+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

INTERNACIONALES

El Litoral en Ucrania

Fixer en la guerra: el desafío de recibir a la prensa internacional y poder ser convocado para combatir en el frente

Oleksii es un joven ucraniano que trabaja con El Litoral para acercar toda la información de lo que ocurre dentro del territorio invadido por Rusia, tiene 25 años y no está exento de ser llamado por las Fuerzas Armadas de su país.

Fixer en la guerra: el desafío de recibir a la prensa internacional y poder ser convocado para combatir en el frenteFixer en la guerra: el desafío de recibir a la prensa internacional y poder ser convocado para combatir en el frente

Viernes 24.3.2023
 15:00
Bryan J. Mayer
Bryan J. Mayer
|

Enviado especial a Ucrania

“Siempre está en mi mente, cuando saco a mi perro o cuando viajo con un periodista, que el ejército puede detenerme y convocarme para ser parte” dice Oleksii Otkydach cuando se le pregunta si es consciente que en cualquier momento él puede ser un soldado más.

Como los tantos que ayudan a quienes visitan su país para comentar lo que allí sucede luego de más de un año de invasión rusa. Sus estudios en historia latinoamericana, su interés por la comunicación, su facilidad para comprender el español y ser parte de la sociedad ucraniana le permite ser “fixer”: esa figura que se encarga de resolver todo lo que necesita un periodista extranjero que necesita al lugar.

Polifuncional

Oleksii puede conducir un auto, coordinar una entrevista y traducir lo que expone un funcionario que sólo habla ucraniano. Respecto a su trabajo acompañando a El Litoral, repasa que “logramos lo que buscamos: ir al frente, hablar con civiles, militares y hasta con funcionarios del gobierno local y nacional que antes no logré acceder”. Sin embargo, hoy se vuelve protagonista de otra manera, porque también convive con el riesgo de que un oficial lo detenga en la vía pública y le informe – aleatoriamente – que debe encolumnarse en las filas de Defensa territorial de Ucrania.

Oleksii Otkydach puede ser llamado por las Fuerzas Armadas de su país. Crédito: El Litoral.

Por eso será quién esta vez cuente su historia. Sucede que no hay una regulación determinante sobre la forma en la que citan a los ciudadanos a formar parte de los esfuerzos militares: cada región va convocando según las necesidades que demanda la situación táctica y estratégica de la región o de todo el país. “Si eso pasa, tengo que coordinar para que el periodista siga sólo y yo quedar a órdenes del ejército”, explica quien ahora está en rol de entrevistado.

“Cuando visitamos a los voluntarios de la legión extranjera aproveché su buena voluntad para hacerles varias preguntas sobre sus armas y equipamiento, no era por simple curiosidad, sino para saber qué puedo necesitar comprar y qué no en caso de que me llamen” reconoce el muchacho de apenas 25 años. Recordar que todos los hombres de entre 18 y 40 tienen prohibido salir de su país para estar a disposición de las autoridades.

Al ser llamados por las autoridades castrenses, el fixer detalla que “te preguntan qué sabés hacer y qué te gustaría hacer” por lo que “pueden enviarte a algo que se asemeje a tus capacidades para ser óptimos o puede ser muy random”. En su caso particular, sabe “hablar inglés, español y francés, por lo que me imagino de intérprete”.

Oleksii de Crimea

No es menor destacar Oleksii que es oriundo de Crimea, la zona tomada por Rusia desde 2014. Allí todavía viven sus padres. Como tantos otros que siguen en sus hogares por imposibilidad, miedo o porque “allí está todo lo que tienen”, como tantos vecinos señalaron a este medio en la zona gris. Sobre la escalada de la invasión, el joven apunta que “muy poca gente creía que íbamos a tener una guerra así de grande” porque “la gente entiende que Rusia siempre busca dominar a través de la dominación”. Como mucho, ante la amenaza rusa, “los que tenían miedo prepararon los bolsos o adelantaron sus vacaciones, pero nadie esperó ni se preparó para esto”. Sin embargo, Oleksii afirma con orgullo que “reaccionamos muy rápido” como nación.

Oleksii Otkydach y Bryan Mayer junto a una familia ucraniana. Crédito: El Litoral.
#TEMAS:
Ucrania
Rusia
El Litoral en Ucrania

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Santa Fe: rigen alertas naranja y amarilla por tormentas en toda la provincia
Bizarrap vuelve a sacudir la escena: anunció la BZRP Music Session #62 y crece la expectativa
El juez Lorenzini ordenó el traspaso de las acciones de Vicentin al Grupo Grassi
Imputaron a “Chiqui” Tapia y a Pablo Toviggino por retención indebida de aportes
Liga Nacional: Unión confirmó a Ariel Rearte como nuevo entrenador

Te puede interesar:


  • Cristina Fernández continuará internada sin fecha estimada de alta
  • Impactante choque múltiple en Japón: más de 50 vehículos, incendios y caos en una autopista
  • La FIA respaldó a Mercedes y Alpine tomó aire para la próxima temporada
  • Cómo quedan los salarios de empleadas domésticas en enero 2026 con el bono incorporado
  • Familiares y amigos de Jeremías Monzón marcharon por las calles de Santo Tomé
  • Santa Fe: rigen alertas naranja y amarilla por tormentas en toda la provincia
  • Bizarrap vuelve a sacudir la escena: anunció la BZRP Music Session #62 y crece la expectativa
  • El juez Lorenzini ordenó el traspaso de las acciones de Vicentin al Grupo Grassi

Política

En el Congreso de la Nación Así votaron los senadores santafesinos el Presupuesto 2026
"Viva la libertad, carajo" Javier Milei celebró la aprobación del Presupuesto 2026 en el Senado
En el Sanatorio Otamendi Cristina Fernández continuará internada sin fecha estimada de alta
Avanza la causa Imputaron a “Chiqui” Tapia y a Pablo Toviggino por retención indebida de aportes
Decreto del Poder Ejecutivo Alicia Tate será asesora ad honorem de la Secretaría de Género de la provincia

Área Metropolitana

Belgrano Cargas Descarrilamiento en Santa Fe: corrieron la vía para que pase el tren y los 5 vagones siguen tumbados
Operativo nocturno Qué dijo el municipio sobre la agresión a un inspector municipal en la Costanera
Compra histórica La ciudad de Santa Fe invirtió $3.000 millones para renovar y ampliar la flota municipal
Santa Fe ciudad Insólito: un microbasural en la puerta de una de las empresa de recolección
Ciudad de Santa Fe El IMUSA tendrá nuevos horarios durante la temporada de verano

Sucesos

Pedido de Justicia Familiares y amigos de Jeremías Monzón marcharon por las calles de Santo Tomé
Santa Fe Caso Jeremías Monzón: buzos tácticos buscan pruebas en el lago del Parque Sur
Tragedia en Concordia Entre Ríos: murió ahogado un joven deportista durante los festejos de Navidad
En barrio Constitución Buenos Aires: un obrero cayó a un pozo en una obra y tuvo que ser rescatado por los bomberos
En plena vía pública Neuquén: encontraron muerta a una mujer en una camioneta y sospechan un femicidio

Información General

Economía doméstica Cómo quedan los salarios de empleadas domésticas en enero 2026 con el bono incorporado
Temporal Santa Fe: rigen alertas naranja y amarilla por tormentas en toda la provincia
Un nuevo punto de encuentro Paseo del Molino: un desarrollo de Pilay que une pasado y futuro de Santa Fe
Calendario ANSES publicó el cronograma de cobros de enero para jubilados, pensiones y AUH
Obras y ampliación Ultiman detalles para la reapertura del aeropuerto de Rosario
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar