Esta obra de arte es el retrato del fin del siglo XX. Primero, propone un contraste entre un Cazador del Tercer Mundo y otro del Primer Mundo (de fondo en la tapa). Ese contrapunto se acentúa en el interior de la revista. Por un lado, el Cazador yankee es una suerte de súper soldado que ha descubierto un plan TOP SECRET y quiere salvar al mundo de una invasión extraterrestre. Su traje está coronado con una estrella en la frente. Se planta como un paladín de la justicia con un código moral innegociable que enuncia así: "Al ataque, amigos, por un mundo mejor! ¡Que el día de mañana, cuando estemos junto al fuego, en el otoño de nuestra vida, podamos decirle a nuestros nietos, con la frente bien alta y con el corazón henchido de orgullo: yo, yo, salvé este mundo por ustedes!"