+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Colón
Unión
San Cristóbal

PASIÓN LIGA SANTAFESINA

Aparición prometedora

Candela Derevlani: el desafío de ser árbitro en el fútbol santafesino

Hace cuatro años que se dedica a impartir justicia en la Liga Santafesina.Decidió seguir la pasión familiar, heredada de su padre Marcelo, histórico referí del fútbol local. Una chica joven, preparada y con mucho futuro por delante en el arbitraje de Santa Fe.

Candela Derevlani: el desafío de ser árbitro en el fútbol santafesinoCandela Derevlani: el desafío de ser árbitro en el fútbol santafesino

Viernes 9.6.2023
 6:00
Seguinos en
Juan Carlos Haberkon
Por: 
Juan Carlos Haberkon
|
Deportes - Pasión Liga

Tanto en el fútbol como en la vida, las pasiones se heredan. Padres, hijos y hasta nietos, cumplen con esa especie de "legado" de continuar con esa profesión o ese trabajo que trasciende una familia más allá de las generaciones. Siempre y cuando, claro está, eso genere el gusto y la aprobación personal a la hora de llevarlo a cabo.

Si se armara un ranking a la hora de elegir profesiones, seguramente la del arbitraje tocaría los últimos lugares. Pocas son las personas que se animan a ejercer esta tarea, hoy sin duda una de las más difíciles debido a la pasión y la locura (muchas veces desmedida) con la que se vive el fútbol. Insultos, gritos y constantes cuestionamientos a la figura encargada de darle justicia a la hora de un partido.

Una de esas personas que eligió combinar el legado familiar y el estar en el centro de los cuestionamientos y las críticas, es Candela Derevlany. Es hija del reconocido Marcelo, histórico árbitro del fútbol liguista, decidió desde ya hace varios años ponerse la camiseta de juez en las canchas de la Liga Santafesina, función que cumple con mucho éxito y con un crecimiento notorio.

Mirá también

"Pretendemos que cada vez sea mayor la participación de la mujer"

Pasión Liga tuvo la oportunidad de charlar con Candela, quien contó de que se trata ser una arbitro mujer en el fútbol liguista. Además, analizó el momento que vive la disciplina en la rama femenina, la llegada de nuevas chicas al arbitraje y la participación de Unión en torneos de AFA.

-¿Hace cuánto comenzaste en el arbitraje?

-Hace seis años que dirijo, comencé en el 2018 cuando tenía 17 años. Lo primero que empecé a dirigir fue infantiles e inferiores menores. Luego fui asistente en reserva y de 4to en primera de masculino. Hace poco debute también como árbitro en futsal, algo muy lindo. Es un juego muy dinámico y diferente al fútbol 11.

-¿Es difícil el trato con los hombres?

-No, para nada. La verdad que siempre es con respeto, todos me hablan muy bien. Por ahí hay momentos de los partidos que se ponen tensos y se da un trato distinto, en otro tono. Pero lo llevo bien, nunca nadie se ha sobrepasado conmigo ni nada por el estilo.

-¿Qué dice papá Marcelo?

-Mi papá está muy orgulloso. Desde un principio me acompañó siempre. Fue él quien me llevó al arbitraje, me decía que pruebe, porque en ese momento eran muy pocas las chicas que había. A mí me gustó, sinceramente es algo que hago con una pasión, y la verdad que me enorgullece hacerlo. Esta es una profesión muy linda, más allá de los insultos y las protestas, es algo lindo.

-¿Tenés pensado hacer el curso nacional de árbitro?

-Sí, así es, esa es la idea. Es un buen proyecto, un lindo desafío a futuro. Uno se va poniendo metas cortas para poder alcanzarlas, pero mirando más allá sí tengo pensado hacer el curso nacional. Me encantaría poder recibirme, como así también poder llegar a dirigir lo que es la primera del masculino de Liga Santafesina.

-¿Cómo te fue en el fútbol femenino como árbitro?

-Bien, muy bien. Ya hace un año y medio que estoy dirigiendo primera de fútbol femenino. El año pasado tuve la oportunidad de viajar a Rafaela, que se jugó la Copa Santa Fe y llegué a dirigir una de las finales. Es un progreso bastante importante. Además, sabemos que con esta participación de Unión en AFA se abren puertas para que muchas chicas se sigan sumando a esto que es el arbitraje. Con sacrificio y perseverancia se puede llegar.

-¿Qué les dice Gonzalo Rodríguez, el máximo referente del Colegio de Árbitros?

-Mirá, la verdad que tanto de Gonzalo como del Colegio de Árbitros, siempre nos da el apoyo incondicional. Ellos están siempre con nosotras, entrenando toda la semana, a la hora de capacitarnos con las clases, la verdad que el apoyo de ellos es muy grande.

-¿Qué tenés para decirle a las chicas que quieren empezar?

-Que se animen. Que yo sé que por ahí es complicado para una mujer, porque es un ámbito mayormente de hombres, pero hoy con el avance que hay en todo sentido gracias a Dios, el femenino está avanzando a pasos agigantados. Cada vez tenemos más lugar y somos más respetadas, algo que antes no pasaba. Por eso mi consejo es que se animen, que sueñen con esto porque es posible.

Seguinos en
Sobre el Autor
Juan Carlos Haberkon
Por: 
Juan Carlos Haberkon
|
Deportes - Pasión Liga
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Pasión Liga
Entrevistas
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • Fecha clave para el torneo liguista Liga santafesina: la lucha por el título está que arde
  • Argentina clasificó a octavos El gran triunfo obliga a ver el futuro con optimismo: así se vivió en un tradicional bar santafesino
TENES QUE SABER
Momentos de terror: un tigre saltó hacia el público en pleno show en un circo de Rusia
El FMI señala dificultades para la estabilización de la economía de Venezuela
El río Salado crece tras semanas de lluvias y genera desbordes en Esperanza
Amenazas en escuelas: los responsables deberán pagar el costo de los operativos
Inundación en Villa Minetti: cayeron 240 mm en 14 horas y hay evacuados

Te puede interesar:


  • Xi Jinping pidió asegurar la libre navegación en el estrecho de Ormuz
  • Un vecino brindó un dato clave para esclarecer un robo, pero luego se arrepintió
  • Villa Minetti: Provincia despliega un operativo integral ante lluvias que superaron los 200 milímetros
  • Comer sano mejora la calidad de vida y el bienestar
  • Proponen crear por ley gabinetes interdisciplinarios en escuelas santafesinas
  • Momentos de terror: un tigre saltó hacia el público en pleno show en un circo de Rusia
  • El FMI señala dificultades para la estabilización de la economía de Venezuela
  • El río Salado crece tras semanas de lluvias y genera desbordes en Esperanza

Política

Iniciativa del senador Borla Proponen crear por ley gabinetes interdisciplinarios en escuelas santafesinas
Lo anunciaron funcionarios provinciales Amenazas en escuelas: los responsables deberán pagar el costo de los operativos
Malcorra y Pfirter en la BCSF El mundo cada vez más "inestable e imprevisible"
Eje de la semana legislativa Unidos apura el aval al acuerdo con Anses en la Cámara de Diputados
Busca volver a auditar pensiones El Gobierno propone reabrir la disputa sobre discapacidad con un proyecto en el Congreso

Área Metropolitana

Lunes 20 de abril de 2026 El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
Entrevista con el secretario municipal de Recursos Hídricos “La inteligencia artificial puede tener desinteligencia”, dijo Rudi sobre la falsa alerta por crecida del Salado en Santa Fe
Pronóstico Arranque de semana inestable en la ciudad de Santa Fe: se esperan tormentas durante todo el día
Desde el Concejo Post tragedia en San Cristóbal: piden activar la prevención de violencias digitales en Santa Fe
Fe que trasciende generaciones Multitudinaria peregrinación a Guadalupe: la fe volvió a mover montañas en Santa Fe

Sucesos

Santa Fe Conmoción en barrio Barranquitas por la muerte de una madre reciente
San José del Rincón Un vecino brindó un dato clave para esclarecer un robo, pero luego se arrepintió
Medida de seguridad Gobierno Nacional activa inhibidores y bloqueo de celulares en cárceles federales
Santa Fe Reclamo salarial terminó con destrozos y una aprehendida en un bar en pleno bulevar
Operativo de búsqueda Investigan la desaparición de un docente brasileño en Buenos Aires

Información General

Normativa tributaria ARCA estableció nuevas pautas para el régimen simplificado del Impuesto a las Ganancias
Pronóstico Alerta amarilla y naranja en Santa Fe: qué zonas se verán afectadas por tormentas este lunes
En el norte argentino Inundaciones en Santiago del Estero: más de 100 familias evacuadas tras un fuerte temporal
De tuercas, tornillos y agujas Un artesano del tiempo: un relojero santafesino que desafía el olvido con precisión y pasión
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 20 de abril de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar