El periplo sabalero por el continente americano comenzó hace 21 años y 7 meses cuando el 27 de agosto de 1997 dijo presente en la ciudad de Santiago de Chile para enfrentar a la U. Aquella primera participación correspondió a la ya extinta Copa Conmebol y fue derrota por 2-1. El único gol de Colón lo marcó Adrián Gorostidi. Ese día, el equipo conducido por Jorge Olguín formó con: L. Díaz, H Ibarra, S Azoge, H. Rodríguez Peña, D. Unali, R. Aquino, C. Castagno Suárez, R. Díaz, N Agoglia, M. Saralegui, C. G. Castillo. La revancha de ese partido fue en el Brigadier Estanislao López y Colón ganó por 2-1, con lo que la serie se definió a favor del rojinegro desde el punto de penal.