“Después de una de las habituales salidas de los payasos entraron a la pista "Les Mari", perchistas franceses que gozan de gran prestigio y simpatías, los cuales desde el debut del circo vienen actuando todas las noches”, contaba El Litoral. “De pronto, comenzaron a titilar las luces del circo. Habían transcurrido no más de dos segundos cuando, el público vió que algo se levantaba por los aires y de seguida el circo quedaba a oscuras. Siguieron a estos gritos, expresiones de dolor, ruido de cosas que golpeaban pesadamente en el suelo, en una confusión general. No tardaron en registrarse escenas de pánico, hasta que, en este panorama que marginaba la lluvia recia y el viento huracanado, se destacaron algunos empleados del circo, que apelaron a sus linternas de mano”, agregaba el vespertino. En medio de la desesperación, hubo quienes llegaron hasta un teléfono público y avisaron a las autoridades. De inmediato el lugar se llenó de policías y bomberos.