+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Colón
Unión
Capibaras XV

DEPORTES

Surgió en Colón, ganó todo con Independiente y jugó el Mundial de 1974...

El 'Mencho' Balbuena, de La Lona al mundo

Fue campeón del mundo con el Rojo en aquél recordado partido de la pared Bochini-Bertoni consagratorio en el Olímpico de Roma. Un wing de los de antes.

El 'Mencho' Balbuena, de La Lona al mundoEl 'Mencho' Balbuena, de La Lona al mundo

Domingo 26.4.2015
 21:16
Seguinos en
Nicolás Loyarte
Por: 
Nicolás Loyarte
|
Área Metropolitana


El recordado “Mencho” en su visita a Santa Fe, con paso obligado por El Litoral. La historia de Independiente, sobre todo, le tiene reservado un gran lugar: participó de los exitosos tiempos coperos en los 70. Foto: Mauricio Garín

Tomás Rodríguez

(Especial para El Litoral)

Pasaron muchos años, cuatro décadas aproximadamente, cuando se produjo el ansiado retorno de Agustín Alberto “Mencho” Balbuena, aquél puntero derecho de Colón que actuara luego en Rosario Central, pleno de gloria en Independiente donde consiguió un torneo de liga en nuestro país, cuatro Copas Libertadores de América, una Intercontinental, otros resonantes éxitos, incluyendo su participación en el Mundial de 1974 en Alemania, a su querida ciudad de Santa Fe, incluyendo una visita a El Litoral y a su barrio, donde pasó la niñez y adolescencia.

Un pibe de La Lona

Con palabras emocionadas, aquel pibe que nació el 1 de septiembre de 1945 y se crió en el Rancho Grande, en Córdoba y Vélez Sarsfield, recordó esos tiempos de “gurí”, cuando corría detrás de la pelota de trapo en calles con barro junto a sus amigos de la niñez, allí en el corazón del barrio que en aquél entonces era llamado La Lona, donde la mayoría eran hinchas de Colón y era habitado por gente muy humilde; en la adolescencia jugaba en las inferiores rojinegras y se fogueó en el torneo superior de la inolvidable Federación Santafesina, en canchas abiertas y llenas de aficionados, bajo la atención de los Escuadrones (Policía Montada en caballos) donde los profesionales de los clubes tradicionales locales se cambiaban los apellidos para no ser sancionados.

La simpatía se repartía en el nordesde de esta ciudad en los clubes amateurs La Ferroviaria, Liverpool, Sargento Cabral y San Isidro, entre otros. Sin embargo, en su reciente visita a familiares y amigos, demostró que nunca se olvidó de sus orígenes y raíces y volvió a caminar por esas calles y las del distrito Alto Verde, para rememorar una época que nunca más volverá.

Pibe humilde

Su vida fue muy sacrificada, recuerda con nostalgia, los difíciles momentos vividos en una época muy distante, por los pocos recursos que ingresaban en una familia de escasos ingresos y numerosa, pero desde chiquito se montaba en la bicicleta —la llamaba “Marciana”, de cubiertas lisas, sin patente ni frenos— y se dirigía por la Avda Costanera, el empedrado chico de Alem, cruzaba el Parque Sur (Gral. Belgrano), J. J. Passo y llegaba a Colón, para entrenarse en las divisiones menores.

En Milonguita

“Yo jugaba en infantiles en Milonguita —rival de Pucará, Baby Fournier y Defensores de 7 Jefes, en dicha jurisdicción— hasta que un día me vieron en un torneo libre, Italo Giménez, Pepe Benseñor y Angel Villarreal, me comentaron algunos amigos que el “Goro” —fisioterapeuta y preparador físico rojinegro— me elogió y le dijo sorprendido al presidente, “por la velocidad, gambeta y el sprint se parece a Ricardo Ráccaro, ese atleta y wing derecho de tiempos antes, que hacía 11 segundos en 100 metros. Este pibe y el Pato Colman, tienen un gran futuro en Colón”, cuenta Balbuena.

“A los 12 años fue por primera vez a entrenar y me acompañó el Petiso Ferreira, que ya estaba en el club y jugaba de delantero. En Colón coseché buenos amigos, como José Luis Burtovoy, Raúl Costantino, Jorge Drago, Horacio Banegas, Alberto Pompeo Tardivo, Carlitos Rodríguez, ‘Pontoni’ Martínez, Antonio Mellit, Julio C. Giombi, Julio Correa, Néstor Cappellini”, para explicar emocionado el gol frente a San Lorenzo por la 10ma. fecha del Metropolitano del ‘68, el equipo de Elba de Padua Lima (Tim), el primer campeón invicto de la Argentina, que tenía en sus filas a Rafael Albretch, Alberto Rendo, Victorio Cocco, Miguel Tojo, Pedro González, Rodolfo Fischer y Carlos Veglio. “Había malogrado varios mano a mano con Buttice, pero a dos minutos del final la metí y corrí como 50 metros gritando y celebrándolo junto a la hinchada”, apuntó el “Mencho”.

“No la van a tocar”

Otra conquista importante fue ante el portero uruguayo Walter Taibo, a los 88’ cuando Colón le ganó el amistoso internacional a Peñarol, campeón de América y del Mundo, por 3 a 2. En los carboneros actuaban Juan V. Lezcano, Pablo Forlán, Tito Goncalvez, Omar Caetano, Pedro Rocha, Héctor Silva, Julio C. Cortez, el ecuatoriano Alberto Spencer, Juan José Joya, y era uno de los equipos más famosos del mundo.

“Antes de empezar el partido, el Pardo Abbadie en la mitad de la cancha nos decía, ‘miren a la pelota, porque después no la van a tocar, nos divertimos nosotros, lo humillamos a Real Madrid y ganamos dos veces el Mundial de clubes. Ustedes ni la van a ver’, nos dijo... Y le ganamos”, cuenta Balbuena, hijo de Pura y Ramón, que tuvo cinco hermanas: Olga, la Negra, Graciela, Sonia y la ya fallecida Gringa.

En Central

Recuerda con una sonrisa cuando el presidente y el secretario de Rosario Central, Víctor Vesco y Antonio Tito Rodenas (dirigente sindical ferroviario), vinieron a Santa Fe a gestionar los pases de Carlos Colman y el suyo, se incluyó también en la operación al volante Julio ‘Palito‘ Correa, por 22 millones de pesos. ‘Observaron una práctica donde fui imparable y le dí un baile bárbaro a José Luis De Santis, que venía de jugar en Pucará, en la liga local, significó el pasaporte que me faltaba, se entusiasmaron; los tres viajamos urgente a Rosario y firmamos el contrato”, comentó Balbuena.

Cuando se alejó EnriqueSívori (brillante futbolista y notable adiestrador) de la dirección técnica del equipo canalla, tuvo diferencias con su sucesor, Angel Tulio Zoff, quien debió renunciar al poco tiempo por magros resultados, entonces llegó Angel Labruna. El ‘Feo‘ comprendió la situación y gestionó su préstamo con opción a Independiente por ocho millones de pesos.

El equipo de 1968 que anduvo muy bien, sobre todo en el Nacional, y en el que Balbuena se destacó. De pie: Mareque, Jáuregui, Lezcano, Tardivo, Sanitá y Drago. Agachados: el “Mencho”, Orlando Medina, Borgogno, el “Pato” Colman y “Can Can” Ceballos. Foto: Archivo El Litoral

Los consejos de Carrascosa

Recordó que “mi debut en Independiente fue justo frente a Central, en Avellaneda, el capitán Jorge Carrascosa que debía marcarme me dijo: ‘Mencho, tranquilizate, este es un club grande y tenés que reemplazar a un ídolo como el Loco Raúl Bernao, vos tenés condiciones para triunfar. La barrabrava me cuestionaba antes del partido, en el complemento hice dos jugadas bárbaras, una fue gol y la otra penal, entonces cuando me sacó el técnico, que era Pipi Ferreiro, los plateistas se paraban de sus asientos y me aplaudían a rabiar. Fue un bautismo incomparable, el principio de un idilio con la hinchada que duró muchos años”, recuerda.

Epoca incomparable

Explicó Balbuena que durante su trayectoria en Independiente, llena de gloria, tuvo adiestradores de notable jerarquía que lo ayudaron mucho y le aportaron enseñanzas técnicas de significación como Enrique Omar Sívori, Humberto Dionisio Maschio, Pedro Rodolfo Dellacha, Roberto Ferreiro y Wladislao Cap, agregando los nombres de Angel Labruna (en Rosario Central), José Etchegoyen y Jim Lopes (Colón), entre otros.

Fue compañero de Santoro, Pastoriza, Bochini, Bertoni, José ‘Perico‘ Pérez, Eduardo Commisso, Miguel A. López, Francisco Sa, los uruguayos Luis Garisto y Elbio Pavoni; Rubén Galván, Héctor Martínez, Miguel A. Raimondo, Alejandro Semenewicz, Eduardo Maglioni, Miguel Angel Giachello, el peruano Percy Rojas, Luis Giribet, Mario Rubén Mendoza, entre otros, con los cuáles ganó cuatro Copas Libertadores de América en forma consecutiva, una Intercontinental y dos Interamericanas,

A fines de 1975 Balbuena quedó libre de Independiente (incorporó a César Britez y Enzo Trossero, ambos de Colón) y jugó algunos partidos en Racing Club. Después, continuó su campaña en Bucamaranga (Colombia) y CD FAS de El Salvador, donde en 1978 sufrió grave lesión, triple fractura, cortando abruptamente su carrera de futbolista.

¿Y esto?. Balbuena tiene guardado en su billetera un recorte de El Litoral. Es la victoria de Colón en un amistoso que se jugó en Esperanza. Fue uno de los primeros partidos en los que se pudo mostrar. Foto: Mauricio Garín

“Me estafaron y quedé a la miseria” “Cuando nos habíamos retirado de la actividad, un empresario vinculado a Independiente nos hizo una propuesta comercial a varios jugadores que están en la historia grande de Independiente, fuimos engañados y estafados, quedando en la miseria. Algunos, como Pastoriza, por su gran personalidad, se reintegró en forma rápida a la sociedad y como DT recorrió el país y el mundo”, explicó sin prejuicios. Esos nubarrones que se presentaron en su vida, mostraron una etapa complicada, con sinsabores inesperados. Entonces, retrocedió más de dos décadas en su existencia, cuando adolescente había trabajado en el Puerto de Santa Fe, ahora para sobrevivir volvió a hombrear bolsas en la estación marítima porteña, de peón, trabajando con su humildad y bajo perfil en guinches y container. Un amigo lo insertó en la Iglesia Nueva Apostólica, ubicada en San Lorenzo 272, entre Belgrano y Rivadavia, en Villa Domínico, cambiándole la mentalidad y forma de pensar y actuar. El pastor le “salvó la vida” y otros miembros lo ayudaron sicológicamente. Está casado con su novia de la adolescencia y del barrio, Margarita Elena Cejas, una mujer que lo ha acompañado durante muchos años, naciendo cuatro “vástagos”: Alberto Jesús, Claudia Guadalupe, Noelia Soledad y Valeria Elizabeth, y tiene actualmente tres nietos. Está afincado en Villa Domínico.

Ex jugadores de Colón. Hay equipo Un grupo de ex jugadores sabaleros aprovecharon la visita a Santa Fe del “Mencho” Balbuena para disfrutar de un asado en la casa de José Luis de Sanctis, con anécdotas y viejas historias como sobremesa. Del agasajo participaron además de los ya mencionados el “Pulga” Ríos, Gustavo Ripke, el “Beto” Tardivo, Carlitos Rodriguez, el “Negro” Orlando Medina, Enrique Bonacci, Miguel Cantero y un amigo de la casa, Daniel Gonzalez. Además de las respectivas esposas de los ex jugadores, claro está. Foto: El Litoral

Cruyff los “bailó” Balbuena integró el equipo argentino del Mundial de 1974, compartiendo el plantel con Carnevali, Wolff, Bargas, Heredia, Babington, Brindisi, Telch, Hosemann, Kempes, Ayala y Yazalde, entre otros. Se recuerdan aún los dos partidos jugados ante la “Naranja Mecánica”, uno en la gira previa (fue derrota por 4 a 1) y el otro en el Mundial (también derrota por 4 a 0). “Cuando jugamos el partido del Mundial, nos juramentamos tomarnos revancha de la goleada en Holanda. Ese día llovía y salía el sol, un día muy raro. Nosotros estábamos haciendo el calentamiento y el vestuario de ellos estaba al lado, pero no se veía ni se escuchaba nada. Por ahí nos asomamos y en un campo, bajo la lluvia, estaban haciendo calentamiento los holandeses Bah... Estaban jugando un partido de fútbol entre ellos, una cosa de locos... Cuando íbamos camino a la cancha, se escuchaba el ruido de los tapones de los botines... Hasta el momento de empezar el partido, pensé que les podíamos ganar... Nos comimos un baile de aquéllos”.

Descubrió al “Kun” Agüero Con el tiempo, a Balbuena se le abrieron nuevamente las puertas en Independiente donde se desempeña como descubridor de talentos, junto a Pascualito Rambert. En uno de los tres potreros de la Villa Los Eucaliptos, en el límite entre Quilmes Este y Bernal Este, en un asentamiento precario, descubrió a Sergio Agüero y al arquero Emiliano Molina (falleció en un accidente de tránsito cuando ambos amigos integraban el seleccionado argentino Sub 15). Una de las mayores alegrías del Mencho Balbuena aconteció el 5 de julio de 2003 cuando el Kun, con 15 años, un mes y tres días, se convirtió en el jugador más joven en debutar en primera división del fútbol argentino. En esa función, también descubrieron a otras figuras, entre ellas, Calleri, Fredes y Llama.

Seguinos en
Sobre el Autor
Nicolás Loyarte
Por: 
Nicolás Loyarte
|
Área Metropolitana
|
Ver Perfil

#TEMAS:
Edición Online

Además tenés que leer:

  • Pasaron el filtro de las Paso Seis fuerzas presentarán candidatos a legisladores porteños
TENES QUE SABER
Santa Fe y Córdoba impulsan el modelo cooperativo aplicado a la comercialización ganadera
Arroz, forrajes y avicultura: periodistas agropecuarios recorrieron la experimental del INTA Concepción del Uruguay
Ya imprimen los nuevos DNI con el Monumento a la Bandera en el diseño y mayor seguridad
Apertura 2026: los equipos afinan detalles y renuevan ilusiones en la Liga Santafesina
“Pulga quiere despedirse con los campeones 2021 y cantar Soy Sabalero”

Te puede interesar:


  • Bomberos rescataron a una mujer que cayó tres metros en un canal en Mendoza
  • Fallo del TAS: Machuca y Garcés, sin partidos oficiales por 8 meses
  • Fito Páez dará un show gratuito en el Monumento a la Bandera: fecha, horario y detalles
  • La Bolsa de Cereales entrerriana pidió sostener la ley de fitosanitarios y advirtió sobre el impacto productivo
  • Cosecha récord, márgenes asimétricos e inversión privada: El panorama económico 2026 para el agro
  • Santa Fe y Córdoba impulsan el modelo cooperativo aplicado a la comercialización ganadera
  • Arroz, forrajes y avicultura: periodistas agropecuarios recorrieron la experimental del INTA Concepción del Uruguay
  • Ya imprimen los nuevos DNI con el Monumento a la Bandera en el diseño y mayor seguridad

Política

Convenio entre provincias Las relaciones entre Santa Fe y Neuquén: el desarrollo, la logística y exportación
Reuniones en Unidos El oficialismo santafesino define pautas sobre régimen municipal y prepara el debate con el PJ
Actividad legislativa Pirola propone incorporar a afiliados independientes en la conducción de la Caja de Jubilaciones
Boletín Oficial Se oficializó la designación de Juan Bautista Mahiques como ministro de Justicia
Cooperación en defensa Argentina y EE.UU. organizan “Daga Atlántica”, un ejercicio militar conjunto de gran despliegue

Área Metropolitana

Próximos a llegar Ya imprimen los nuevos DNI con el Monumento a la Bandera en el diseño y mayor seguridad
Enero y febrero Verano 2026 en la ciudad de Santa Fe: 235.000 turistas y $5.320 millones de impacto económico
Jueves 5 de marzo de 2026 El tránsito en la provincia de Santa Fe; la información minuto a minuto
Impulsar el empleo local Santa Fe relanza el programa "Yo Resuelvo" con nuevas herramientas de financiamiento y capacitación
Pronóstico Jornada de jueves inestable en la ciudad de Santa Fe

Sucesos

Vandalismo Intentaron robar en una casa de comidas frente a la Basílica de Guadalupe
7 días preso Recreo: quedó libre el policía detenido por la muerte de su pareja
Un drama que se repite Dos niños heridos tras ataques de perros en distintos barrios de Santa Fe
Quedó atrapada Bomberos rescataron a una mujer que cayó tres metros en un canal en Mendoza
En Varadero Sarsotti y en barrio Sur Dos hombres heridos en distintos hechos violentos en Santa Fe

Información General

Negociación Cuarto intermedio en la paritaria municipal en Santa Fe
Vigentes hasta el 11 de marzo Mirá las ofertas en Alvear Supermercados
Este viernes Concierto y sabores regionales para celebrar el 70º aniversario del Aeropuerto Sauce Viejo
Este 5 de marzo Día Nacional del Gas: por qué se celebra y cómo trabajarán las oficinas en Santa Fe
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 5 de marzo de 2026
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar