+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Mundial 2026
Maximiliano Pullaro
Colón
Unión

ARTE

Obras comentadas

Sor Josefa Díaz y Clusellas (*1): del conocimiento sensible al conocimiento espiritual

Sor Josefa Díaz y Clusellas (*1):  del conocimiento sensible al conocimiento espiritual  Sor Josefa Díaz y Clusellas (*1): del conocimiento sensible al conocimiento espiritual

Lunes 27.11.2023
 8:30hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Arq. Guillermo Aleu
Por: 
Arq. Guillermo Aleu

Comentar sobre arte nunca es exacto. Todo comentario es parcial y subjetivo. No obstante, una obra de arte es la suma de lo que propone un artista principalmente, más la cantidad de interpretaciones que, tomando estado público y con el paso del tiempo, van configurando un cuerpo teórico-crítico que acrecienta su valor y comprensión. Tal fue y es el rol que ha asumido la crítica profesional desde su inicio.

La obra que comentaré, se titula "Frutas". Su autora es Sor Josefa Díaz y Clusellas (1852 - 1917), una de las primeras artistas argentinas de la que se tenga registro que, a diferencia de la gran mayoría de nuestros pioneros, su obra no manifiesta influencias europeas.

La pintura mencionada es una de las piezas más preciadas del patrimonio que posee el Museo Rosa Galisteo de Rodríguez. Es de mis favoritas: primero, por la época en que fue concebida (circa 1895) y lo que representa Sor Josefa (*2) para la historia del arte Santafesino particularmente y la Escuela Argentina de Pintura en general. En segundo lugar, por su jerarquía y valor intrínseco como obra maestra. Tercero, porque reúne varios niveles de lecturas - que describimos en la nota anterior (*3) - haciendo de esta pintura, un claro ejemplo de todo lo que puede contarnos una obra de arte.

"Frutas" c. 1895, óleo sobre tela 71 x 51.5.- Colección Museo Rosa Galisteo

Para comenzar, dividiré momentáneamente, el análisis sintáctico del análisis semántico. El primero se ocupa de la estructura y leyes de composición que intervienen en la organización visual. El segundo, estudia el significado de la obra, observando los elementos que la componen como signos de una representación simbólica.

Figura 1: sintaxis de la composición.

La sintaxis compositiva (figura 1) es simple: la obra se organiza en torno a un punto central dominante (círculo amarillo) y un eje de simetría vertical (línea verde). Para la academia de bellas artes, el centro - determinado por el cruce de las diagonales - era el punto perceptual más importante en una pintura. La ocupación del mismo con exacta precisión, infiere la búsqueda de equilibrio visual y otorgar poder simbólico al elemento que lo ocupa.

Figura 2: elementos de la composición.

El eje de simetría organiza el espacio visual y sobre el mismo se ubican los elementos más relevantes (figura 2): la mesa, la copa o frutera, el durazno (centro dominante), la hoja de parra y en segundo plano, el árbol, levemente desplazado a la derecha de dicho eje.

Figura 3: planos de la composición.

La pintura presenta tres planos de profundidad (figura 3): el primero (conjunto de frutas) se inscribe en un triángulo equilátero y está perfectamente ubicado sobre el eje de simetría. El segundo, como ya vimos, es el árbol. Y el tercero, es el fondo de la escena representada propiamente (cielo, plantas, tapial).

El orden visual obedece a los principios del academicismo donde la geometría fue un recurso esencial para expresar la belleza.

Para el análisis semántico, me detendré en los dos planos principales.

El primer plano nos muestra una mesa repleta de frutas. No es la clásica composición de una "naturaleza muerta" (obra de género) puesto que aquí se presenta en una escena al aire libre (un "jardín"). Es un banquete ofrecido sobre una mesa blanca, a modo de altar, que contrasta con los colores cálidos del plano principal y los colores fríos del plano de fondo.

El banquete es una celebración, la mesa es el lugar de encuentro y representa la "dimensión horizontal" de la existencia (figura 4). Estamos en presencia de un "banquete terrenal" al que somos invitados (nótese, el sutil detalle en la parte inferior de la mesa-altar, que se recorta oblicuamente en sus extremos, para "salirse" de la obra convocando al espectador).

Figura 4: la mesa (altar) " dimensión horizontal" (terrenal).

Sor Josefa, que optó por una "vida consagrada", conoce sobre símbolos religiosos. Si quisiera presentarnos un "banquete celestial", apelaría a la presencia de algunos signos inequívocos como observamos, por ejemplo, en la obra de J. Brueghel I y H. Van Balen. Ángeles y querubines rodean a Cibeles, la diosa de la Tierra y la Naturaleza, mientras otros arman la guirnalda de frutas y flores como alabanza a la fertilidad y la abundancia.

"Guirnalda de frutas que rodea una representación de Cibeles" 1620.- Jan Brueghel I y Hendrik Van Balen. Museo Mauritshuis, La Haya. Bélgica.

A cambio, Sor Josefa para simbolizar el "jardín", incorpora en segundo plano, la presencia de un árbol sobre el que se apoya visualmente el primero. Es el árbol "guardián", debajo del cual, se cobijan los frutos. Se trata del "árbol de la vida", protector de lo creado. Los frutos, signos de abundancia, representan la plenitud de la creación. Y basta un tronco corpulento para lograr representar la "dimensión vertical" (celestial) presente en nuestra existencia (figura 5).

Figura 5: el árbol como "dimensión vertical" (celestial).

Podría citar una larga lista de ejemplos donde el árbol es recurrentemente utilizado en la iconografía cristiana. En oportunidad de mi último viaje pude relevar el púlpito de la Catedral San Bavón (Gante, Bélgica) donde se aprecia el simbólico árbol que constituye la obra, al tiempo que sostiene estructural y visualmente el monumental conjunto escultórico.

Detalles del púlpito. Obra de L. Dervaux en 1745. Catedral de San Bavón, Gante (Bélgica).
Conjunto escultórico, púlpito en mármol de Carrara y roble de Dinamarca. Catedral de San Bavón (Bélgica).

Observamos hasta aquí, como los elementos de la composición, son signos dispuestos para comunicar una realidad espiritual más elevada: los "frutos" que simbolizan la Creación, son ofrecidos sobre una "mesa" que representa el altar como signo de celebración, encuentro y rito de comunión. Es de día, la "luz del amanecer" (presencia Divina) llega como un manto sobre el "jardín" (modelo simbólico del arquetípico paraíso), donde se encuentra el "árbol de la vida" que representa el eje espiritual que une el cielo con la tierra (otro símbolo de la presencia Divina).

Al reunir en una mirada los dos análisis (sintáctico y semántico), se deduce con claridad, el orden de jerarquía que la artista confiere a los elementos que componen la obra. El factor determinante es la posición que cada uno de ellos ocupa dentro de la organización espacial. Luego, en segundo orden de importancia, observamos el tamaño, la proporción y el tratamiento dado a los mismos.

Así tenemos que, la fruta ubicada en el centro, es el elemento de máxima atracción visual y de mayor poder simbólico. Le sigue el conjunto de frutos sobre la "mesa", que definen el primer plano, en notable composición triangular. Este abundante agrupamiento de frutas, ocupa la mayor parte del espacio pictórico impregnando de colores cálidos la obra. Luego y en tercer orden de importancia perceptual, tenemos el "árbol" del que solo vemos un robusto tronco - fundamental en la concepción simbólica de la obra - que "sostiene" visualmente la configuración del primer plano. Por último, tenemos el "jardín", que se materializa como telón de fondo (fragmentos de cielo y plantas). Es un plano resuelto con colores fríos celebrando por contraste (cálido-frío), el motivo principal que son los frutos. Pero también decimos jardín, al aura o atmósfera creada por la artista que se percibe sensible e inteligiblemente al recomponer la totalidad de la obra en una única mirada.

"Frutas" c 1895 Obra completa con su marco original

¿Por qué hablamos de un "banquete terrenal" habiendo observado tantos signos y símbolos religiosos?. Por un detalle fundamental: la pieza que ocupa el centro, llave de acceso para comprender la metáfora que encierra la obra.

El poder perceptual y simbólico del centro es ineludible. El elemento que domina la obra, define el sentido narrativo de la misma. La ocupación del centro hace del "durazno" la nota principal de la composición y en su lectura simbólica, se transforma en el "fruto del deseo" (el "Eros" como señal de atracción sensual y de fertilidad).

Figura 6: el "durazno" fruto del deseo.

En la "mesa-altar" que propone Sor Josefa, no vamos al encuentro con Dios sino al encuentro con los placeres de la vida. "Eros" representa el deseo sensual, la atracción, el amor y también la fertilidad. Dijimos que la jerarquía de un elemento está dado por su ubicación pero también por el tratamiento y en este caso, el "eros", se ve reforzado por la exacta posición vertical del durazno, la calidez del tratamiento con que se representa y el efecto de luz y sombra recibido, notoriamente más pronunciado que en cualquier otro elemento de la pintura (figura 6).

Pero en la narrativa de la obra, "eros" opera como idea de procreación. El "fruto del deseo" es fruto de nacimiento, origen, vida y se materializa en la hoja de parra - símbolo de fecundidad - perfectamente ubicada en el vértice superior de la composición triangular, sobre el eje de simetría y por encima del "durazno" (figura 7).

Figura 7: la hoja de parra símbolo de fecundidad.

Como ya dijimos, las frutas del banquete simbolizan la abundancia, la prosperidad, la plenitud y se utilizan también, para transmitir ciertas alegorías como: las estaciones, el paso del tiempo o la fugacidad del placer. Son los frutos de la Creación ofrecidos en un banquete como celebración de la vida en la tierra. El mundo y las cosas del mundo son para el disfrute y el gozo, conformes a un orden sagrado (dimensión vertical) manifiesta en toda la obra: eje de simetría, composición triangular ascendente, el árbol y no es casual el formato vertical de la pintura propuesto por la artista.

Sor Josefa sabe todo lo que debe saber sobre signos y símbolos religiosos, especialmente sobre iconografía cristiana. Nos entrega una obra en clave simbólica como perfecta metáfora de los placeres del mundo. Es una celebración de la vida y los placeres de la misma, servidos sobre un manto blanco como símbolo de pureza. No vemos señales pecaminosas - la "manzana" (tentación) - que desvirtúen la idea o complejicen el mensaje.

La pintura connota la grandeza de la Creación por lo creado.

Estamos frente a una verdadera obra maestra donde, por el conocimiento de lo sensible ascendemos al conocimiento de lo espiritual.

(*1) Oficialmente el apellido aparece escrito como "Clucellas" pero he verificado en sus obras y Sor Josefa firmaba: Clusellas. Por lo tanto, he optado por esta última alternativa.

(*2) Josefa Díaz (Santa Fe, 13 de abril de 1852 - Villa del Rosario, 24 de septiembre de 1917). Es considerada la primera pintora con firma del continente. Más información en este link.

(*3) Aprendamos a mirar: ¿qué y cómo?https://www.ellitoral.com/arte/arte-miradas-obras-aprendizaje-plastica-maestros-creadores_0_ywyAPreZTG.html

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Arq. Guillermo Aleu
Por: 
Arq. Guillermo Aleu
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Arte Expandido
Santa Fe Arte
Artistas Santafesinos
Cuadros
Pintura

Además tenés que leer:

  • Obras comentadas Fernando Espino: las apariencias engañan
  • Obras comentadas Armando César Godoy: Mirar de otro modo
Tenes que saber
Un “volver al futuro” en Fort Worth, con los cowboys que nos recuerdan la infancia
“Nosotros, los bolivianos, también tenemos bronca con Inglaterra”
A qué hora juega y cómo ver el partido de la Selección Argentina ante Austria
Las voces sabaleras en Resistencia: Del “chiquero” de Lértora al “tenemos que dar más” de Medrán
Por cuatro días locos que vamos a vivir

LO MÁS VISTO

Investigan la muerte de una mujer y un hombre en una vivienda de la zona norte de Santa Fe

1

Investigan la muerte de una mujer y un hombre en una vivienda de la zona norte de Santa Fe

2

Tres detenidos en allanamientos por microtráfico en Santa Fe y Santo Tomé

3

Por qué condenaron a los dueños de los perros que mataron a Diego Román en Recreo

4

Cayó una avioneta en una zona rural de Cayastacito

5

Riestra presentó al “Rayo” y el martes viaja Profini a Europa

Te puede interesar

  • Récord de compras argentinas al exterior: aumento del 113,2% en el acumulado interanual
  • Día del Padre 2026: las ventas cayeron por cuarto año seguido
  • Francisco Cerúndolo hace historia: primer argentino campeón en Queen's
  • España goleó 4 a 0 a Arabia por el grupo G
  • Más de 40 mil personas en el TC de Rafaela: "Estamos transformando a Santa Fe en la capital nacional del deporte"
  • Un “volver al futuro” en Fort Worth, con los cowboys que nos recuerdan la infancia
  • “Nosotros, los bolivianos, también tenemos bronca con Inglaterra”
  • A qué hora juega y cómo ver el partido de la Selección Argentina ante Austria

Política

Este lunes Javier Milei presentará a su nuevo vocero en la Casa Rosada: la agenda
Regularización Más de 9.500 santafesinos adhirieron al plan especial de pagos por deudas tributarias
Exclusiva con El Litoral Santilli respaldó el rumbo económico del Gobierno y aseguró que "Argentina va camino a crecer fuerte"
Licitación nacional Alma Sadi Siguen en carrera 16 proyectos en Santa Fe de almacenamiento de energía con megabaterías
La Rosada se reactiva El Gobierno nacional insiste en descomprimir la presión que tiene por el caso Adorni

Área Metropolitana

Sobre Facundo Zuviría Santa Fe celebró el Día de la Bandera con un masivo festival
Reuniones con diputados y senadores Avanza la consulta sobre el futuro de la Plaza Italia de Santa Fe con aportes de la comunidad
Prónostico Domingo frío, con neblina y una máxima de 15°C en la ciudad de Santa Fe
Santa Fe ciudad Plaza San Martín: su puesta en valor se definió junto con vecinos y escuelas
Santa Fe ciudad Facundo Zuviría brilla más: inauguraron 12 cuadras de guirnaldas lumínicas para potenciar el comercio local

Sucesos

Operativos simultáneos Tres detenidos en allanamientos por microtráfico en Santa Fe y Santo Tomé
Luego de una denuncia Incendios en Cafayate: la Justicia investiga si los focos fueron provocados de manera intencional
Santo Tomé y Sauce Viejo Allanamientos por amenazas derivaron en secuestros de armas, drogas y detenciones
Tragedia Investigan la muerte de una mujer y un hombre en una vivienda de la zona norte de Santa Fe
Buenos Aires Megaoperativo en Once: secuestran ropa de contrabando valuada en 123 millones de pesos

Información General

Planeta rojo Meteorito de Marte: hallan un mineral nunca antes visto y reabre teorías geológicas
Fenómeno astronómico Solsticio de invierno 2026: por qué este domingo comienza la estación más fría del año en Argentina
Tecnología, prevención y ciberdelito "Es más barato vulnerar a una persona que a un sistema": las claves detrás del auge de las estafas digitales
Distinción académica Segundo Konex para Vigo
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 21 de junio de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar