+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Noticias
    • Área Metropolitana
    • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
    • Política
    • Filtrado
    • Economía
    • Puerto Negocios
    • Dólar Hoy
    • Educación
    • Salud
    • Información General
    • Regionales
    • Internacionales
    • Opinión
    • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Deportes
    • Actualidad Sabalera
    • Actualidad Tatengue
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Clasificados
  • Contenido Patrocinado
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
    • Campolitoral
  • Servicios
    • Clima
    • Agenda Cultural
  • Especiales
    • Portada
    • Arte
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
    • Podcast
    • Radios en vivo
  • Autores
  • Quienes Somos
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Juegos Suramericanos 2026
Colón
Unión

ÁREA METROPOLITANA

La historia de un servicio esencial

Los santafesinos cumplen 110 años tomando agua de la canilla

La planta potabilizadora de barrio Candioti comenzó a funcionar en octubre de 1907 y le cambió la vida a los 30.000 vecinos que vivían en la ciudad. 

Los santafesinos cumplen 110  años tomando agua de la canillaLos santafesinos cumplen 110 años tomando agua de la canilla

Sábado 18.11.2017
 7:40hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google

El Litoral
area@ellitoral.com

Hay que retroceder más de un siglo para imaginar cómo era vivir en Santa Fe sin abrir la canilla, en casas sin inodoros y bidets, con aljibes —en el mejor de los casos—, aguateros y tinajas para guardar el agua limpia, y con el “set” jarra de agua, bacinilla y palangana en el cuarto. Todo este mundo cambió cuando comenzó a funcionar la planta potabilizadora de barrio Candioti en octubre de 1907, que cumple 110 años.


Las instalaciones se proyectaron para 30.000 habitantes y se estimó un consumo de 200 litros diarios por persona (en la actualidad, cada santafesino puede usar más de 400 litros en verano), cuentan Adriana Collado y Luis Müller, dos arquitectos y docentes de la Universidad Nacional del Litoral (UNL) en el libro “Agua y saneamiento en Rosario y Santa Fe”.


El proyecto original —de Agustín González y Juan Puig— tenía un elemento singular: preveía una toma de agua cruda en el río Colastiné, cerca de Rincón, a 11 kilómetros de la ciudad. La creciente de 1905, una de las más graves que enfrentó la ciudad, colapsó el puente de madera sobre la laguna Setúbal —que también iba a ser un acueducto hasta la toma en Rincón— y obligó a hacer una toma “provisional” sobre el riacho Santa Fe, que hoy es la toma Hernández.


Collado y Müller precisan que el servicio se proyectó con un depósito de decantación de 10.000 metros cúbicos —en la planta de Candioti—, un tanque metálico regulador y de distribución de 1.000 metros cúbicos de capacidad —una estructura que todavía marca la identidad del barrio— y una red de cañerías maestras de 45.000 metros, que abastecía 420 cuadras del casco central de la ciudad.


En los primeros días de octubre de 1907, cuando el agua comenzó a correr por las canillas, los periodistas del diario “Nueva Época” —que habían reclamado la planta durante años— todavía mantenían cierto escepticismo sobre la confiabilidad de la red: “Desde ayer la población goza de los beneficios de las aguas corrientes. El servicio ha sido librado con carácter definitivo, según tenemos entendido”.

Archivo El Litoral Los primeros años. Cuando se inauguró, la planta contaba con capacidad instalada para abastecer la demanda de unos 30.000 vecinos. El tanque rectangular era la estructura más elevada del barrio.

Los primeros años. Cuando se inauguró, la planta contaba con capacidad instalada para abastecer la demanda de unos 30.000 vecinos. El tanque rectangular era la estructura más elevada del barrio.Foto: Archivo El Litoral

Un largo camino


Es que desde 1880 en Santa Fe se analizaban distintos proyectos para que la ciudad contara con una red de agua potable. ‘‘La epidemia de cólera, que en Rosario ocasionó 1.100 víctimas, impulsó estos proyectos’’, recordó Collado, en una entrevista que realizó El Litoral cuando la planta cumplió 100 años.


Los diarios advertían que el agua que tomaba la gente estaba contaminada con partículas de animales muertos y materia fecal, entre otras sustancias. Los proyectos no se concretaban porque las empresas privadas aseguraban que los números no cerraban, por la escala demográfica de la ciudad.


Este escenario cambia en 1903, cuando el Gobierno Nacional crea la Dirección Nacional de Obras de Salubridad, que unos años más tarde se convertiría en Obras Sanitarias. “El objetivo de este organismo era viabilizar la construcción de redes de agua potable —como servicio público— en las principales ciudades del país, empezando por las capitales’’, precisó Collado.


Los funcionarios de la Dirección Nacional de Obras Sanitarias tomaron los estudios de factibilidad que ya había encargado el municipio santafesino y proyectaron las obras.


Los trabajos comienzan a fines de 1903, a cargo de la empresa Weill. Müller y Collado lograron establecer que en ese momento la mitad de las casas de la ciudad tenían pozos de balde (muchos contaminados por basura y materia fecal). El resto de la gente, seguía yendo a buscar agua al río o se la compraba al aguatero.

En la era del aljibe


Cuando no había agua de red, se lavaba la ropa en el río y para tomar un vaso de agua había cuatro opciones: cavar un pozo de balde, construir un aljibe, pagarle al aguatero o caminar hasta el río.


El aseo personal se complicaba, el menos para los criterios modernos. La gente se bañaba poco en el invierno —o se higienizaban con toallas mojadas— y cuando hacía calor se lavaban en el río.


En la sociedad colonial, las familias tenían que organizarse para conseguir agua. Las más ricas enviaban a sus criados. Más adelante aparecieron otras dos opciones. Primero, bien entrado el siglo XVIII, los pozos baldes, que eran perforaciones que se hacían en los enormes patios de aquellas casas para obtener agua de las napas. A mediados del siglo XIX, aparecieron los aljibes en la ciudad, que recolectaban el agua de lluvia, pero había muy pocos.


El arquitecto Luis María Calvo, hasta este año director del Museo Etnográfico, le contó a El Litoral —en una entrevista que se realizó en el centenario de la planta— que los antiguos santafesinos tuvieron que trabajar mucho para conseguir una fuente de agua dulce. El agua de la laguna Setúbal era salada —el agua venía, principalmente, del arroyo Saladillo— y para resolver este problema el Cabildo decidió cavar un zanjón —a pico y pala— para traer agua dulce del río Colastiné.


Con los años, las crecidas y la erosión, el zanjón se convirtió en el riacho Santa Fe, que sigue abasteciendo de agua a la ciudad. Durante siglos, el Cabildo definió el lugar apropiado para buscar agua. Esta tarea era importante porque en el río, además, había lavanderas profesionales y esta actividad contaminaba el río. La ropa se siguió lavando así hasta las primeras décadas del siglo XX.


El aguatero se convirtió en un protagonista importante de la vida urbana al promediar el siglo XIX. Una huelga de aguateros podía paralizar la ciudad como ahora lo hace un paro de transporte. Müller y Collado relatan que los rosarinos sufrieron un largo y traumático reclamo de sus aguateros durante 1877.


En las últimas décadas del siglo XIX, sus carretas empiezan a recorrer la ciudad. “Incluso en 1897, la Municipalidad construye algunos tanques para centralizar el lugar en el que se proveían de agua”, precisó Collado.


Con la llegada del agua de red, uno de los cambios más importantes fue la aparición del baño, como un cuarto separado. En las primeras décadas del siglo XX, los santafesinos comenzaron a soñar con baños sofisticados y llenos de artefactos.


La pasión por el baño era comprensible. “Antes de 1907, en las casas no había estructura sanitaria’’, recordó Müller. El agua se conservaba en tinajas de barro. La gente usaba jarras para limpiarse y bacinillas para las deyecciones, y el sistema de letrinas sólo se utilizaba en algunos lugares puntuales de la ciudad.

El aniversario se festeja en el Faro


Aguas Santafesinas celebra su cumpleaños este sábado a las 18 en el Faro de la Costanera, entre las 16 y las 19. Entre las actividades previstas habrá juegos a cargo de animadores del Programa Aguas/Educa como también inflables, gracias a la colaboración de la Dirección de Deportes de la Municipalidad. Los asistentes podrán hidratarse en el stand que dispondrá la empresa y también recibir calcomanías con recomendaciones del cuidado y buen uso del agua potable, especialmente de cara a la temporada estival.


El grupo “Pura Espuma” presentará su show musical y educativo, en el cual se comparan el acceso al agua de la actualidad con el pasado. A través de los divertidos personajes de “el abuelo” y sus nietos, junto a distintos personajes de época; los niños podrán conocer viejas costumbres, realidades y aprender sobre el valor del agua en sus vidas. El show orientado a toda la familia, tiene como objetivo entretener y enseñar sobre la importancia del agua como recurso, y el valor del servicio en nuestra ciudad.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google

#TEMAS:
Edición Online

Además tenés que leer:

  • 110 años de servicio en Santa Fe El sábado se festejará "el cumpleaños del agua"
Tenes que saber
32 militares argentinos viajarán a Colombia para asistir a las víctimas del terremoto
Condenaron a dos mujeres por una maniobra narco que terminó con un secuestro de más de 100 kilos de cocaína
Qué proyectos discutió la Mesa Política del Gobierno en la Casa Rosada
La inflación mayorista se desaceleró en julio y Milei destacó que "empezó con cero"
Investigación por la muerte de Hayden Panettiere: qué es el Narcan, el medicamento hallado en su departamento

LO MÁS VISTO

En vivo: así cotiza el dólar hoy, martes 18 de agosto, en Argentina

1

En vivo: así cotiza el dólar hoy, martes 18 de agosto, en Argentina

2

De mirar animales salvajes por TV a cumplir su sueño: estudió Biodiversidad y trabaja en Sudáfrica

3

Candela Arizaga y Facundo Moyano, juntos en París: la foto y el fuerte mensaje

4

Murió un árbitro de fútbol tras un choque frontal en Mendoza: cinco heridos

5

Cuatro provincias bajo alerta: dónde se esperan tormentas fuertes este martes

Te puede interesar

  • Lula da Silva anunció el hallazgo de petróleo cerca del río Amazonas
  • Los incendios en Serbia dejan un muerto y cruzan fronteras con una densa nube tóxica
  • Federico Angelini resaltó el avance del plan de seguridad en Rosario
  • El rock, de luto: murió Frank Beard, el legendario baterista de ZZ Top
  • El costo de la construcción subió 2,1% en julio y acumuló 19,2% en el año
  • 32 militares argentinos viajarán a Colombia para asistir a las víctimas del terremoto
  • Condenaron a dos mujeres por una maniobra narco que terminó con un secuestro de más de 100 kilos de cocaína
  • Qué proyectos discutió la Mesa Política del Gobierno en la Casa Rosada

Política

Zonas cálidas Nación alcanzó un acuerdo histórico con los gobernadores del norte grande
A tres meses de su llegada El Gobierno y la Iglesia ajustan preparativos para la visita de León XIV a la Argentina
Balance quincenal Federico Angelini resaltó el avance del plan de seguridad en Rosario
En Casa Rosada Qué proyectos discutió la Mesa Política del Gobierno en la Casa Rosada
El Gobierno mantendrá su plan Ravier dijo que mientras el presidente sea Javier Milei “la motosierra no se apaga nunca”

Área Metropolitana

Ciudad capital Llega “Jueves de Sessions”, un ciclo del Concejo y Tribus para promocionar bandas de rock santafesinas
Tercera jornada Ciclo Santo Tomé 360°: “Seguridad y convivencia, el desafío local”
Santa Fe ciudad Si el tiempo lo permite, comienzan a retirar el embalsado de la laguna Setúbal
Santa Fe 2026 El Lago del Parque Sur será protagonista de los Juegos Suramericanos
En Santa Fe Todo lo que tenés que saber antes de salir de casa este martes 18 de agosto

Sucesos

En la zona noreste Un delincuente protagonizó una insólita secuencia este martes en Santa Fe
Operativo en Santa Fe Condenaron a dos mujeres por una maniobra narco que terminó con un secuestro de más de 100 kilos de cocaína
Cámara Gesell Nueva declaración en la causa que investiga a un pediatra santafesino por abuso sexual
Córdoba Video: un policía rescató a un adolescente que quedó atrapado tras caer un auto al río
Conflicto barrial de fondo Una masa, tres perros y un niño esposado: el procedimiento que terminó en una causa por drogas

Información General

Universidad de Rochester Investigadores lograron “derretir” un diamante
"La calle es el campus" Wisin lanzó la "Universidad del Perreo" para darle rigor académico al reggaetón: las materias y cómo inscribirse
A 44 años La bandera de Argentina volvió a flamear en las Malvinas: cómo ocurrió
Pronóstico La pregunta del millón: ¿Cuándo deja de llover en Santa Fe?
Cambio de formato Reddit prueba convertir sus debates en videos narrados con inteligencia artificial
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar