+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Noticias
    • Área Metropolitana
    • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
    • Política
    • Filtrado
    • Economía
    • Puerto Negocios
    • Dólar Hoy
    • Educación
    • Salud
    • Información General
    • Regionales
    • Internacionales
    • Opinión
    • Escenarios & Sociedad
    • Show
    • Contenido Patrocinado
  • Deportes
    • Actualidad Sabalera
    • Actualidad Tatengue
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Clasificados
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
    • Campolitoral
  • Servicios
    • Clima
    • Agenda Cultural
  • Especiales
    • Portada
    • Arte
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
    • Podcast
    • Radios en vivo
  • Institucional
    • Autores
    • Temas
    • Quienes Somos
    • Alianzas
    • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Juegos Suramericanos 2026
Colón
Unión

OPINIÓN

Basílica del Carmen

La Puerta del Paraíso acechada por el infierno del abandono

La Puerta del Paraíso acechada   por el infierno del abandonoLa Puerta del Paraíso acechada por el infierno del abandono

Sábado 27.6.2026
 18:57hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Gustavo Vittori
Por: 
Gustavo Vittori

Sobre calle San Martín, a metros de La Rioja, en el muro de la basílica de Nuestra Señora del Carmen se abre la "Puerta del Paraíso", excepcional legado del artista Francisco Marinaro. Este portal de genética renacentista, retoma la temática de las almas redimidas, que se alzan del Purgatorio hacia el cielo en el gran fresco que Juan Cingolani, su amigo y colega, dejó plasmado en el centro de la bóveda basilical.

Pero si bien en el fondo el tema es el mismo, lo que aquí cambia de modo radical es el abordaje, la materia empleada y el lenguaje expresivo. Es que, a diferencia de la piedra esculpida en Europa con cinceles, Marinaro modelará las figuras con sus dedos y algunos simples instrumentos (técnica equiparable al fresco en pintura).

Según me explicó décadas atrás su hijo Vicente, maestro de Arte en Rosario, su padre montó allí un tinglado con andamios, cubierto con telas de arpillera que humedecía a diario para que no se le secara la mezcla mineral de granito reconstituido y otras sustancias, con la que daba forma a figurillas que recuerdan a las de los grutescos italianos, enredadas en una urdimbre ascendente que en su país de origen llaman "de Candelieri" (porque recuerdan a candelabros antiguos realizados por orfebres).

Son las que ornan las pilastras laterales del portal. Así, figuras religiosas y mitológicas, entretejidas con representaciones heráldicas, copones, grifos, mascarones y vegetales estilizados, quedaron integradas en las fajas decorativas visualmente simétricas, pero diferentes en lo que respecta al contenido de los diseños.

Un plus de entrega, en fin, de un artista enamorado de lo que hacía. Y, por añadidura, procedente del sur de Italia, de la Basilicata profunda, poblada desde hace milenios en una encrucijada de culturas, y receptiva de diversos mitos y leyendas provenientes de la Magna Grecia y el Asia Menor.

Por eso no es extraño que en la base de las pilastras aparezcan grifos simétricos pero opuestos, animales míticos con cabeza y alas de águila, y cuerpos y patas traseras de león, seres mitológicos que llegaron en vuelos de la imaginación desde Persia hasta Europa, e invadieron cornisas de iglesias, castillos y palacios como imágenes representativas de poder y vigilancia, capaces de desalentar o disuadir a merodeadores y enemigos.

En Santa Fe, a la que arribaron siglos después, se posaron en las pilastras decorativas que Marinaro -artista y mensajero- diseñó en la puerta lateral de El Carmen. Pero también, para quien se interese en mitología, pueden observarse en lo alto del ornamentado frontis historicista del rectorado de la Universidad Nacional del Litoral.

Tenemos pues, la compañía de monstruos muy antiguos, aunque inofensivos si se comparan con los que hoy, muy reales, habitan la interioridad humana. En la base de la pilastra izquierda, aportan su caudal icónico dos esfinges que se dan la espalda, figuras de origen muy antiguo (basta recordar la esfinge que se alza junto a la pirámide de Keops en Egipto), con cabeza y pechos de mujer y cuerpo y patas de león.

Base de la pilastra izquierda, con esfinges. Gustavo Víttori.
Base de la pilastra derecha, con grifos. Gustavo Víttori.

En el imperio regado por el río Nilo, y en la mejor de sus versiones, representaban la sabiduría y la fuerza imaginarias del faraón. En Grecia, tenía perfiles homicidas y antropofágicos. En suma, un monstruo hecho y derecho. Pero en los grutescos del Renacimiento redujeron su impacto visual al de figuras misteriosas útiles para decorar arquitecturas y despertar la curiosidad de los observadores.

En esa misma pilastra, la escena es completada por dos niños pequeños más parecidos a putti o amorcillos paganos que a angelitos cristianos. Flanquean un copón que, mediante articulaciones vegetales remata en la imagen de un cisne de alas abiertas representativo de la pureza, justo debajo del número romano que expresa el año de finalización del trabajo: 1927.

Divinidad femenina con evocación cristiana, acompañada por un angelito que sostiene una cartela con la palabra Fide (Fe). Gustavo Víttori.

En el rectángulo inmediato superior, una nimbada figura femenina que, de acuerdo a la ondeante filacteria que la acompaña, encarna a la Caridad, ha perdido la cabeza (¿metáfora de este tiempo en que esa virtud teologal está en vías de desaparición?).

Divinidad femenina con evocación cristiana: emblematiza la Caridad (Charitas). Lamentablemente, ha perdido su cabeza. Gustavo Víttori.

Encima de ella se advierte la presencia de otro icono, esta vez de origen medieval, que muestra el rostro antropomorfizado de un león o, por el contrario, de un hombre aleonado, cuyos bordes se transforman en follaje, mutación que remite a los ciclos de cambio y renovación de la naturaleza.

Una variante de mascarón grotesco, probablemente de Hombre Verde, se observa encastrado entre las esfinges de la pilastra opuesta, que al igual que la del lado derecho, pero con otra morfología, muestra un copón con putti sedentes a sus lados.

Hacia arriba, un diseño enrulado se abre en sendas cornucopias que enmarcan un águila de alas abiertas para sostener la simetría con el cisne del lado opuesto. El águila, en el cristianismo, representa la divinidad de Cristo, y su resurrección. Por otra parte, en el tetramorfo, simboliza a San Juan Evangelista.

Más arriba, jugando con la figura femenina de la tira escultórica de la derecha, en la aureola que circunda la cabeza de la divinidad, se lee en latín "Ego sum lux mundi" (Yo soy la luz del mundo), frase de Jesús consignada en el Evangelio de San Juan.

En el rectángulo inmediato superior se destaca la figura de un ángel alado cuya parte inferior muta en hojas vegetales. Y, en la base, muestra las imágenes de un perro, símbolo de la lealtad y la fidelidad a Cristo y la Iglesia, que se enfrenta a un gato con el lomo curvado en postura defensiva.

El gato, en el universo icónico cristiano, está asociado con la maldad y es habitual encontrarlo en ámbitos de hechicería, salvo que aparezca en pacífica convivencia con el perro, situación que sugiere el poder apaciguador e integrador de la Iglesia.

Los sucesivos rectángulos verticales que culminan en sendos capiteles ornados con querubines, palomas, espirales, delfines, copones y hojas de acanto, sostienen visualmente el arquitrabe sobre el que descansa un luneto curvo, con un sobre relieve que muestra a San Simón Stock, inclinado ante la Virgen, recibiendo el escapulario que pende de la mano de Jesús niño.

Capitel con palomas, símbolo de la paz y el Espíritu Santo. Gustavo Víttori.
Capitel con delfines, cetáceos benéficos, representativos de Cristo. Gustavo Víttori.

En estas composiciones que coronan el portal, el artista agregó polvo marmóreo a la mezcla empleada para esculpir en directo, con el propósito de blanquear las imágenes, y así enfatizar la pureza de la escena.

En el ápice, un tímpano clásico, de líneas rectas, que alberga a dos querubines con el escudo identitario de los carmelitas, remata la composición que, por técnica y destreza de manos, es única en la ciudad y, quizás, el país.

Lo preocupante, en cambio, es el estado de conservación del conjunto escultórico. No obstante, las obras que se realizan en el edificio, permiten alentar que se extienda a la restauración especializada de la obra de Marinaro.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Gustavo Vittori
Por: 
Gustavo Vittori
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • En peligro Urge restaurar la pintura absidal de Marinaro en las Adoratrices
  • Arte La bóveda del Carmen, excepcional obra conjunta de Cingolani y Marinaro
  • Creciente perturbación urbana Ruido gratuito y anomia, formas de violencia contra la sociedad
  • Proceso de grave deterioro edilicio La agonía de Santo Domingo en Santa Fe
  • Pérdida patrimonial Origen, esplendor y agonía de la casa de los Iriondo
  • ¿Qué hora es? Guardianes del tiempo: los relojes emblemáticos de Santa Fe que resisten y los que ya no están
Tenes que saber
Franco Colapinto y Maia Reficco se mostraron juntos en Europa: qué se sabe
¿Perdiste el celular? Los cinco pasos que conviene hacer inmediatamente para proteger tus datos
Coleoni espera “on fire” a Colón: el “Sapo” presiona por sus refuerzos
El Niño: provincia habló de improvisación y falta de inversión de gestiones pasadas en Santa Fe
Por robo y destrozos no hubo clases en la escuela N°39 de Colastiné Norte

LO MÁS VISTO

Cuándo llegaría la "tormenta de Santa Rosa" a Santa Fe: la previsión de lluvias tras el fuerte contraste térmico

1

Cuándo llegaría la "tormenta de Santa Rosa" a Santa Fe: la previsión de lluvias tras el fuerte contraste térmico

2

Un santafesino relató el aterrizaje de emergencia del vuelo Buenos Aires-Madrid: “Estuvimos al borde”

3

Más de 400 pasajeros de un vuelo entre Buenos Aires y Madrid llevan 16 horas varados en Brasil

4

Santa Fe incorpora nuevos peajes por la concesión de rutas nacionales

5

Detectaron más "chatarra vial" en las calles de Santa Fe: una camioneta se volvió un basural

Te puede interesar

  • Venado Tuerto: detuvieron al jefe y subjefe de Microtráfico de la Policía de Santa Fe
  • Detuvieron a un hombre que intentó robar los conductores de cobre del sistema de pararrayos del Conicet
  • Historias que inspiran: cuatro deportistas, un mismo fuego
  • Emilia Attias reveló el motivo que la llevó a separarse del Turco Naim
  • CCU Argentina impulsa el crecimiento de la categoría 0.0 con Imperial y pone en agenda nuevas formas de disfrute
  • Franco Colapinto y Maia Reficco se mostraron juntos en Europa: qué se sabe
  • ¿Perdiste el celular? Los cinco pasos que conviene hacer inmediatamente para proteger tus datos
  • Coleoni espera “on fire” a Colón: el “Sapo” presiona por sus refuerzos

Política

Conferencia en Reconquista El Niño: provincia habló de improvisación y falta de inversión de gestiones pasadas en Santa Fe
Región Centro Pullaro, Frigerio y Llaryora van a la Casa Rosada por subsidios de zona fría
Nueva concesión Nuevos peajes en Santa Fe: ¿dónde estarán las cabinas y cuándo comenzarán a cobrar?
Senado de Santa Fe Pasó a Diputados la ley sobre ética y uso de la Inteligencia Artificial
Ya firmado Otra provincia se suma a Santa Fe en el traspaso de rutas nacionales

Área Metropolitana

Ante la reducción de la coparticipación Plan de pagos, caída de recursos y presupuesto: el municipio santafesino busca reforzar la recaudación propia
Martes 25 de agosto de 2026 El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
En Santa Fe Todo lo que tenés que saber antes de salir de casa este martes 25 de agosto
Autos abandonados Detectaron más "chatarra vial" en las calles de Santa Fe: una camioneta se volvió un basural
Pronóstico Martes fresco en la ciudad de Santa Fe: cómo seguirá el tiempo durante la semana

Sucesos

Santa Fe Detuvieron a un hombre que intentó robar los conductores de cobre del sistema de pararrayos del Conicet
Rompieron puertas y ventanas Por robo y destrozos no hubo clases en la escuela N°39 de Colastiné Norte
Segundo siniestro en 48 horas Otro automóvil incendiado en barrio Guadalupe: investigan si los ataques están relacionados
Grave accidente Perdió el control de su auto y murió tras chocar contra un local en Quilmes
Investigación Fentanilo contaminado: la ex titular de ANMAT declaró durante cuatro horas y apuntó contra otra exfuncionaria

Información General

Tendencia CCU Argentina impulsa el crecimiento de la categoría 0.0 con Imperial y pone en agenda nuevas formas de disfrute
Increíble hallazgo Creyó encontrar oro, pero era un meteorito de 17 kilos con 4.600 millones de años
Fenómeno astronómico ¿Cuándo es el eclipse lunar y cómo verlo desde Santa Fe?
Panorama astrológico Horóscopo de hoy martes 25 de agosto de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Piscis: 25 de agosto de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar