+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

OPINIÓN

Cuando el amor trasciende lo terrenal

La sonrisa etrusca

En un museo romano, Salvatore Roncone contempla una escultura etrusca, símbolo de amor eterno, mientras enfrenta su propia batalla contra el cáncer.

La sonrisa etruscaLa sonrisa etrusca

Jueves 13.11.2025
 11:33
María Nélida Pedernera
María Nélida Pedernera

Salvatore Roncone está sentado frente a un sarcófago en el museo de Villa Giulia, en Roma. El viejo, que viene de un pueblito del sur de Italia, espera la llegada de su hijo mientras observa la escultura de terracota que muestra a dos esposos reclinados sobre un lecho, celebrando un banquete.

Los movimientos de las manos de los cónyuges, el gesto afectuoso del marido para ceñir a su compañera con el brazo, así como las expresiones de sus rostros, enfatizan un profundo afecto y respeto mutuos.

Salvatore espera, frente a una escultura del siglo sexto antes de Cristo, quieto, como si él mismo fuera una estatua. Es un hombre viejo, de mal genio, tozudo, que llega del sur de Italia, mundo de sabores, de olores, de costumbres machistas y de rencillas familiares.

Su hijo ha formado familia y trabaja en Milán. Viene para llevarlo a la ciudad y hacerlo tratar por un cáncer, al que Salvatore nombra como "la rusca". José Luis Sampedro cuenta esta historia en su novela "La sonrisa etrusca". En la escena inicial de la espera, el autor preanuncia el desarrollo de la historia, que incluye la intensa relación de amor que Salvatore alcanza a vivir.

Ubica a su personaje frente a una urna cineraria. Más allá de la influencia griega en esa escultura de terracota, la atención dedicada al gesto es un elemento típicamente etrusco.

De hecho, la mujer fue tenida en gran consideración en la sociedad etrusca y, en este sarcófago de Villa Giulia, el gesto de la mujer de verter perfume sobre la mano del hombre no apuntaría tanto a su representación como un elemento vinculado a un banquete, sino como un ritual vinculado a los difuntos.

Por lo tanto, la imagen representaría a una pareja que celebra un banquete terrenal en el más allá. Nada de lo que expresa la escultura -ni siquiera lo narrado por Sampedro en una de las mejores novelas españolas del siglo XX- podría interesarle a Salvatore, atenazado por "la rusca" mientras espera la llegada del hijo, a quien el tránsito ha demorado.

Salvatore no entiende por qué la imagen de terracota se impone ante sus ojos, ni alcanza a comprender que de allí brota el sentido de un amor que trasciende lo terrenal. Salvatore no es capaz de imaginar que esa espera ha comenzado a tejer un sentido.

Pronto conocerá a su nieto, Bruno, de trece meses de edad, que lleva el nombre que él, Salvatore, recibió en la clandestinidad partisana y por quien desarrollará inesperados sentimientos de ternura. José Luis Sampedro Sáez nació en Barcelona, en 1917. Fue un escritor y humanista licenciado en Ciencias Económicas.

Murió en abril de 2013, en su residencia en Madrid, a los 96 años. Según palabras de su viuda y esposa de sus últimos doce años, Olga Lucas, Sampedro no tenía ganas de protagonizar "el circo mediático en torno a la muerte de los famosos", por lo que sus restos fueron incinerados antes de publicar la noticia de su muerte. Publicó "La sonrisa etrusca" en 1985, a los 72 años.

Sampedro, como su personaje Salvatore, vive con intensidad su vida hasta el final, fiel a su estilo y a sus convicciones. Su esposa Olga afirma que lo mejor que le sucedió en la vida fue conocer a José Luis. Tal vez, la imagen de los esposos etruscos represente en todo su esplendor esa relación de amor entre el autor de la novela y su esposa.

Salvatore, quizás, alcanza a presentir en la fuerza de la sonrisa etrusca de la escultura de terracota la manera de mantener quieta a "la rusca" el tiempo suficiente como para encontrar un pasaje al amor como último sentido de su vida.

#TEMAS:
Edición Impresa

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Agustín "Rada" Aristarán se luce en la temporada marplatense
¿Quién fue Carybé y cómo la "mágica realidad americana" se volvió motor de su obra?
Horóscopo de hoy 7 de febrero de 2026
Este 7 de febrero comienza la semana de San Valentín con el Día de la Rosa
Síntomas de la enfermedad de Ménière: cómo identificar el vértigo y los zumbidos

Te puede interesar:


  • Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe
  • Transporte escolar en Santa Fe: la tarifa aumentará un 30% en 2026
  • La generación Z y el regreso del vinilo: por qué los jóvenes lo eligen
  • Arranque de clases con aumentos moderados: cuánto cuesta equipar a los chicos en Santa Fe
  • Cristian Díaz: “Colón es un club de primera y un gran atractivo para cualquier jugador”
  • Agustín "Rada" Aristarán se luce en la temporada marplatense
  • ¿Quién fue Carybé y cómo la "mágica realidad americana" se volvió motor de su obra?
  • Horóscopo de hoy 7 de febrero de 2026

Política

Juan Cruz Giménez, defensor de NNyA Ley penal Juvenil: “La solución no empieza ni termina con la baja de la edad de imputabilidad”
Abanico de temas sobre la mesa Carsfe indicó que fue positiva la reunión con Pullaro y varios ministros
Declaración ante Preska Argentina blindó información sobre el oro del BCRA en la causa YPF
Articulación institucional Fiscalía y el gobierno santafesino fijaron prioridades para reforzar respuestas ante la violencia de género
El 11 a las 11 El Senado puso fecha y hora al debate por la reforma laboral

Área Metropolitana

Ciudad capital El municipio de Santa Fe proyecta comprar piedra granítica por $800 millones para pavimento y bacheo
Clima Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe
Servicio Transporte escolar en Santa Fe: la tarifa aumentará un 30% en 2026
Salud pública Alerta preventiva por dengue: hallaron actividad del vector en 30 barrios de la ciudad de Santa Fe
Autonomía y gestión Simoniello: “La ley de municipios debe acercar soluciones y no problemas en Santa Fe”

Sucesos

Golpeada y apuñalada Delfina recupera su rostro pero no la tranquilidad tras el ataque en San Cristóbal
Inseguridad Entradera mortal en Córdoba: un jubilado de 80 años murió tras resistirse a un robo
Contra la pesca ilegal Prefectura aseguró que se profundiza el control de espacios marítimos argentinos
Tribunales de Santa Fe Asaltó un kiosco, intentó fugarse de la comisaría y terminó condenado
Imprudencia Video: un joven viajó colgado de un camión en plena autopista Buenos Aires-La Plata

Información General

Incendios en Chubut Solidaridad desde Estados Unidos: un joven santafesino ayuda a combatir el fuego en la Patagonia
Subas en los precios Arranque de clases con aumentos moderados: cuánto cuesta equipar a los chicos en Santa Fe
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 7 de febrero de 2026
¿Cómo celebrarla? Este 7 de febrero comienza la semana de San Valentín con el Día de la Rosa
Estados Unidos Orgullo nacional en Nueva York: Toky, el Dogo Argentino que hizo historia en el Westminster 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar