Nancy Patricia Pelosi anunció en un video difundido el 6 de noviembre de 2025 que no buscará la reelección al Congreso y que concluirá su mandato a principios de 2027. La veterana congresista, de 85 años, explicó que quiere dedicar su último año a representar a San Francisco y citó la oración de San Francisco como guía para su decisión
Pelosi fue electa por primera vez en 1987 y representó a sucesivas versiones del distrito que mayoritariamente cubre la ciudad de San Francisco. Fue la primera mujer en presidir la Cámara de Representantes, cargo que ocupó entre 2007 y 2011 y luego entre 2019 y 2023. Dirigió a los demócratas de la Cámara durante veinte años, desde 2003 hasta 2023
En su anuncio la legisladora repasó imágenes de su carrera y llamó a los vecinos de San Francisco a reconocer su poder. En los últimos años se mantuvo activa en política estatal y jugó un papel relevante en la campaña por la Proposición 50 en California, además de participar en la recaudación de fondos para esa iniciativa
Pelosi junto al presidente George W. Bush.Trayectoria política y legado legislativo
Nancy Pelosi nació en Baltimore y proviene de una familia con tradición política: su padre fue alcalde y congresista. Se recibió en Trinity College en 1962 y se instaló en San Francisco después de radicarse en Nueva York con su esposo, Paul Pelosi. Ingresó a la política como voluntaria del Partido Demócrata y llegó al Congreso mediante una elección especial en 1987
Durante su carrera, Pelosi lideró grandes iniciativas legislativas. Fue clave en la aprobación de la Ley de Cuidado Asequible y participó en otras normas de impacto nacional, según el recuento de su trayectoria. También se destacó por su capacidad recaudatoria y por la disciplina interna que ejerció en la bancada demócrata
Su estilo confrontó en momentos decisivos al poder ejecutivo. Bajo su liderazgo la Cámara impulsó procesos de fiscalización que derivaron en los impeachments contra un presidente en dos ocasiones. Además, su paso por la Cámara coincidió con leyes como la Ley de Reducción de la Inflación, que su equipo atribuyó entre sus logros
“No buscaré la reelección al Congreso”Nancy Patricia Pelosi, representante por el 11.º distrito de California
La frase anterior la pronunció en el video con el que confirmó su retiro, y acto seguido agradeció a los habitantes de San Francisco por la confianza brindada durante décadas, explicó que espera con gratitud su último año de servicio y pidió a la ciudad que conozca su poder, según sus palabras
Contexto reciente y motivos del alejamiento
En los últimos meses Pelosi se volcó a asuntos estatales y a la defensa de reformas electorales en California; su apoyo a la Proposición 50 incluyó tareas de recaudación de fondos que, según fuentes, movilizaron decenas de millones de dólares. Ese trabajo se inscribió en la estrategia demócrata para las próximas elecciones de medio término
La decisión también llega en un contexto de episodios de polarización y eventos personales que marcaron su tiempo en Washington. Entre ellos figuran el asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021 y el ataque contra su esposo en 2022, hechos que alteraron su vida personal y el clima político en torno a su figura
Tras renunciar a los cargos de liderazgo en 2022, Pelosi siguió influyendo en la bancada demócrata como figura de referencia. Su retiro supone la salida de una voz con presencia constante durante siete administraciones presidenciales y en momentos clave de la agitación política nacional
La congresista Pelosi en 2002.Repercusiones en California y apertura de la sucesión
El anuncio abre ahora un espacio electoral en un distrito históricamente favorable a los demócratas. La circunscripción que Pelosi representó desde 1987 cambió de numeración varias veces, y en los últimos años abarcó la mayor parte de la ciudad de San Francisco
Su papel como decana de la delegación congresal de California y su influencia política dejarán un vacío institucional en el Congreso y en la organización del Partido Demócrata en el estado. La decisión promete desatar una contienda local por ocupar un escaño que la propia Pelosi defendió durante casi cuatro décadas
El desenlace formal será la conclusión de su mandato a principios de 2027, fecha en la que el distrito quedará oficialmente vacante para la próxima elección. Esa perspectiva marca la primera consecuencia política inmediata y trazable de su anuncio: la apertura de la carrera por la sucesión en San Francisco