+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Noticias
    • Área Metropolitana
    • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
    • Política
    • Filtrado
    • Economía
    • Puerto Negocios
    • Dólar Hoy
    • Educación
    • Salud
    • Información General
    • Regionales
    • Internacionales
    • Opinión
    • Escenarios & Sociedad
    • Show
    • Contenido Patrocinado
  • Deportes
    • Actualidad Sabalera
    • Actualidad Tatengue
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Clasificados
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
    • Campolitoral
  • Servicios
    • Clima
    • Agenda Cultural
  • Especiales
    • Portada
    • Arte
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
    • Podcast
    • Radios en vivo
  • Institucional
    • Autores
    • Temas
    • Quienes Somos
    • Alianzas
    • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Juegos Suramericanos 2026
Colón
Unión

OPINIÓN

El placer de la lectura

De Bomarzo al gabinete de curiosidades

El Jardín de los Monstruos, un legado de los Orsini, fusiona arte y espanto, inspirando a Manuel Mujica Lainez a retratar un Renacimiento lleno de intriga y poder.

De Bomarzo al gabinete de curiosidadesDe Bomarzo al gabinete de curiosidades

Lunes 25.5.2026
 7:00hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Graciela Pacheco de Balbastro
Por: 
Graciela Pacheco de Balbastro

Leer es como viajar. Leer es como vivir dos vidas, pero sin los cumpleaños que nos hacen más viejos. Algo de eso le ocurrió a Manuel Mujica Lainez. Cuando creyó agotados los temas de la burguesía adinerada de la "misteriosa Buenos Aires", viajó durante unos cinco años por Europa.

Sus ojos quedaron prendados del Jardín de los Monstruos (Parco dei Mostri), cerca de Roma. A ese anti-jardín lo mandó construir el duque Pier Francesco Orsini después de enviudar, un poco como homenaje a su esposa, pero sobre todo como un lugar para el asombro donde "el corazón pudiera serenarse".

Orsini le encargó tamaña obra a Pirro Ligorio, el famoso arquitecto, pintor, anticuario y paisajista italiano que realizó en el siglo XVI la magnífica Villa d'Este, una maravillosa sinfonía de cascadas, gargantas de musicales fuentes y mucho más.

Villa d'Este, ejemplo acabado del renacimiento italiano, toda ella paisaje y danzas de las aguas... un descanso idílico y contagioso de paz y ronroneos acuáticos. Y el Jardín de los Monstruos, como paleta que muestra el dolor, las amenazantes bocas de piedra que parecen que se van a tragar al visitante

¿Habrá sido el punto de inspiración para que "Manucho" Mujica Láinez reviviera un nuevo duque Bomarzo? Con la lectura de la atrapante novela, el lector se pregunta si realmente el Pier Francesco Orsini, duque de Bomarzo, habrá sido tan pervertido y doliente como su otro yo literario?

Manuel Mujica Lainez (1910-1984). Más conocido como "Manucho", fue un renombrado y distinguido escritor argentino, destacado tanto por sus novelas, como por sus crónicas, biografías, ensayos y cuentos. También se lo recuerda como crítico de arte, periodista y traductor.

Mujica Lainez lo retrata jorobado y algo rengo, pero no hay evidencia cierta de que lo fuera. Es real que el personaje era amante del arte, sumamente culto y refinado, ejemplo acabadísimo del Renacimiento italiano.

Pero se desconoce que fuera tan perverso y sin límites morales como el Bomarzo del libro, adicto a las intrigas políticas y familiares, ayudado por poderes satánicos, pervertido sin otros límites que conseguir lo que deseaba, como diera lugar.

En esa época única, turbulenta, matriz del arte como casi ninguna otra, la de los "momentos estelares más grandes de la humanidad", según la expresión del escritor Stefan Zweig, tiempos en que Barbarroja se hacía casi dueño del Mediterráneo pero que además el mundo se hacía más grande, se habían puesto de moda los "gabinetes de curiosidades".

¿Qué eran estos gabinetes de curiosidades? Fueron los primeros antecedentes de museos. Toda testa coronada, todo noble, aristócrata adinerado que se precie, debía poseerlo. Cabinets de Curiosités en Francia, Wunderkammern en Alemania y Austria, Cabinets of Curiosities o Wonder Chambers en Inglaterra y Kunstkammer en Dinamarca.

En España se los llamaba generalmente "gabinete de curiosidades", o también "gabinete de arte y maravilla" o "sala de rarezas". No eran propiamente un gabinete,... ¡eran salones inmensos!

El studiolo de Francisco I era una pequeña estancia del Palazzo Vecchio de Florencia, construida por orden de Francisco I de Médici, en el que el gran duque se dedicaba a sus actividades e intereses privados.

"Los nuevos gabinetes de curiosidades pretendían sumergir al espectador en un micrcosmos que englobaba todo lo que se conocía hasta el momento" (1). Pero en ellos también encontraban refugio lo que hoy llamaríamos hobbies del propietario.

En esos llamativos salones se guardaban las grandes y pequeñas cosas que daban placer y entretenimiento al poderoso señor que las coleccionaba. Por ejemplo, Pier Francesco, duque de Bomarzo, descubre de niño que los labriegos cuando araban las tierras del señor feudal, solían encontrar reliquias antiguas, incluso etruscas.

Y él se las compraba. Fue uno de los pocos entretenimientos que su desdichada infancia tuvo. Limpiaba y lustraba camafeos, mientras sus hermanos "aprendían el arte remunerador de la guerra" (2).

También se buscaba pertenecer a la élite poderosa, en la que se aunaban el ámbito cultural y económico. Era necesario que se hablara de esos gabinetes, que se los envidiara y que se supiera que el dueño era un conocedor, poseedor de "infinidad de objetos exóticos llegados de todos los rincones del mundo".

En aquellas singulares y exclusivas salas "podían contemplarse objetos extraños, muchos de los cuales presentaban unas indudables connotaciones religiosas y mágicas" (3). Poseían todo lo raro, lo difícil de conseguir. Y además, la posibilidad de desaparecer sin que nadie supiera dónde estaba el señor del palacio.

En la novela, el duque lo deja muy claro, ya que cuando descubrió un pasadizo secreto que lo llevaba escondido hasta el Sacro Bosco, se deleitaba fugándose para regocijarse a solas en esa especie de propio santuario.

Gabinetes los hubo y muchos. Todos muy famosos. Por ejemplo, uno de los que más sobresalen, es el gabinete Theatrum Mundi del jesuita alemán Athanasius Kircher.

Mientras que las pinturas de Tiziano Vecellio, Rafael Sanzio y Alberto Durero se amigaban en la "sala de maravillas" del castillo del Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Rodolfo II de Habsburgo, esos famosos cuadros compartían el espacio con instrumentos que buscaban la inmortalidad y el poder de la magia.

Mujica Lainez ubica a su personaje en un recoleto recinto que se extiende en tres inmensas salas, que "eran mi fiel reflejo, por absurdas, por intrincadas, por monstruosas./ (...) Habitaciones casi secretas en las que el tiempo fue superponiendo la más diversa, la más desconcertante y fascinante colección de creaciones sugestivas" (4).

Y en más páginas sigue la casi interminable enumeración de todo lo que a través de los años y de sus variables antojos, había reunido en esa especie de "cueva de Alí Babá, donde en lugar de sacos de oro y de arcones henchidos de joyas, se hacinaban las pruebas alucinantes de la fantasía humana".

Esas salas atiborradas fungían como una droga para calmar sus ansiedades: "Perdido en el bosque de los objetos, olvidaría la selva de los hombres" (5).

Pero a la vez que Vicino, para los íntimos, el duque Orsini, el dueño del bosque, del paisaje, de la virginidad de cualquier moza que se le antojara tener a mano, propietario de los sembrados, de los tributos cada vez mayores que exigía para llevar a cabo el increíble Jardín de los Monstruos, esas rocas talladas, esas bocas hambrientas y amenazantes, añadían asombro y prestigio a toda la villa Orsini.

Con la construcción de ese Sacro Bosco, el duque erigió en vida su propio monumento. Como él mismo dice en la obra, ningún escritor, ningún poeta, ningún papa, tendrá tamaño recordatorio porque él, que se asume como un monstruo por su giba, su pierna enclenque y por ser asesino de sus hermanos, repetirá al igual que su padre: ¡Los monstruos no mueren!

Y ese Parque de los Monstruos (Parco dei Mostri) existe todavía en la vida real, aunque parezca una pesadilla. Se levantó aprovechando las ondulaciones del terreno y convirtiendo en arte y espanto, grandes bloques de peperino que fueron tallados directamente en el lugar donde se levantaban.

El peperino es una roca volcánica, grisácea, común en la región de Viterbo. Y ese vómito de los estertores de la tierra pariendo lava, justo se prestó para que el duque construyese otro "gabinete de curiosidades" esta vez a cielo abierto.

Pero todo lo contado hasta aquí surge de la sensación de que en realidad, el gran gabinete de curiosidades que todo lo contiene, es la novela en sí. "Bomarzo" -publicada por primera vez en 1962-, como novela, surge de la tremenda erudición, que brota tormentosa de su elocuente imaginación.

Este libro posee la interminable enumeración de toda la nobleza papal, en los pecados y pocas virtudes de los Borgia, los Médicis, los Colonna, otros príncipes (en total veinte), duques, cardenales, condottieri, bufones, artistas, cortesanos, curalotodo, nobles de la más arraigada prosapia, que se comportaban como vulgares mercenarios.

Y en la extensa novela, el autor va aupando personaje tras personaje. Todos desfilan obedientes al llamado del autor para agregar más figuritas al Gabinete de Curiosidades.

Carlos V por ejemplo, aquél Habsburgo que soñaba en idioma español, ese emperador, dueño de tal extensión geográfica, que siempre era de día en alguna parte del imperio y de los papas, Clemente VII, Paulo III, Julio III, etc. etc. Barbarroja, Solimán el Magnífico, Miguel Ángel Buonarroti, Benvenuto Cellini, el propio Tiziano.

No es de extrañar que Miguel de Cervantes Saavedra también dé su presente en la obra y auxilie al duque Orsini. Uno de los pocos intervinientes que parece que le caían bien a Manucho es Juan de Austria, gracias a quien Lepanto fue un triunfo decisivo para Occidente.

A los 23 años fue el héroe de cruda batalla naval. Andrea Doria fue el otro capitán destacado en la contienda, pero no gozaba de igual simpatía ante Mujica Lainez. .

Para conocer en nuestros días un Gabinete de Maravillas, o Gabinete de Curiosidades, basta con empezar a leer este libro, ir abriendo estuche tras estuche, cajoncitos y estantes, para caer de pronto, desnudo, casi indefenso, del otro lado del tiempo:

¡En el tremendo Renacimiento europeo, que al igual que la Boca del Infierno, la del monumento a Orcus, aquél del Jardín de los Monstruos, nos devorará sin piedad!

Referencias

(1) Ver https://historia.nationalgeographic.com.es/a/los-gabinetes-de-curiosidades-un-mundo-magico-y-misterioso_19438 - National Geographic.

(2) "Bomarzo", Manuel Mujica Lainez. Editorial Debolsillo, Buenos Aires, 2012, página 67.

(3) Ver https://historia.nationalgeographic.com.es/a/los-gabinetes-de-curiosidades-un-mundo-magico-y-misterioso_19438 - National Geographic.

(4) "Bomarzo", Manuel Mujica Lainez. Editorial Debolsillo, Buenos Aires, 2012, página 495.

(5) "Bomarzo", Manuel Mujica Lainez. Editorial Debolsillo, Buenos Aires, 2012, pa´gina 496.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Graciela Pacheco de Balbastro
Por: 
Graciela Pacheco de Balbastro
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • Fragancias y conmemoraciones Los olores de otro 1° de Mayo francés
  • Un lugar para visitar y disfrutar Villa General Belgrano... mucho más que cerveza
  • Conmemoración y reconocimiento La literatura infantil ya es mayor de edad
  • Genio y figura Omar el Khayyam: matemático, astrónomo, médico y polímata
  • Secretos y significados El poder oculto del número 7
Tenes que saber
Llega "Consagrada, el fracaso del éxito" al CCP
Cambio de modelo: Santa Fe impulsa una ley para prevenir y actuar ante la violencia de género
Colapinto marcó el salto de Alpine, pero advirtió: “Madrid será más difícil”
Un Fiat Panda de apenas 50 centímetros de ancho se convirtió en el auto más estrecho del mundo
Fernanda Castellani: "Recorrer cada rincón productivo de Santa Fe es la mejor forma de hacer política

LO MÁS VISTO

Tres policías detenidos por irregularidades en la planta de verificación automotor de Esperanza

1

Tres policías detenidos por irregularidades en la planta de verificación automotor de Esperanza

2

Puente Carretero: desde este jueves cambia la circulación en el acceso sur

3

Quini 6: estos son los números favorecidos

4

Quini 6: estos son los números ganadores

5

Extraño robo de monedas antiguas y de colección en Santa Fe; un joven detenido

Te puede interesar

  • Presentaron los Menús Suramericanos: habrá opciones en más de 100 locales gastronómicos de Santa Fe
  • Reconquista y Avellaneda hicieron sonar sus sirenas para reclamar fondos y mejores condiciones
  • Giuliano propone fortalecer el financiamiento del sistema nacional de bomberos voluntarios
  • Martín Etchevers: “La inteligencia artificial desafía la sustentabilidad de los medios y obliga a construir nuevas respuestas”
  • Llega "Consagrada, el fracaso del éxito" al CCP
  • Cambio de modelo: Santa Fe impulsa una ley para prevenir y actuar ante la violencia de género
  • Colapinto marcó el salto de Alpine, pero advirtió: “Madrid será más difícil”
  • Un Fiat Panda de apenas 50 centímetros de ancho se convirtió en el auto más estrecho del mundo

Política

Congreso Giuliano propone fortalecer el financiamiento del sistema nacional de bomberos voluntarios
Medidas integrales Cambio de modelo: Santa Fe impulsa una ley para prevenir y actuar ante la violencia de género
Economía santafesina Fernanda Castellani: "Recorrer cada rincón productivo de Santa Fe es la mejor forma de hacer política
Legado más allá del deporte Cilsa, Cáritas y Veteranos de Malvinas, el destino de lo recaudado con los tickets de los Juegos Suramericanos
Los cambios ya están vigentes Fue promulgada la reforma electoral en Santa Fe y ahora se espera su reglamentación

Área Metropolitana

En las tres sedes Presentaron los Menús Suramericanos: habrá opciones en más de 100 locales gastronómicos de Santa Fe
Para mitigar "El Niño" El municipio de Santa Fe tiene las facultades para contratar bienes y servicios por vía excepcional
B° La Esmeralda II La Villa Suramericana de Santa Fe abrió sus puertas y ya aloja el sueño de casi 1.400 atletas
Santa Fe ciudad Mudallel propone un plan de pagos para regularizar multas y facilitar la renovación del carnet
Este jueves Falla eléctrica en la ciudad de Santa Fe: tres barrios están afectados

Sucesos

Operativo Reconquista: buscan a una mujer de 72 años que falta de su casa desde el martes
Inseguridad en Buenos Aires Tiroteo frente a un colegio en El Palomar: un expolicía fue baleado al enfrentar a delincuentes
Imputaron a una gestora Tres policías detenidos por irregularidades en la planta de verificación automotor de Esperanza
Junín y Saavedra Aprehendieron a un hombre con droga, una balanza y elementos para fraccionamiento
Seccional 6ta. Extraño robo de monedas antiguas y de colección en Santa Fe; un joven detenido

Información General

Por Decreto El liso fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de Santa Fe
Desafíos del periodismo Martín Etchevers: “La inteligencia artificial desafía la sustentabilidad de los medios y obliga a construir nuevas respuestas”
Palpitando los Suramericanos Quedó inaugurada la "CapiPlaza" en la ciudad de Santa Fe
Trabajo del Conicet Publican fotos inéditas de la inauguración del Monumento a la Bandera
Es importante saber Veraz: cómo consultar gratis si tenés una deuda registrada y cómo reclamar si ya la pagaste
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar