+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Mundial 2026
Maximiliano Pullaro
Colón
Unión

OPINIÓN

Microhistorias

Música de ángeles en tierra peruana

Música de ángeles en tierra peruanaMúsica de ángeles en tierra peruana

Domingo 15.5.2022
 15:30hs
Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Gustavo Vittori
Por: 
Gustavo Vittori

El empleo de figuras angélicas en el arte religioso es muy antiguo. Y las de ángeles músicos se remontan al siglo XII, tendencia que en el arte hispanoamericano va a tener un interesante desarrollo ente los siglos XVI y XVIII.

El iniciador de esta tradición en el Virreinato del Perú, fue el hermano jesuita Bernardo Demócrito Bitti, primero en Lima, y luego en Cusco, Juli y Arequipa, como también en las altoperuanas Chuquisaca y La Paz.

Misionero, pintor y escultor, Bitti, nacido en Camerino (Macerata, Las Marcas) en 1548, fue el primer italiano en arribar al Virreinato (1575), y lo hizo impregnado de las conclusiones y mandatos de la Contrarreforma, producto religioso e ideológico surgido de las numerosas y extensas sesiones del Concilio de Trento (1545-1563).

Durante una visita a la sacristía de la iglesia de San Pedro en Lima, perteneciente a la Compañía de Jesús, al tiempo que elogiaba su obra, el padre Enrique Rodríguez nos comentó que Bitti había cambiado el nombre que sus padres le dieran en su nacimiento -Demócrito- por el de Bernardo, al ingresar a la orden ignaciana. Lo dijo riéndose, acompañado de las palabras "era demasiado cívico".

Al respecto, la investigadora Elena Amerio encontró en los archivos jesuíticos de Roma el registro documental del ingreso de Bitti a la orden, y en ese texto manuscrito aparece tachado el nombre Demócrito, y, encima, entre líneas, agregado el nombre Bernardo. El hallazgo confirma el comentario de Rodríguez. Amerio agrega: "El nombre del filósofo griego podía incomodar a los jesuitas por todo lo que había detrás de un personaje tan alejado del pensamiento de la congregación" (el griego era hedonista y escéptico, autor de la frase "nada sabemos de cierto…").

Eduardo Hirose Maio/WMF Ángeles músicos pintados por Riaño en la puerta de un órgano del siglo XVII. Coro alto de la iglesia de Andahuaylillas.

Ángeles músicos pintados por Riaño en la puerta de un órgano del siglo XVII. Coro alto de la iglesia de Andahuaylillas. Foto: Eduardo Hirose Maio/WMF

Pero al margen de este entremés útil para sazonar el relato, lo incuestionable es que Bitti cumplió hasta su muerte (Lima, 1610), el mandato misional que le diera en 1573 el padre general de la Compañía, Everardo Mercuriano, destino que comenzó a madurar con una breve estancia en Sevilla junto a otros jesuitas determinados a viajar a América.

Fue, durante sus 35 años de permanencia en Perú y el Alto Perú, un trabajador prolífico e incansable, pintor de cuadros y retablos, pero también, escultor y dorador. Una significativa parte de su obra, sobre todo los primeros altares, ha desaparecido, pero se conservan muchos trabajos que permiten valorar su aporte pionero.

Quizás el principal de ellos es el gran cuadro de la "Coronación de la Virgen" que preside el amplio espacio de la sacristía de la mencionada iglesia de San Pedro en Lima, ámbito cargado de arte e historia. Allí, Bitti despliega todo lo aprendido en Camerino y Roma para cumplir su propósito de "evangelizar a través del arte". Y, a juzgar por los resultados, puede afirmarse que lo logra, además de haber creado la primera escuela de base europea, que luego habrá de derivar en distintas vertientes de arte mestizo.

Historiadores y musicólogos han estudiado la incidencia de la música de los ángeles en los distintos tipos de narración evangélica, y la importancia de la imagen conceptual mariana en relación con las melodías celestiales en la construcción de la imagen de santidad. Estos elementos teóricos se conjugan en el mencionado lienzo de Bitti, donde el movimiento ascendente de la Virgen, rodeada de ángeles, parece acompasarse con los sonidos de contrabajos y guitarras pulsados por angélicos ejecutantes. Colaboran con ese efecto los colores apastelados que el artista, tributario de la "maniera" italiana, emplea en su búsqueda espiritualista, acentuada por la ingravidez de las imágenes.

Otro pintor, nacido en Lima, discípulo del maestro italiano Angelino Medoro, llegado al Virreinato después de Bitti, fue Luis de Riaño, probablemente el mejor de las primeras camadas de artistas criollos.

En una nota anterior destaqué su trabajo en la iglesia de San Pedro de Andahuaylillas, al sur de Cusco, monumento cultural al que también pertenecen los ángeles músicos pintados en las puertas de dos órganos de principios del siglo XVII, ubicados en el coro alto de ese templo.

El especialista Roberto Samanez Argumedo, ha escrito en una publicación del World Monuments Fund, que en ese espacio se ubican los referidos dispositivos musicales, considerados los más antiguos del continente, construidos en el Cusco. Uno tiene pintados en sus puertas grupos de ángeles que ejecutan instrumentos de cuerdas, en tanto que, el otro, muestra al rey David tocando la lira, y a la reina consorte deslizando sus dedos sobre el teclado de un órgano.

A diferencia de la suave paleta cromática empleada por Bitti, Riaño utiliza colores vivaces sobre las tablas de madera, logrando alegres acordes visuales e imágenes ingenuas, pero extraordinariamente atractivas. Ambos, con sus respectivos estilos, le abrirán camino a la rica producción de arte angélico -aquí asociado con la música celestial-, que ornará, con distintos atributos iconográficos, las innumerables iglesias, capillas y oratorios sembrados en pueblos de valles y montañas a lo largo de la extensa región andina.

Agregar El Litoral en
Agregar a tus medios preferidos en Google
Sobre el Autor
Gustavo Vittori
Por: 
Gustavo Vittori
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Arte Música Teatro
Edición Impresa

Además tenés que leer:

  • Música Un viaje por diferentes formas de cantar
  • El viernes, en el Cine Auditorio ATE Magma: música popular con identidad propia
Tenes que saber
María Becerra ya prueba sonido para cantar el Himno Nacional en la final entre Argentina y España
Viento Zonda en Jujuy: ráfagas históricas provocaron destrozos, incendios y cortes de energía
Quedaron presos dos acusados de vender droga: uno amenazó a una vecina y otro tenía una moto adulterada
Antonelli conquistó Spa, Colapinto resistió para sumar en Spa
Receta de bizcochitos de grasa: fáciles, rápidos y perfectos para acompañar unos mates durante el partido

LO MÁS VISTO

Himno Nacional Argentino: la letra y la música de la versión original

1

Himno Nacional Argentino: la letra y la música de la versión original

2

Lluvia de goles en el mundial: Inglaterra se quedó con el tercer puesto al vencer 6-4 a Francia

3

Selección Argentina: el emotivo mensaje grupal antes de la final del Mundial 2026 ante España

4

Alerta por tormentas para el centro de Santa Fe: qué se espera para la región

5

Alerta meteorológica del SMN: tormentas y vientos de hasta 130 km/h en ocho provincia

Te puede interesar

  • Tensión en Francia: Rabiot acusó a sus compañeros de "comportamientos inaceptables"
  • Sorpresivo corte de luz en Santa Fe a pocas horas de la final de la Copa del Mundo
  • Colapinto atacó desde la largada y se metió en la zona de puntos
  • Por adentro y ante dos rivales: la gran maniobra de Colapinto en Bélgica
  • El aplomo dirigencial es clave en este momento de Colón
  • María Becerra ya prueba sonido para cantar el Himno Nacional en la final entre Argentina y España
  • Viento Zonda en Jujuy: ráfagas históricas provocaron destrozos, incendios y cortes de energía
  • Quedaron presos dos acusados de vender droga: uno amenazó a una vecina y otro tenía una moto adulterada

Política

Transporte y conectividad Rosario impulsa el crecimiento de la logística aérea y fortalece el comercio exterior de Santa Fe
Protección extra Promulgan ley de arresto por insultos o agresiones contra el personal de salud animal
Tras el traspié en el Senado El mileísmo espera la definición mundialista para apurar acuerdos con gobernadores y aprobar sus proyectos
La política en foco Los debates políticos que deja abiertos el Mundial
Justicia federal Mapa de la justicia federal en Santa Fe

Área Metropolitana

Apagón inesperado Sorpresivo corte de luz en Santa Fe a pocas horas de la final de la Copa del Mundo
Pronóstico Domingo inestable y con viento del sur en la ciudad de Santa Fe
Acceso a la vivienda UPCN entregó 68 viviendas y renovó su compromiso con el acceso a la casa propia
Era una cuenta pendiente La obra de avenida Peñaloza entra en su etapa final y transforma el norte de la ciudad
Clima Qué dice el pronóstico de este sábado en la ciudad de Santa Fe

Sucesos

Violencia Femicidio en Rosario: mataron a una joven de 20 años en la zona noroeste
Situacion compleja Viento Zonda en Jujuy: ráfagas históricas provocaron destrozos, incendios y cortes de energía
Audiencias por microtráfico Quedaron presos dos acusados de vender droga: uno amenazó a una vecina y otro tenía una moto adulterada
Controles ambientales Secuestran 15 toneladas de pescado ilegal y detienen a tres organizadores de caza clandestina
Una mujer murió aplastada por un árbol que cayó sobre su vivienda durante un temporal en Entre Ríos

Información General

Investigación judicial Prisión preventiva para un argentino acusado de realizar gestos racistas en Brasil durante la semifinal del Mundial
Pronóstico Alerta meteorológica del SMN: tormentas y vientos de hasta 130 km/h en ocho provincia
Antes de la final Retiraron de forma preventiva el memorial de las víctimas de la pandemia de Plaza de Mayo
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 19 de julio de 2026
Horóscopo del día Horóscopo de hoy para Piscis: 19 de julio de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar