ 7.810 millones pero registró pérdidas
Reforma laboral Cómo leer el nuevo recibo de sueldo: qué significa cada dato y qué conviene revisar todos los meses
Desde este martes Personal Pay incorpora dólar MEP y amplía su oferta de inversiones
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 4 de agosto de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Piscis: 04 de agosto de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar