+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Colón
Unión

PASIÓN LIGA SANTAFESINA

Aparición prometedora

Candela Derevlani: el desafío de ser árbitro en el fútbol santafesino

Hace cuatro años que se dedica a impartir justicia en la Liga Santafesina.Decidió seguir la pasión familiar, heredada de su padre Marcelo, histórico referí del fútbol local. Una chica joven, preparada y con mucho futuro por delante en el arbitraje de Santa Fe.

Candela Derevlani: el desafío de ser árbitro en el fútbol santafesinoCandela Derevlani: el desafío de ser árbitro en el fútbol santafesino

Viernes 9.6.2023
 3:00hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Juan Carlos Haberkon
Por: 
Juan Carlos Haberkon
|
Deportes - Pasión Liga

Tanto en el fútbol como en la vida, las pasiones se heredan. Padres, hijos y hasta nietos, cumplen con esa especie de "legado" de continuar con esa profesión o ese trabajo que trasciende una familia más allá de las generaciones. Siempre y cuando, claro está, eso genere el gusto y la aprobación personal a la hora de llevarlo a cabo.

Si se armara un ranking a la hora de elegir profesiones, seguramente la del arbitraje tocaría los últimos lugares. Pocas son las personas que se animan a ejercer esta tarea, hoy sin duda una de las más difíciles debido a la pasión y la locura (muchas veces desmedida) con la que se vive el fútbol. Insultos, gritos y constantes cuestionamientos a la figura encargada de darle justicia a la hora de un partido.

Una de esas personas que eligió combinar el legado familiar y el estar en el centro de los cuestionamientos y las críticas, es Candela Derevlany. Es hija del reconocido Marcelo, histórico árbitro del fútbol liguista, decidió desde ya hace varios años ponerse la camiseta de juez en las canchas de la Liga Santafesina, función que cumple con mucho éxito y con un crecimiento notorio.

Mirá también

"Pretendemos que cada vez sea mayor la participación de la mujer"

Pasión Liga tuvo la oportunidad de charlar con Candela, quien contó de que se trata ser una arbitro mujer en el fútbol liguista. Además, analizó el momento que vive la disciplina en la rama femenina, la llegada de nuevas chicas al arbitraje y la participación de Unión en torneos de AFA.

-¿Hace cuánto comenzaste en el arbitraje?

-Hace seis años que dirijo, comencé en el 2018 cuando tenía 17 años. Lo primero que empecé a dirigir fue infantiles e inferiores menores. Luego fui asistente en reserva y de 4to en primera de masculino. Hace poco debute también como árbitro en futsal, algo muy lindo. Es un juego muy dinámico y diferente al fútbol 11.

-¿Es difícil el trato con los hombres?

-No, para nada. La verdad que siempre es con respeto, todos me hablan muy bien. Por ahí hay momentos de los partidos que se ponen tensos y se da un trato distinto, en otro tono. Pero lo llevo bien, nunca nadie se ha sobrepasado conmigo ni nada por el estilo.

-¿Qué dice papá Marcelo?

-Mi papá está muy orgulloso. Desde un principio me acompañó siempre. Fue él quien me llevó al arbitraje, me decía que pruebe, porque en ese momento eran muy pocas las chicas que había. A mí me gustó, sinceramente es algo que hago con una pasión, y la verdad que me enorgullece hacerlo. Esta es una profesión muy linda, más allá de los insultos y las protestas, es algo lindo.

-¿Tenés pensado hacer el curso nacional de árbitro?

-Sí, así es, esa es la idea. Es un buen proyecto, un lindo desafío a futuro. Uno se va poniendo metas cortas para poder alcanzarlas, pero mirando más allá sí tengo pensado hacer el curso nacional. Me encantaría poder recibirme, como así también poder llegar a dirigir lo que es la primera del masculino de Liga Santafesina.

-¿Cómo te fue en el fútbol femenino como árbitro?

-Bien, muy bien. Ya hace un año y medio que estoy dirigiendo primera de fútbol femenino. El año pasado tuve la oportunidad de viajar a Rafaela, que se jugó la Copa Santa Fe y llegué a dirigir una de las finales. Es un progreso bastante importante. Además, sabemos que con esta participación de Unión en AFA se abren puertas para que muchas chicas se sigan sumando a esto que es el arbitraje. Con sacrificio y perseverancia se puede llegar.

-¿Qué les dice Gonzalo Rodríguez, el máximo referente del Colegio de Árbitros?

-Mirá, la verdad que tanto de Gonzalo como del Colegio de Árbitros, siempre nos da el apoyo incondicional. Ellos están siempre con nosotras, entrenando toda la semana, a la hora de capacitarnos con las clases, la verdad que el apoyo de ellos es muy grande.

-¿Qué tenés para decirle a las chicas que quieren empezar?

-Que se animen. Que yo sé que por ahí es complicado para una mujer, porque es un ámbito mayormente de hombres, pero hoy con el avance que hay en todo sentido gracias a Dios, el femenino está avanzando a pasos agigantados. Cada vez tenemos más lugar y somos más respetadas, algo que antes no pasaba. Por eso mi consejo es que se animen, que sueñen con esto porque es posible.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Juan Carlos Haberkon
Por: 
Juan Carlos Haberkon
|
Deportes - Pasión Liga
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Pasión Liga
Entrevistas
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • Fecha clave para el torneo liguista Liga santafesina: la lucha por el título está que arde
  • Argentina clasificó a octavos El gran triunfo obliga a ver el futuro con optimismo: así se vivió en un tradicional bar santafesino
TENES QUE SABER
Colapinto palpita el Mundial y quiere ver a la Selección Argentina: “Estoy muy emocionado”
Leclerc y Norris fueron citados por los comisarios antes de salir a pista en Mónaco
Puccini destacó el protagonismo productivo de Santa Fe en AgroActiva 2026
La Fórmula 1 encontró en Mónaco otra batalla técnica: los alerones traseros
Antonelli no entra en el juego de Russell y Mercedes marca límites en la pelea por el título

Te puede interesar:


  • El Senado le dio media sanción al acuerdo con los bonistas del 2001
  • Un sismo de magnitud 4.1 sacudió la región de Las Vegas
  • Desde Santa Fe a Corea: un maestro de Kumdo volverá a representar al país en un torneo internacional de casi 2.000 competidores
  • Detuvieron a un hombre acusado de violar una medida de distancia para atacar a su expareja
  • Restituyeron a la jueza que fue filmada besando a un preso condenado a perpetua
  • Colapinto palpita el Mundial y quiere ver a la Selección Argentina: “Estoy muy emocionado”
  • Leclerc y Norris fueron citados por los comisarios antes de salir a pista en Mónaco
  • Puccini destacó el protagonismo productivo de Santa Fe en AgroActiva 2026

Política

Cámara dividida Diputados votó con cambios la sanción a cuidacoches y lo definirá el Senado
Acreedores del default El Senado le dio media sanción al acuerdo con los bonistas del 2001
Declaracion Causa Cuadernos: Lavagna detalló sobreprecios del 20% en contratos de Vialidad Nacional
Sin acuerdo La cúpula del PJ postergó la reunión del próximo sábado "hasta nuevo aviso"
En Agroactiva Clara García: "En Santa Fe creemos que un estado eficiente es el mejor aliado del desarrollo productivo"

Área Metropolitana

Participación ciudadana ADN Santa Fe completó su recorrido por los ocho distritos y reunió a más de 350 instituciones
Reunión El espacio Encuentro presentó un informe para aportar al debate de la futura Carta Orgánica de Santa Fe
Cinco años ASOEM advierte sobre la falta de rendición de cuentas en Sauce Viejo
Jueve 4 de junio de 2026 El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
Otra vez Aumentaron las multas en Santa Fe: cuáles son los nuevos valores de las infracciones más frecuentes

Sucesos

Femicidio de la adolescente cordobesa Caso Agostina Vega: detuvieron a un segundo sospechoso por encubrimiento agravado
Santa Fe Detuvieron a un hombre acusado de violar una medida de distancia para atacar a su expareja
La próxima semana La mujer acusada del crimen de Damián Strada pedirá la domiciliaria
Córdoba Dolor e indignación en el último adiós a Agostina Vega: una despedida marcada por el pedido de justicia
Falló el sistema de GNC Video: un taxi explotó tras detenerse en un semáforo en Bahía Blanca

Información General

Astronomía Hallan una "piedra de Rosetta" cósmica que permitirá descifrar las misterioras señales de radio espaciales
Edición especial A cinco años de la gloria: El Litoral regala el póster de Colón, eterno campeón
El motor santafesino Mántaras: “La ganadería volvió a tener horizonte y Santa Fe está preparada para crecer”
La exposición del campo AgroActiva 2026: Rosana Nardi destacó el récord de público y negocios en la muestra
El país deja atrás la hegemonía católica Uno de cada cuatro argentinos no se identifica con ninguna religión
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar