+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

REGIONALES

Destino: Suiza

El camino inverso de sus antepasados: dos santafesinos buscan oportunidades en Europa

El camino inverso de sus antepasados: dos santafesinos buscan oportunidades en EuropaEl camino inverso de sus antepasados: dos santafesinos buscan oportunidades en Europa

Domingo 5.9.2021
 11:57
José Zenclussen
José Zenclussen

A mediados del siglo XIX familias enteras dejaban atrás el viejo continente buscando en las colonias agrícolas de Argentina oportunidades de crecimiento y prosperidad para ellos y sus hijos. Es así que en agosto de 1858 cinco familias del Cantón de Valais (Hug; Heymo; Blatter; Perrig y Falchini) fundaron San Jerónimo Norte, la segunda colonia agrícola organizada de la provincia de Santa Fe.

Hasta esa localidad del departamento Las Colonias llegaron luego las familias Fux (St. Niklaus) y Sattler (Visperterminen). Hoy dos jóvenes descendientes tomaron el camino inverso que eligieron sus antepasados y se mudaron a Glis, en la zona del Valais, para juntos forjar un futuro mejor. Edith Fux y Cristian Sattler hablaron con El Litoral y contaron que los motivó a volver a las raíces de sus tatarabuelos.

Gentileza

Foto: Gentileza

“El plan era llegar a esta región de donde venían nuestros antepasados. Cuando llegamos una de las clásicas preguntas que te hacen la gente aquí en el trabajo, es por qué elegimos el Valais para vivir. Es como algo más natural, siempre desde chicos escuchas las cosas de acá; lo que los abuelos contaban cuando nuestros antepasados vinieron desde Suiza. Hablar del Valais o de Suiza es algo automático o natural”, arrancó Edith.

Cristian añadió que “automáticamente por la misma historia de uno y del pueblo de donde venimos es como que el Valais te elige a vos”.

“Nunca se me cruzó de la cabeza ir a Dinamarca, Alemania o Italia. Tenemos amigos que están viviendo hoy en esos países, pero para nosotros fue algo más natural y automático elegir esta zona de Suiza para radicarnos. Es algo normal para los habitantes de San Jerónimo Norte que cuando se habla de Suiza siempre a uno le llama la atención y quiere conocer un poco más. Si vamos a estar en otra parte del mundo vamos a elegir un lugar donde no sintamos como en casa y estar acá en el Valais es como sentirse en San Jerónimo Norte”, agregó.

Si bien son nuevos en Glis la relación con los compañeros de trabajo y vecinos los hacen sentir un poco como en “casa”.

“Cuando llegas a conocerlos de forma más cercana te das cuenta que son como “los primos lejanos”. Se repiten los apellidos que uno encuentra en el pueblo y eso te hace estar un poco más cerca de lo que uno dejó atrás cuando vino a vivir acá. Nos sentimos bastante como en casa”.

Una línea genealógica

Edith precisó que una de las cosas que siempre quieren conocer sus nuevos vecinos y compañeros de trabajo es quien emigró desde Europa.

“De parte de mi papá toda la descendencia es 100 % Suiza. Para las dos es la misma línea genealógica, es nuestro tatarabuelo el que llegó desde Europa a Argentina. Vino de la zona de St. Niklaus, acá hay un libro donde escriban las familias del pueblo que emigraban a América. De parte de mi madre hay una mezcla hay un poco de suizos del bajo Valalis, pero también italianos y es por ello que hoy tengo la ciudadanía”.

Gentileza

Foto: Gentileza

Por su parte Cristian aclaró que su tatarabuelo llegó de la zona de Visperterminen. “La gran mayoría de mis antepasados vienen de esta zona, hay uno en todo el árbol genealógico que es italiano. Por ello como Edith tengo la ciudadanía italiana, dado que es más accesible para poder llegar a tener el pasaporte europeo, siempre y cuando uno tenga los papeles”.

El primer contacto con Suiza

Para Cristian no es la primera experiencia en el Valais. En 2008, año en que se conmemoraron los 150 años de la fundación del pueblo, autoridades de San Jerónimo Norte firmaron un hermanamiento con el distrito del Goms, convenio que le permitió a Sattler trabajar en Ernen y Visperterminen durante un año.

Tenés que leer

Tenés que leer

Hace 150 años un italiano fundó una de las panaderías más antiguas de la provincia

“No se había podido avanzar mucho con ese proyecto, hasta que en 2018 y con la gestión de José Luis Eggel, llegamos tres chicos del pueblo a Suiza a trabajar en el marco del hermanamiento. Era ideal para aprender, conocer y mejorar el idioma alemán. Fue un primer paso para entender la cultura y la forma de vida de los suizos. Luego tuve una entrevista y pude trabajar en la oficina de Arquitectura Vomsattel Wagner. Fue muy buena la experiencia”.

En tanto Edith pasó un tiempo trabajando en Italia antes de llegar al Valais. “Actualmente estoy trabajando en Scintilla en St. Niklaus, una empresa que fabrica herramientas y viajo con compañeros (una pareja de eslovacos y una chica de Tailandia) de la fábrica, dado que vivo a unos minutos de donde está y como el primer turno es a las 5 de la mañana no hay un tren para llegar a ese horario”.

Jóvenes que emigran

Sobre este tema ambos coincidieron en que si bien la situación que vive Argentina “empuja” a buscar otros horizontes, en los últimos años es más común que los jóvenes viajen a distintas partes del mundo a trabajar, estudiar o capacitarse y aprender idiomas.

“Hay muchos jóvenes de nuestra generación que están en el exterior. Tenemos amigos y conocidos viviendo en Australia, Dinamarca, España, Italia, Nueva Zelanda. Ahora hoy en día no es como hace 10 o 30 años atrás. Se suma a los problemas de Argentina, pero la posibilidad que hoy hay en el mundo para acceder es más fácil. En estos últimas años es más común que la gente de nuestra edad piense en hacer experiencia en otros países”, contó Edith.

Tenés que leer

Tenés que leer

La visita a la ciudad del "Walt Disney criollo" que creó el primer largometraje animado de la historia

Por último en cuanto a su futuro la joven pareja señaló que la idea es quedarse unos años.

“El plan es continuar acá no solo para disfrutar sino para capacitarse, es un lindo desafió. Sobre todo en pandemia sentíamos que el tiempo no avanza en Argentina, pero acá hay miles de cosas para aprender y ser mejor profesional. Acá le podemos sacar provecho, en Argentina el tiempo parece que quedo detenido”, precisó Cristian quien agregó que los amigos suizos los van aconsejando y guiando en todas estas cosas.

“Ellos se preocupan y quieren que te adaptes y estés lo mejor posible, por ello te aconsejan en el tema laborar. Trabajan para que uno se adapte a su cultura. Además cuando la situación mejore en Argentina (más incentivos para emprender), tenemos ideas para las que ya mismo estamos investigando para algún día implementar en el país”, manifestó Fux.

Forjar lazos de amistad entre los pueblos

El escritor e investigador José Luis Eggel fue una de las piezas claves en los dos hermanamientos que actualmente San Jerónimo Norte tiene firmado con Brig-Glis y el distrito del Goms, y que permitieron que tres jóvenes de la ciudad del departamento Las Colonias puedan viajar a Suiza para trabajar, capacitarse y mejorar el idioma.

“El primer hermanamiento con el distrito del Goms se firmó en 2008, entre el Prefecto del Distrito Herbert Volken y el presidente comunal de ese momento Raúl Jullier. Además en 2015 se firmó un segundo hermanamiento con Brig-Glis, del que participaron el Secretario de la comuna de Brig-Glis, Eduard Brögli y Consejales Karl Schmidhalter y Lucia Näffen. Gracias a ese primer hermanamiento en 2018 viajaron los jóvenes David Amherdt, Federico Eiggstein, quienes se alojaron en el pueblo de Blitzingen y Cristian Sattler quien estuvo en Ernen”.

Eggel precisó que ese primer acuerdo entre ambos distritos se firmó para hacer intercambios culturales, tecnológicos y deportivos. “En su momento los suizos al firmar el hermanamiento trajeron una suma de dinero con la cual se hizo la fuente que está en la plaza de San Jerónimo Norte, y que conmemora ese hecho histórico. Ese acuerdo de cooperación estuvo dormido muchísimos años, pero en 2017 cuando viajo a Suiza, tuve la necesidad de hacer algo para reactivar el hermanamiento. Fue una cosa personal, me causaba mucha pena ver los carteles y todo lo que tenemos en nuestra localidad y que no haya ningún tipo de de actividad entre estos dos pueblos hermanados”.

El reconocido historiador recordó que habló con los tres jóvenes para poder encaminar las gestiones con funcionarios del distrito del Goms y conseguir empresas donde puedan ir a trabajar como parte del hermanamiento.

“Me puse en contacto con el actual intendente de San Jerónimo Norte y le comenté esta situación. La idea siempre fue poner el marcha el hermanamiento que nunca había avanzado, y por suerte se logró. Fue una pasantía remunerada donde a los chicos además se le daba vivienda, el transporte y la comida. Amherdt y Eiggstein al no tener pasaporte comunitario tuvieron que regresar a los tres meses. En tanto Cristian como tenía ciudadanía italiana se pudo quedar un tiempo más y pudo desempeñarse en el estudio de Arquitectura Vomsattel Wagner”.

Por último Eggel resaltó que en 2015 se firmó un segundo hermanamiento con Brig-Glis, pero ninguna pasantía pudo concretarse. “Lamentablemente no hubo posibilidades de que ningún joven de nuestra localidad puede ir a Suiza y tampoco chicos del país helvético puedan venir hacer pasantías, estudiar español o capacitarse aquí en nuestro pueblo”.

#TEMAS:
Videos
Edición Impresa
Las Colonias

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Una taberna, un paseo y una ciudad
Con 30 jugadores, el plantel de Unión llegó a Uruguay para continuar con su preparación
Ignacio Antonio: “El hincha se puede quedar tranquilo porque vamos a ir por todo”
"Este es mi Hijo amado, escúchenlo"
Incendios en Chubut: la lluvia trae alivio temporal mientras persiste la alerta y el combate contra el fuego continúa

Te puede interesar:


  • El Barcelona le ganó al Real Madrid en una final no apta para cardíacos
  • Golden Globes 2026: lo mejor de la alfombra roja
  • Milei sostiene su imagen y La Libertad Avanza lidera la intención de voto
  • Quini 6: estos son los números ganadores
  • Nacional apuesta a Matías Roteta para consolidar su proyecto en Primera
  • Una taberna, un paseo y una ciudad
  • Con 30 jugadores, el plantel de Unión llegó a Uruguay para continuar con su preparación
  • Ignacio Antonio: “El hincha se puede quedar tranquilo porque vamos a ir por todo”

Política

Encuesta nacional Milei sostiene su imagen y La Libertad Avanza lidera la intención de voto
Emergencia ambiental El Gobierno nacional intensificó el operativo contra los incendios en el sur con casi 300 brigadistas
Gestos institucionales del Ejecutivo Sin intermediarios
Escenas de la política cotidiana Reclamo en misa
Debate público A veces, hay errores en Wikipedia

Área Metropolitana

Modo Vacuna El municipio refuerza la vacunación gratuita en espacios públicos de Santa Fe
Patrimonio público de Santa Fe Vandalismo y abandono: el deterioro silencioso de los biguás de Plaza 25 de Mayo
Clima Qué dice el pronóstico del tiempo para este domingo en Santa Fe
Cumbre por la Paz De Santa Fe hacia una inédita travesía: veteranos de Malvinas argentinos e ingleses escalan el Aconcagua
Caries urbanas Simoniello: “Los terrenos baldíos y las edificaciones abandonadas no puede seguir siendo focos de suciedad e inseguridad”

Sucesos

Operativo de Bomberos Intento de suicidio en la costanera santafesina: un hombre fue rescatado y trasladado al Cullen
En la Costa Atlántica Tres santafesinos fueron heridos tras ser agredidos por jóvenes cordobeses
Intensa busqueda Desaparición de Jimena Saravia en Salta: intensa búsqueda de la nena de 6 años
Vecinos llamaron al 911 Escándalo en Santo Tomé: detienen a una pareja por exhibiciones obscenas en la vía pública
Violencia de género Detienen a un hombre que agredió y amenazó a una mujer con una cuchilla

Información General

Efemérides 12 de enero: Día Internacional de Besar a un Pelirrojo
Miércoles 14 de enero De cuánto es el espectacular pozo acumulado para el próximo sorteo del Quini 6
Sorteo del domingo 11 de enero Quini 6: estos son los números ganadores
Un respiro esperado Incendios en Chubut: la lluvia trae alivio temporal mientras persiste la alerta y el combate contra el fuego continúa
Acontecimiento astronómico Eclipse solar extraordinario: cuándo será, por qué durará más de 6 minutos y dónde se verá
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar