+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Colón
Unión
Río Salado

OPINIÓN

Análisis literario

La voz cóncava

La voz cóncavaLa voz cóncava

Martes 18.2.2025
 23:00
Seguinos en
Augusto Munaro
Por: 
Augusto Munaro

"Poemas aconceptuales", de la peruana Magdalena Chocano, está compuesto por veinticuatro poemas. Al no haber una construcción de sujeto, cada uno es un objeto verbal distante, extraño.

Libres de cualquier normativa, son poemas sin títulos y que articulan un sistema que se expande (o interrumpe, lo mismo da) en sucesivo deshilache: "Así/ como si/ tal cosa/ cerrada/ enjuta/ pudiese/ desintegrarla/ a una// tanto".

El tedio, y el aburrimiento, dominan la escena. Cada verso se ahonda en un oleaje de sentimientos vacuos. Estamos ante la arquitectura precisa de una poética indeterminante. Poesía que merodea lo decible a través de lentas y controladas reacciones.

Un accionar lúcido, sensorial. Da la impresión que el ritmo furtivo se esparce replegándose en la limpidez de la página para latir en pequeños vacíos infinitesimales. Despojos de un rumbo irreconocible: "es un soliloquio de voces/ luchando con un coro de silencios/ a ratos estos cuerpos se esfuman/ entre abrazos aturdidos por lo musical / de sus razonamientos".

La presencia aguda del poema rondando el vacío y sus demasiadas vacilaciones. Fría, aunque extrañamente luminosa. El libro -suerte de partitura opaca-, cristaliza un nítido ensamblaje de registros disímiles: el culto, el coloquial, el arcaizante adherido a términos matemáticos o geométricos (amén de filosóficos, y aún astronómicos).

El resultado permite texturas heterogéneas, móviles, muy sensoriales al tacto del ojo: "un torso sobrenada/ en todas direcciones/ su aritmética/ sin cero se deshilacha/ sucesiva/ y es cuasi demostrable/ que un costillar/ se sustrae/ al osario en las arenas".

Construcciones verbales movedizas, que fluctúan con notable destreza conceptual. Acuñando así, una pulsión desbordada que vive desacoplándose; un proceder amorfo que opera por desfases.

La poeta Magdalena Chocano (Lima, Perú, 1957) ha publicado "Poesía a ciencia incierta" (1983), "Estratagema en claroscuro" (1987), "Contra el ensimismamiento" (2005), "Otro desenlace" (2008), "Poems read in London" (2016), "Objetos de distracción" (2016) y "Objetos de distracción & laberinto" (2017).

Es doctora en Letras y ejerce la docencia en la capital peruana. La cuidada edición cuenta con ilustraciones de Luis Verdejo, y un conspicuo postfacio de Tania Favela. "Poemas aconceptuales" forma parte de la Colección Peces de Plata.

(*) Reflexiones sobre "Poemas aconceptuales", obra de Magdalena Chocano. Publicado por Salto de Mata, Tlalpan, México. Año 2021 (60 páginas).

Seguinos en
Sobre el Autor
Augusto Munaro
Por: 
Augusto Munaro
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • Análisis literario Arder de pasión
  • Análisis literario Marcas de sentido
TENES QUE SABER
Crece el número de allanamientos por las amenazas a escuelas en la provincia de Santa Fe
Temporal en Río Tercero: postales de un desastre tras el paso de granizo y fuertes ráfagas de viento
Tensión en el Puente Carretero: un hombre se arrojó al agua tras un operativo que paralizó el tránsito
Capibaras con cuatro cambios para visitar a Cobras
V. El fin del miedo a la muerte

Te puede interesar:


  • El nuevo descargo de Cami Mayan contra Alexis Mac Allister que encendió las redes
  • Zelensky mantuvo reuniones en Azerbaiyán y avanzó en acuerdos de cooperación bilateral
  • "Sin rótulos, pero confirmado": Moria Casán y los detalles del vínculo entre Sofía Gala y Fito Páez
  • India, el socio comercial de Argentina clave para la balanza positiva y que atraviesa una crisis
  • Un padre baleó a otro tras un partido de fútbol infantil en Paraná
  • Crece el número de allanamientos por las amenazas a escuelas en la provincia de Santa Fe
  • Temporal en Río Tercero: postales de un desastre tras el paso de granizo y fuertes ráfagas de viento
  • Tensión en el Puente Carretero: un hombre se arrojó al agua tras un operativo que paralizó el tránsito

Política

Lo que se viene en Balcarce 50 El mileísmo trabaja en la previa a la exposición de Adorni y la vinculará a la economía
“Mejoras” que no son tales La provincia de Santa Fe sobre el proyecto de Salud Mental: “Está en discusión un modelo de cuidado”
Leve mejora en abril Olivares admite que en el cuatrimestre los recursos federales siguen a la baja
Lo afirmó en la Bolsa de Comercio de Rosario Pullaro: “Nos hacemos cargo de obras que corresponden al gobierno nacional”
El gobernador con la Mesa de Entidades Productivas Puerto de Santa Fe: Provincia anunció que licitará la playa de contenedores

Área Metropolitana

Se mantiene la alerta amarilla Sábado de lluvia y domingo de viento: el frío llega a Santa Fe tras las tormentas
Una semana para la memoria Cientos de niños y niñas santafesinas conocen las huellas que dejó la inundación del Salado
Movilidad urbana Tras la demarcación de dársenas, qué avances se vienen en el nuevo SEOM de la ciudad de Santa Fe
Clima Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe
Bajo la circunvalación Crece un microbasural en el extremo noroeste de Santa Fe

Sucesos

Video Un padre baleó a otro tras un partido de fútbol infantil en Paraná
Operativos de la PDI Crece el número de allanamientos por las amenazas a escuelas en la provincia de Santa Fe
Santa Fe - Santo Tomé Tensión en el Puente Carretero: un hombre se arrojó al agua tras un operativo que paralizó el tránsito
Siniestro Un motociclista chocó contra una tranquera de hierro y murió en Gobernador Candioti
Prófugo durante un año Prisión para el hombre que era buscado por un homicidio en barrio San Agustín I

Información General

Astronomía Hallaron pistas del origen del cometa interestelar 3I/ATLAS
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 25 de abril de 2026
24 de abril Día Internacional contra el Maltrato Infantil: un llamado global a romper el silencio
25 de abril Día Mundial del ADN: los secretos de la molécula que define nuestra identidad y revoluciona la ciencia
Por la mañana Cortes de luz programados para este sábado en Santa Fe, Santo Tomé, Sauce Viejo y Recreo
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar