+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Noticias
    • Área Metropolitana
    • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
    • Política
    • Filtrado
    • Economía
    • Puerto Negocios
    • Dólar Hoy
    • Educación
    • Salud
    • Información General
    • Regionales
    • Internacionales
    • Opinión
    • Escenarios & Sociedad
    • Show
    • Contenido Patrocinado
  • Deportes
    • Actualidad Sabalera
    • Actualidad Tatengue
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Clasificados
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
    • Campolitoral
  • Servicios
    • Clima
    • Agenda Cultural
  • Especiales
    • Portada
    • Arte
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
    • Podcast
    • Radios en vivo
  • Institucional
    • Autores
    • Temas
    • Quienes Somos
    • Alianzas
    • Comercial EL

#HOY:

Lionel Messi
Maximiliano Pullaro
Juegos Suramericanos 2026
Colón
Unión

EDICIÓN ONLINE

'Agua' es la historia de dos nadadores y se rodó en nuestra ciudad

Presentaron una película de ficción vinculada a la <br>'Santa Fe – Coronda'

Es una coproducción franco-argentina y demandó tres años. Tiene escenas rodadas durante la tradicional maratón de aguas abiertas santafesina. Está en cartelera en la ciudad.


Lunes 6.11.2006
 18:09hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google

"Agua" es un filme atípico en el actual panorama del cine nacional, no solamente por su tema, el poco frecuentado mundo de los nadadores de aguas abiertas, sino por su extremo cuidado formal, con imágenes de gran sensualidad y una sonorización impecable. La película narra la historia de dos nadadores (uno joven e inexperto y otro al borde del retiro). Ambos están en un momento difícil de sus carreras y deben tomar decisiones, tanto en sus vidas como en su profesión. Son dos personas de pocas palabras, que se reflejan una en la otra y establecen una relación de aprendiz-maestro. Distintos motivos los llevarán a participar de una imponente prueba maratónica, en la que tomarán decisiones inesperadas. Goyo (Rafael Ferro) es un hombre que necesita cerrar cuentas con el pasado. Fue un gran campeón de aguas abiertas pero un caso injusto de doping lo llevó al retiro. Recuperar su prestigio en la inminente carrera Santa Fe-Coronda; y en el caso del más joven (Nicolás Mateo), profundizar su vocación para salir de un oscuro oficio como cargador de reses. Belleza y precisión "Agua" es una película de largo aliento, que demandó 3 años de milimétrica planificación, donde la coproducción con Francia permitió la participación de expertos extranjeros, como la directora de fotografía Sabine Lancelin (colaboradora habitual de Manoel de Oliveira) y Matías Mesa, para las tomas subacuáticas, quien ha trabajado con directores de la talla de Gus Van Sant ("Elephant"). Visualmente, la película es sorprendente, con tres tipos de filmación: en tierra, agua turbia y agua transparente. La cámara se sumerge con los nadadores, en la pileta y en el río, consiguiendo sincronizar el plano y el personaje hasta hacer de ambos uno, incluyendo al espectador, que participa de la sensación de estar nadando. En un ejemplo de ingenio práctico para superar la dificultad de filmar en el agua, donde la inestabilidad complica la relación entre la cámara y el objeto. Otra particularidad notable del filme es la ausencia de música, la que es reemplazada por el cuidadoso diseño del sonido que destaca las sensaciones transmitidas a partir de los silencios o de lo que los personajes no dicen. Sobre la soledad y la esperanza La directora demuestra una capacidad infrecuente para asumir un proyecto de compleja realización y hace evidente su placer de filmarlo, generando escenas portentosas, realizadas por primera vez en el cine nacional. Pero hay un gusto determinado por contar la película de una manera particular, que puede alejar al público que demanda remates convencionales. Chen consolida una historia de héroes anónimos que buscan su redención, lejos del exitismo. Registra las oscilaciones, entre la soledad y la esperanza, de dos seres que caen pero son capaces de levantarse. La dificultad para comunicarse, propia de estos hombres acostumbrados a guardarse el dolor y refugiarse en el mundo acuático para esconder sus heridas, conspira para lograr la empatía del espectador. Aunque se trate de sortear esta dificultad mediante la voz en off, que intenta penetrar su interioridad; o a pesar de que la cámara los mira en momentos muy íntimos. Este hermetismo que les impone a los protagonistas su propio rol, se traslada también al público, al que tampoco le cierran algunos aspectos de la actitud que estos nadadores tienen en medio de la competencia. En contraste, fluyen las actuaciones femeninas que -aunque muy breves- son efectivas y convincentes: Gloria Carrá, Jimena Anganuzzi y Leonora Balcarce están inmejorables. No obstante, "Agua" es un filme más que interesante y digno de disfrutarse, particularmente por los desplazamientos de cámara que alcanzan sus mejores momentos entre la belleza y el silencio. Ficha técnica Argentina-Francia (2006). Dirección: Verónica Chen. Guión: Verónica Chen y Pablo Lago. Intérpretes: Rafael Ferro (Goyo); Nicolás Mateo (Chino); Gloria Carrá (María), Jimena Anganuzzi (Lucía) Diego Alonso (Jorge); Leonora Balcarce (Ana); Pablo Testa (Roque) y otros. Asistente de Dirección: Nicolás Di Cocco. Fotografía: Sabine Lanoelin. Montaje: Luis César D'Angiolillo y Jacopo Quadri. Producción ejecutiva: Juan Pablo Gugliotta. Jefe de Producción: Nicolás Martínez Zemborain. Duración: 89 minutos. Apta para todo público.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google

#TEMAS:
Edición Online
Tenes que saber
Santa Fe puso en foco su potencial exportador y el desafío de mejorar la infraestructura hacia el mundo
Fiereder: “El ocaso del sistema productivo es el ocaso de la clase media”
Pujato se sumó a la cuenta regresiva de los Juegos Suramericanos con el paso del Fuego
Milei se presentó en un foro libertario: defendió su rumbo, celebró a Sturzenegger y apuntó a Brasil
Arrestaron a un joven acusado de atacar a balazos un local comercial en Santa Fe

LO MÁS VISTO

El Gobierno aumentó el salario mínimo: cuánto es desde septiembre y cómo seguirá hasta abril de 2027

1

El Gobierno aumentó el salario mínimo: cuánto es desde septiembre y cómo seguirá hasta abril de 2027

2

Indemnizaciones por accidentes laborales: cuáles son los nuevos montos desde septiembre de 2026

3

Una “mini ciudad” para atletas: así es la Villa Suramericana inaugurada en Santa Fe

4

En vivo: así cotiza el dólar hoy, miércoles 2 de septiembre, en Argentina

5

Choque en el Cullen: un herido de alta, el policía en terapia y una historia de gran mala suerte

Te puede interesar

  • El cielo se tiñó de rosa en China antes de una feroz tormenta
  • Mayte Puca, la mejor del mundo que busca conquistar el podio general
  • Pullaro tomó distancia del “populismo” que dilapida y de la “timba financiera”
  • ADN Santa Fe llegó por segunda vez al distrito La Costa con dos proyectos priorizados por los vecinos
  • Casilda fue protagonista de una jornada histórica con la llegada de la llama de los XIII Juegos Suramericanos Santa Fe 2026
  • Santa Fe puso en foco su potencial exportador y el desafío de mejorar la infraestructura hacia el mundo
  • Fiereder: “El ocaso del sistema productivo es el ocaso de la clase media”
  • Pujato se sumó a la cuenta regresiva de los Juegos Suramericanos con el paso del Fuego

Política

Entre dos modelos Pullaro tomó distancia del “populismo” que dilapida y de la “timba financiera”
Este miércoles Milei se presentó en un foro libertario: defendió su rumbo, celebró a Sturzenegger y apuntó a Brasil
Salud mental Las palabras importan: invitan a un conversatorio sobre comunicación responsable frente a la problemática del suicidio
Este jueves Milei cruza a Chile en plena tensión por Magallanes y vuelve para hablarle de Malvinas al país
En su día Acusaciones cruzadas entre la Unión Industrial Argentina y el ministro Caputo

Área Metropolitana

Presidencia del Concejo Municipal ADN Santa Fe llegó por segunda vez al distrito La Costa con dos proyectos priorizados por los vecinos
Santa Fe ciudad Cómo avanza la obra de la cloaca máxima bajo Bulevar que busca evitar nuevos socavones
Legado deportivo La Villa Suramericana no quedará vacía: quiénes se alojarán después de los Juegos
En el Concejo de Santa Fe Erogaciones directas por "El Niño": el tema se trataría este jueves, pero el debate ya empezó
En Santa Fe Todo lo que tenés que saber antes de salir de casa este miércoles 2 de septiembre

Sucesos

En el sur de la provincia de Santa Fe Exjefes policiales de Venado Tuerto enfrentan imputaciones por encubrimiento de narcos y corrupción policial en Santa Fe
“Amenazas calificadas” Arrestaron a un joven acusado de atacar a balazos un local comercial en Santa Fe
Operativo en Santa Fe y Córdoba Cayeron 9 personas tras 15 allanamientos por el desvío de fondos en cuentas judiciales del MPA
Tribunales de Santa Fe Llega a la Cámara la causa que investiga la muerte en custodia de Mauro González
Este miércoles Fuerte choque en Ruta 33: tres personas heridas tras el impacto entre una camioneta del Ejército y un camión

Información General

Sorteo del miércoles 2 de septiembre Quini 6: estos son los números favorecidos
Redacciones 5G Personal junto a El Litoral y Rosario3 impulsan el debate sobre tecnología y futuro del periodismo
Cuenta regresiva Juegos Suramericanos 2026: cómo conseguir entradas y cuánto cuestan
Información útil Transferiste dinero por error: qué hacer para intentar recuperarlo y qué no hacer
Plan Sueldo Selecta Banco Macro mejora las tasas de préstamos hipotecarios a 20 años
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar