+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Colón
Unión

ARTE

Arte santafesino en perspectiva

De las cajas luminosas a la búsqueda infinita: la obra de Graciela Borthwick

En 1967, Jorge Taverna Irigoyen destacó en El Litoral las “cajas luminosas” de la artista plástica. Esa observación comprendió la dirección que tuvo su obra durante varias décadas.

De las cajas luminosas a la búsqueda infinita: la obra de Graciela Borthwick
De las cajas luminosas a la búsqueda infinita: la obra de Graciela Borthwick

Martes 2.9.2025
 9:41
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad

El 2 de septiembre de 1967, El Litoral publicó una reseña de carácter casi fundacional. El crítico Jorge Taverna Irigoyen, atento a los movimientos del arte santafesino, encontró en una artista de 26 años una obra a la cual prestar atención.

"En la galería de artes y artesanías TAV-San Martín 2830 exhibe un conjunto de pinturas y de ‘cajas luminosas’ la artista santafesina Graciela Borthwick. El color como sensación ocupa sus pequeños planos donde los signos -líneas, puntos, arabescos automáticos- cumplen su destino de encuentros y de tensiones", escribió.

Archivo

Al referirse a las "cajas luminosas", observa que "la luz que irrumpe desde un segundo plano da a esas indagaciones cromáticas una depuración pigmentaria muy extraña, que merece ser continuada en sucesivas experiencias".

Es interesante tal señalamiento, porque la necesidad de continuidad, de insistencia, se encuentra presente en la obra posterior de Borthwick.

Archivo

Formación, maestros y becas

Nacida en Santa Fe en el año 1941, Borthwick transitó las aulas de la Escuela de Arte Manuel Belgrano, de la Escuela de Artes Visuales Juan Mantovani y del Instituto Universitario de Arte.

Sus maestros fueron Ricardo Supisiche, César López Claro, Leopoldo Presas, Mireya Baglietto y Juan Carlos Distéfano. Graciela Smith lo resumió al mencionar a Borthwick como "una de las artistas más prolíficas de su generación formada junto a los grandes maestros".

Archivo

El itinerario de becas pone de relieve su vasta formación: tres del Fondo Nacional de las Artes en 1964 y 1969; otra en la Escola de Arte Brasileiro en 1971 y un perfeccionamiento en escultura en Galicia, en 1992. A lo cual se suma la beca del Gobierno de Santa Fe en 1997 para realizar un video sobre Florian Paucke.

Una obra que desborda técnicas

La trayectoria de Borthwick rehúye la linealidad. Pintura, cerámica, escultura en madera: las técnicas se suceden, se superponen, se impregnan entre sí. Participó en muestras colectivas emblemáticas como "Tucumán arde" y en exposiciones de densidad simbólica como Bodas de arcilla y bronce en Galería Arcimboldo.

Archivo

Exhibió maderas en el Centro Cultural Borges y en el Centro Cultural Recoleta, llevó su obra a México, Perú, Chile y Venezuela, y desde 2001 participó en ArteBa y Expotrastienda.

En 2009, en una entrevista con El Litoral, dejó una definición sobre su ética de trabajo: "Creo que uno tiene que emocionarse con uno mismo, y creer en lo que uno hace".

Archivo

"Para ser artista hay que tener cintura y espalda: primero porque en el mercado de la Argentina no se venden obras, el que cree que tiene éxito con el arte murió, por eso tenés que creer en otras cosas. Mientras yo ame lo que hago voy a estar viva", remarcó.

El trabajo como certeza

Su propia biografía artística es un compendio de búsquedas. "Empecé cerámica en la Mantovani y después me unió esa salida de la arcilla que me ayudó a encontrar un amigo, Raúl Cerdá, un ceramista que vive en Rincón. Hoy hago de todo, un poco de cerámica, dibujo, pinto", le decía a El Litoral en 2009.

Archivo

Y agregaba: "me dediqué a formarme, a las becas, a investigar. Inventé esmaltes, trabajé con bajo cubierta, hice todo lo que podía en la exploración de esas técnicas. Al dibujo lo amo fervientemente. El campo de experimentación y de producción de un artista es infinito, no tiene límites y los sigo explorando".

En esas palabras se percibe continuidad con lo que Taverna Irigoyen había intuido en su reseña de 1967. La experimentación como motor, el trabajo como certeza.

Archivo

Docencia y gestión cultural

Paralelamente, Borthwick desplegó una labor educativa y de gestión. Fue consultora de contenidos de arte en la Ley Federal de Educación y coordinó el plan de extensión cultural de la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón.

Dictó también seminarios en universidades de Mendoza, Santa Fe, México y Venezuela, y fundó el Instituto Superior de Arte y Creatividad de Pilar. Su nombre, en ese terreno, se asocia a la apertura de espacios y a la transmisión de una mirada no convencional sobre la enseñanza del arte.

Archivo

Premios y distinciones

Los reconocimientos acompañaron su trayectoria: mención en el Salón de Becarios de Santa Fe (1968), segundo premio en el Salón de Santa Fe (1970), segundo premio de Escultura de la Asociación Latinoamericana de Artes Plásticas (1971).

Sin embargo, en sus propias palabras, los premios nunca parecieron definir un camino, más bien lo esencial estuvo siempre en la continuidad del trabajo.

Archivo

Eco que persiste

A 58 años de aquella reseña en El Litoral, la observación de Taverna sobre las “cajas luminosas” parece escrita para toda la obra posterior de Graciela Borthwick.

La "depuración pigmentaria muy extraña" que el crítico percibía en 1967 fue el anticipo de un método, insistir en la búsqueda, de no detenerse en un hallazgo sino volverlo punto de partida.

Archivo

La historia de Borthwick puede leerse, entonces, como la respuesta a aquel primer llamado crítico: un trabajo que no cesa, un recorrido que, más que cerrarse en una conclusión, sigue abriéndose a nuevas experiencias.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Juan Ignacio Novak
Por: 
Juan Ignacio Novak
|
Escenarios y Sociedad
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Arte Expandido
Santa Fe Arte
Artistas Santafesinos
Cuadros
Pintura

Además tenés que leer:

  • En el siglo XIX El soldado pintor que registró la guerra más sangrienta de Sudamérica
  • Arte europeo en la Argentina Georges Braque y el cubismo que llegó a Santa Fe
TENES QUE SABER
Horóscopo de hoy para Cáncer: 17 de mayo de 2026
Horóscopo de hoy para Géminis: 17 de mayo de 2026
Horóscopo de hoy para Tauro: 17 de mayo de 2026
Horóscopo de hoy para Aries: 17 de mayo de 2026
River venció a Rosario Central y es finalista del torneo

Te puede interesar:


  • Horóscopo de hoy para Sagitario: 17 de mayo de 2026
  • Horóscopo de hoy para Escorpio: 17 de mayo de 2026
  • Horóscopo de hoy para Libra: 17 de mayo de 2026
  • Horóscopo de hoy para Virgo: 17 de mayo de 2026
  • Horóscopo de hoy para Leo: 17 de mayo de 2026
  • Horóscopo de hoy para Cáncer: 17 de mayo de 2026
  • Horóscopo de hoy para Géminis: 17 de mayo de 2026
  • Horóscopo de hoy para Tauro: 17 de mayo de 2026

Política

Entre voto optativo y obligatorio En 2027 la población sub 30 será la mitad del padrón: claves para alentar la asistencia de jóvenes a las urnas
12 toneladas de alimentos Misión humanitaria en Bolivia: la Argentina activó un puente aéreo con un Hércules C-130
Hogares vulnerables La Nación no ofrece una lista de comercios con las garrafas subsidiadas
Curso de 8 clases Electricidad básica para mujeres: del “respeto” por los cables a la autonomía
Recorrida Diego Giuliano: "El norte de la provincia tiene pasado, presente y el futuro que sepamos construir"

Área Metropolitana

Qué lugares recepcionan más Conciencia ambiental: vecinos de Santa Fe ya llevaron 500 litros de aceite usado a los Ecopuntos
Ciudad capital En Santa Fe, casi el 55% de los inquilinos destina la mitad o más de sus ingresos para pagar el alquiler
Clima Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe
Un ecosistema único Donde las garzas sostienen el cielo de la Setúbal
50 trabajadores afectados en 2 meses Del pedido a la protesta: repartidores de Santa Fe salieron a la calle para denunciar bajas automáticas

Sucesos

Tribunales de Santa Fe Condenaron a un hombre de 25 años por abusar de dos niños en Alto Verde
Barrio San Francisquito Rosario: mataron a tiros a un hombre en la zona sudoeste
Tragedia en la autopista Atropello fatal en el peaje de Parque Avellaneda: un muerto y un conductor prófugo
Lejos de casa Cayó en Sauce Viejo un hombre peruano acusado de un brutal femicidio en su país
En Serodino Allanaron una carnicería por abigeato y encontraron casi 200 “panes” de marihuana

Información General

Panorama astrológico Horóscopo de hoy 17 de mayo 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Piscis: 17 de mayo de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Acuario: 17 de mayo de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Capricornio: 17 de mayo de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Sagitario: 17 de mayo de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar